Ferno Germa Rescue Lite Full Body Splint Directions For Use Manual page 14

8. Le patient est prêt à être transporté, utiliser les poignées
pour le transport du patient et manipuler avec soin.
4.1 Utilisation de Rescue Lite en
combinaison avec une civière Basket
Le Rescue Lite peut être utilisé comme matelas de civière /
de transfert souple lorsque l'air n'est pas évacué de l'unité.
1. Assurez-vous que la valve d'attelle est ouverte pour
permettre à l'air de s'écouler par le haut dans l'attelle.
2. Placez le patient sur l'attelle intégrale, repliez les parties
latérales de l'attelle sur le patient et utilisez les dispositifs de
retenue du patient pour fixer le patient sur l'attelle.
3. Placez le Recue Lite avec le patient dans la position
souhaitée de la civière Basket et placez le patient dans la
civière avant de commencer le processus de transfert.
5. Nettoyage et désinfection
Après chaque utilisation, le matelas doit être nettoyé avec
un tissu humide et séché. S'il est sale, le matelas peut être
lavé à l'eau savonneuse et rincé à l'eau claire.
Attendre que le matelas soit entièrement sec avant de le
ranger.
Si le matelas a besoin d'être désinfecté, nettoyer d'abord
soigneusement le matelas puis le laisser sécher.
Nettoyer la totalité du matelas avec une solution contenant
de l'alcool à 70% ou utiliser le désinfectant appelé
LYSETOL AF.
Tester le matelas à intervalles réguliers afin de vérifier que le
matelas possède l'étanchéité nécessaire.
6. Entretien et réparation
Vérifier fréquemment que le matelas à vide et la pompe ne
présentent pas de détériorations visibles.
En même temps, il convient de contrôler le matelas à vide en
matière d'étanchéité et de vérifier la force d'aspiration de la
pompe aspirante conformément à la Section 7.
La présence de fuites peut être constatée sur le matelas par
un contrôle visuel ou par un remplissage réduit du matelas
avec de l'air, en le recouvrant d'eau savonneuse sur toute
sa surface et sur les soudures et en regardant si des bulles
d'air sortent du matelas. En cas de remplissage du matelas
avec de l'air, cette opération doit être effectuée sans créer de
pression sur les bords etc.
Si des fuites ont été trouvées sur le matelas, nettoyer la zone
située autour de la fuite et la laisser sécher.
Trouver une rustine de taille adaptée et déposer de la colle
sur la rustine ainsi que sur la fuite sur le matelas.
14
Germa Rescue Lite Full Body Splint
Attendre que la colle soit sèche à la poussière (environ 2
minutes) et placer la rustine sur la fuite.
Comprimer fortement la rustine sur toute sa surface en
établissant un bon contact et expulser par pression l'air situé
sous la rustine.
La réparation est parfaitement solide au bout de 24 heures.
Remarque : Les courroies sont détachables, lavables et
remplaçables! Si du sang se trouve sur les courroies –
les faire d'abord tremper dans de l'eau froide !
7. Test du matelas à vide et de la pompe
Redresser le matelas, fermer la valve en la tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre et raccorder la pompe.
Evacuer l'air jusqu'à ce que le matelas soit rigide, le laisser
en attente pendant environ 2 heures. Si le matelas est aussi
rigide qu'il l'était au début, on peut considérer que le
matelas est étanche.
Ouvrir la valve en la tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Si le matelas n'est pas étanche, voir la Section 6 Entretien et
Réparation ou vérifier que la valve ne fuit pas.
Essayer d'introduire une valve neuve et répéter le test.
Si la pompe ne vide pas le matelas, contrôler la pompe
en fermant le raccord avec le bout du doigt et pomper à
quelques reprises. Une dépression doit être créée dans le
tuyau et peut être ressentie au niveau du bout du doigt.
Si la pompe ne fonctionne pas, ne pas la réparer mais la
renvoyer pour réparation à votre revendeur ou à un centre
d'entretien Germa.
8. Stockage
Après chaque utilisation, vérifier q ue l e m atelas e st prêt
pour l'utilisation suivante.
Desserrer la valve en la tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et placer le matelas sur une surface
plane. Après avoir réparti également les granulés, replier le
matelas dans sa position initiale.
Remballer le matelas de manière à ce qu'il entre dans votre
zone de stockage.
Le matelas à vide est souvent placé sur la civière, ou bien
replié dans un sac.
9. Specifications
Le matelas à vide Germa Recue Lite est conforme à la
Directive du Conseil de l'Europe 93/42/EEC relative aux
Dispositifs
© Ferno Srl Rescue Lite Full Body Splint - Rel. 300420