Pour Ouvrir Et Fermer L'électrovanne/Le Brûleur; Fonctionnement Éclairage/Variateur; Fonctionnement Du Ventilateur Circulant; Modes De Fonctionnement - Maxitrol GV60 Installation And Operating Instructions Manual

INSTRUCTIONS DE SERVICE
AVERTISSEMENT
Si l'installation ne fonctionne pas, suivre les instructions de
OD UXEULTXH ©ARRÊTER L'ALIMENTATION EN GAZ VERS
L'APPAREIL» (page 61).
POUR OUVRIR ET FERMER L'ÉLECTROVANNE/LE
BRÛLEUR
NOTE: L'électrovanne ne peut pas fonctionner manuellement.
6L OD SLOH VH GpFKDUJH HOOH UHVWH j OD GHUQLqUH SRVLWLRQ
de fonctionnement. Pendant le fonctionnement nor-
PDO O¶pOHFWURYDQQH HVW UpLQLWLDOLVpH j OD SRVLWLRQ 21
ORUVTXH OH *9 HVW PLV HQ 2)) j GLVWDQFH
/RUVTXH O¶DOOXPDJH HVW GpPDUUp OH EU€OHXU
principal et le brûleur décoratif sont sur ON.
Appuyer simultanément sur les boutons SET
et SHWLWH ÀDPPH SRXU PHWWUH OHV EU€OHXUV
en position OFF. Les instructions imprimées
se trouvent sur le couvercle du compartiment
j SLOHV YRLU ¿JXUH  
$SSX\HU VLPXOWDQpPHQW VXU OHV ERXWRQV 6(7
et JUDQGH ÀDPPH SRXU PHWWUH OH EU€OHXU
ARRÊT
Brûleur
HQ SRVLWLRQ 21 /H V\PEROH $8; j O¶pFUDQ
LQGLTXH TXH OD VRXSDSH j pOHFWURDLPDQW HVW
OUVERTE.)
NOTE: Le fonctionnement de la fonction AUX
HVW EORTXp DX PRGH 2)) G¶KRUORJH
ORUVTXH OH SDUDPqWUH GH OD
pérature de remise en heure de nuit
est "
Brûleur MARCHE
Figure 23: Instructions relatives à l'électrovanne (sur le couvercle du compartiment
à piles)
FONCTIONNEMENT ÉCLAIRAGE/VARIATEUR
± eFODLUDJHYDULDWHXU
$SSX\HU EULqYHPHQW VXU OH ERXWRQ 6(7 SRXU
naviguer au mode
d'ampoule clignote.
$SSX\HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp OH ERXWRQ
KDXWH ÀDPPH SRXU $//80(5 O¶pFODLUDJH
ou augmenter la clarté.
tem-
".
(ampoule). L'icône
UNIQUEMENT POUR UTILISATION SELON
LES DIRECTIVES DU FABRICANT
$SSX\HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp OH ERXWRQ
pour réduire la clarté.
$X PRGH pFODLUDJHYDULDWHXU OH ERXWRQ 2)) (7(,17
l'éclairage. Si vous voulez ALLUMER l'éclairage mais sans
ÀDPPH DSSX\HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp OH ERXWRQ
ÀDPPH HW PHWWUH OD ÀDPPH HQ YHLOOHXVH
NOTE: /¶LF{QH G¶DPSRXOH V¶DI¿FKH XQLTXHPHQW SHQGDQW OH
réglage du mode éclairage/variateur. 8 se condes
après le réglage de l'éclairage/variateur, la télécom-
PDQGH SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW DX PRGH GH FRP-
mande de température (version CSA) ou au mode
manuel (version CE).

FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR CIRCULANT

Le ventilateur circulant a 4 niveaux de vitesse
GH OHQW  EDUUH j pOHYp  EDUUHV 
$SSX\HU EULqYHPHQW VXU OH ERXWRQ 6(7 SRXU
naviguer au mode
icônes de ventilateur et de niveau clignotent.
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ
pour ALLUMER et augmenter la vitesse du
ventilateur.
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ
pour réduire la vitesse du venti lateur. Pour
ARRETER le ventilateur, appuyer sur le
bouton
4 barres de niveau disparaissent.
NOTE: 8 secondes après le réglage du ventilateur, la
WpOpFRPPDQGH SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW DX PRGH
de commande de température (version CSA) ou au
mode manuel (version CE). Le ventilateur démarre
4 minutes après l'ouverture du gaz (de OFF ou de
OD YHLOOHXVH j OD YLWHVVH PD[LPDOH HW LO DWWHLQW OH
QLYHDX DI¿FKp DX ERXW GH  VHFRQGHV /H YHQWLODWHXU
V¶DUUrWH  PLQXWHV DSUqV TXH OH JD] VRLW $55(7(
ou en veilleuse.

MODES DE FONCTIONNEMENT

$SSX\HU EULqYHPHQW VXU OH ERXWRQ 6(7 SRXU
PRGL¿HU OH PRGH GH IRQFWLRQQHPHQW GDQV
l'ordre suivant:
MAN
TIMER
NOTE: Il est également possible d'accéder au mode manuel
en appuyant soit sur le bouton
sur le bouton
58 / 84
EDVVH ÀDPPH
– Ventilateur circulant
(ventilateur). Les
ODUJH ÀDPPH
EDVVH ÀDPPH
EDVVH ÀDPPH MXVTX¶j FH TXH OHV
TEMP
HW UHWRXU j .
MAN
KDXWH ÀDPPH VRLW
EDVVH ÀDPPH 
(basse
TEMP