Allumer L'appareil; Arrêter L'appareil; Ajustage De La Hauteur De Flamme - Maxitrol GV60 Installation And Operating Instructions Manual

INSTRUCTIONS DE SERVICE

ALLUMER L'APPAREIL

AVERTISSEMENT
/RUVTXH O¶DOOXPDJH GH OD YHLOOHXVH HVW FRQ¿UPp OH PRWHXU
VH PHW DXWRPDWLTXHPHQW j OD JUDQGH ÀDPPH
7RXUQHU OH ERXWRQ 0$18(/ HQ SRVLWLRQ ON (MARCHE)
, dans le sens inverse complet des aiguilles d'une
montre YRLU ¿JXUH  SDJH  
0HWWUH OH ERXWRQ ON/OFF (MARCHE/ARRÊT), si dans
O¶pTXLSHPHQW sur le I (MARCHE).
Télécommande
Appuyer simultanément sur les boutons OFF
et JUDQGH ÀDPPH MXVTX¶j FH TX¶XQ ELS
FRQ¿UPH TXH OD VpTXHQFH GH GpPDUUDJH D
FRPPHQFp UHOkFKHU OHV ERXWRQV
La poursuite des bips cRQ¿UPH TXH O¶DOOX-
mage est en cours.
8QH IRLV O¶DOOXPDJH GH YHLOOHXVH FRQ¿UPp LO
\ D XQ ÀX[ GH JD] SULQFLSDO
Après l'allumage du brûleur principal,la
WpOpFRPPDQGH SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW DX
mode manuel (version CSA, version CE).
Commutateur mural/pavé de touches/
panneau de commande
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ % YRLU ¿JXUH  MXVTX¶j FH TX¶XQ ELS
FRXUW FRQ¿UPH TXH OD VpTXHQFH GH GpPDUUDJH D FRPPHQFp
UHOkFKHU OH ERXWRQ
/D SRXUVXLWH GHV ELSV FRQ¿UPH TXH O¶DOOXPDJH HVW HQ FRXUV
8QH IRLV O¶DOOXPDJH GH YHLOOHXVH FRQ¿UPp LO \ D XQ ÀX[ GH
gaz principal.
AVERTISSEMENT
Si la veilleuse ne reste pas allumée après plusieurs essais,
mettre le bouton de la soupape principale en position
OFF HW VXLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH OD UXEULTXH ©ARRÊTER
L'ALIMENTATION EN GAZ VERS L'APPAREIL» (page 61).
02'( '( 9(,//( ÀDPPH GH YHLOOHXVH
Télécommande
Appuyer et maintenir enfoncé
O¶LQVWDOODWLRQ HQ ÀDPPH GH YHLOOHXVH
Commutateur mural/pavé de touches/
panneau de commande
$SSX\HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp OH ERXWRQ & YRLU ¿JXUH 
SRXU PHWWUH O¶LQVWDOODWLRQ HQ ÀDPPH GH YHLOOHXVH
A) Augmenter la hauteur
GH OD ÀDPPH
B) MARCHE/ARRÊT
C) Réduire la hauteur
GH OD ÀDPPH
Figure 22: Panneau de commande et commutateur mural/pavé de touches
SHWLWH ÀDPPH SRXU PHWWUH
57 / 84
UNIQUEMENT POUR UTILISATION SELON
LES DIRECTIVES DU FABRICANT
ARRÊTER L'APPAREIL
Télécommande
Appuyer sur le bouton OFF.
Commutateur mural/pavé de touches/
panneau de commande
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ % YRLU ¿JXUH  

AJUSTAGE DE LA HAUTEUR DE FLAMME

Télécommande
En mode de veille: appuyer et maintenir
enfoncé le bouton
DXJPHQWHU OD KDXWHXU GH OD ÀDPPH
$SSX\HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp
ÀDPPH SRXU UpGXLUH OD KDXWHXU GH OD ÀDPPH
RX SRXU PHWWUH O¶LQVWDOODWLRQ HQ ÀDPPH GH
veilleuse.
3RXU XQ DMXVWDJH ¿Q WDSHU VXU OHV ERXWRQV
JUDQGH ÀDPPH RX
Commutateur mural/pavé de touches/
panneau de commande
9RLU ¿JXUH 
Appuyer et maintenir enfoncé le bouton A pour augmenter
OD KDXWHXU GH OD ÀDPPH
Appuyer et maintenir enfoncé le bouton C pour réduire la
KDXWHXU GH OD ÀDPPH RX SRXU PHWWUH O¶LQVWDOODWLRQ HQ ÀDPPH
de veilleuse.
3RXU XQ DMXVWDJH ¿Q WDSHU VXU OHV ERXWRQV $ RX &
%DVVH HW KDXWH ÀDPPH GpVLJQpHV
&OLTXHU GHX[ IRLV VXU OH ERXWRQ
ÀDPPH  /H V\PEROH ©/2ª V¶DI¿FKH
C
NOTE: /D ÀDPPH SDVVH j OD KDXWH ÀDPPH
MAN
DYDQW G¶DOOHU j OD EDVVH ÀDPPH GpVL-
gnée.
&OLTXHU GHX[ IRLV VXU OH ERXWRQ
ÀDPPH  /D ÀDPPH SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW
C
j OD KDXWH ÀDPPH /H V\PEROH ©+,ª V¶DI-
¿FKH
MAN
JUDQGH ÀDPPH SRXU
(petite
SHWLWH ÀDPPH 
(petite
(grande