Ambient Conditions - Bosch rexroth IndraControl XFE 01.1 Operating Instructions Manual

IndraControl XFE 01.1 Extension Mod-
ules Profibus, RT-Ethernet, Sercos, CAN

6 Ambient conditions

Area of application
Ambient temperature during
operation
Ambient temperature during
storage and transport
Permitted air humidity
Operating altitude
Mechanical strength
①
Overvoltage category
Contamination level
Degree of protection
Protection class
①
The vibration stress specifications assume the use of industrial-suited RJ45 plug connec-
tions. The "Industrial RJ45 plug" of the company Yamaichi is recommended (Y-Con-
Plug-41). The cables are available as accessories (RKB0020). To avoid vibration, secure
the cables using a short distance (< 20 cm).
Tab. 6-1: Ambient conditions
NOTICE
The ambient air must not contain acids, alkaline solutions, corrosive agents,
●
salts, metal vapors and other electrically conductive contaminants in high
concentrations
The devices to be installed into the housing and installation compartments
●
must at least comply with the degree of protection IP 54 according to DIN EN
60529.
The device shall be provided in a suitable fire enclosure in the end-use
●
application.
Only in interior spaces
Up to 2,000 m:
-25 °C to +60 °C
2,000 m to 3,000 m:
-25 °C to +55 °C
–40 °C to +85 °C
5 % to 95 % acc. to DIN EN 61131-2
Condensation not allowed
Up to 3,000 m above sea level acc. to DIN 61010-1
Vibration stress:
Oscillations, sinusoidal in all three axes acc. to DIN EN 60068-2-6
●
5-9 Hz with an amplitude of 3.5 mm
9-150 Hz with 5 g peak acceleration
Broadband noise acc. to DIN EN 60068-2-64
●
5-20-150 Hz with 0.572 g, 5 h per axis
Shock stress: Shock resistance in all three axes acc. to DIN EN
60068-2-27
11 ms semi-sinusoidal 30 g
2
2
IP20 acc. to DIN EN 60 529
III, DIN EN 61010-2-201
Failure of the product due to contaminated air
Ambient conditions
R911345570_Edition 05 Bosch Rexroth AG
7/31