Conexiones - Balluff BTL5-H1 Series User Manual

BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-HC/WC-S94
Transductor de desplazamiento Micropulse –
Forma constructiva de varilla
3 Conexiones (continuación)
En el tendido del cable entre el
transductor de desplazamiento, el
PLC y la alimentación eléctrica,
debe evitarse la proximidad de ca-
bles de fuerza para evitar el acopla-
miento de perturbaciones.
Resultan muy críticas las interfe-
rencias inductivas provocadas por
armónicos de la red (p. ej., por con-
troles de ángulo de encendido),
para las cuales la pantalla del ca-
ble ofrece una protección tan solo
reducida.
A través de la interfaz CANopen se
transmite la señal al PLC.
CANopen-
PLC/maestro
CAN_GND
+24 V
0V (GND)
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
BUS IN BUS OUT
BTL5-H1...S94
Figura 4-2: BTL5-H1...S94 con PLC/maestro, ejemplo de conexión
Longitud máx. del cable 2500 m;
Ø 6 hasta 8 mm. La velocidad de
transmisión depende de la longitud
del cable. Conforme a CIA DS 301
son válidos los siguientes valores:
Longitud de cable Baudrate [kBaud]
< 25 m
< 50 m
< 100 m
< 250 m
< 500 m
< 1000 m
< 1250 m
< 2500 m
Tabla 4-1: Velocidad de transmisión
en baudios en función de la longitud
del cable
Observación: emplear preferentemente cables apantallados en los
que los conductores 2 y 3 así como 4 y 5 estén cableados.
CAN_H
CAN_L
1 2 3 4 5
BUS IN
BTL5-H1...S94
# 1
Pat. BUS IN
Señales de control y datos
1 CAN_GND
4 CAN_H
5 CAN_L
1000
Tensión de alimentación (externa)
800
3 0 V (GND)
500
2 +24 V
250
➀
Por favor, tenga en cuenta
125
que deben aplicarse 24 V y no
100
5 V para los drivers CAN.
50
20 / 10
Tabla 4-2: Funciones de las patillas
(varilla)
Figura 4-1: Conexionado, conector
BTL...S94
CAN_GND
+24 V
0V (GND)
CAN_H
CAN_L
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
BUS OUT
# n
BTL5-H1...S94
BUS OUT
CAN_GND
CAN_H
CAN_L
0 V (GND)
➀ ➀
+24 V
(casquillo)
1 2 3 4 5
BUS IN BUS OUT
BTL5-H1...S94
# 126
español
7