Conexiones - Balluff BTL5-H1 -M -P-S 92/KA Series User Manual

BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-P-S92/KA_ _
Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada
4

Conexiones

En la conexión eléctrica, siem-
pre tener en cuenta lo siguiente:
La máquina y el armario
eléctrico deben estar a
idéntico potencial de
puesta a tierra.
Para garantizar la compatibilidad
electromagnética (CEM) que la
empresa Balluff confirma con la
marca CE deben respetarse siem-
pre las indicaciones siguientes.
El transductor de desplazamiento
lineal BTL y PLC / maestro deben
conectarse con un cable
apantallado.
Apantallamiento: Malla de hilos
sueltos de cobre, 85% de cober-
tura.
En el modelo enchufable la panta-
lla tiene que unirse a la carcasa
del conector dentro del conector
BKS ( ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ figura 4-4); véanse las
instrucciones en el embalaje del
conector.
En el modelo de cable, el apanta-
llamiento del cable debe unirse en
la atornilladura PG con la carcasa.
En el lado del PLC, el cable de la
pantalla debe ponerse a tierra, es
decir, debe conectarse al conduc-
tor de protección.
Las funciones de las patillas pue-
den verse en la ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ tabla 4-2.
4 CAN_H
5
CAN_L
1 CAN_GND
3 0 V (GND)
2
+24 V
BTL5-H1...S92
Figura 4-1: BTL5-H1...S92 con PLC / maestro, ejemplo de conexión
BKS-S92-16/GS92-...
L
43
BKS-S137-19-PC-...
Figura 4-2: Cable de unión, longitudes: 02 m; 05 m; 10 m
6
español
En el tendido del cable entre el
transductor de desplazamiento, el
PLC y la alimentación eléctrica,
debe evitarse la proximidad de ca-
bles de fuerza para evitar el acopla-
miento de perturbaciones. Resultan
muy críticas las interferencias
inductivas provocadas por armóni-
cos de la red (p. ej., por controles
de ángulo de encendido), para las
cuales la pantalla del cable ofrece
una protección tan solo reducida.
A través de la interfaz CANopen se
transmite la señal al PLC.
Longitud máx. del cable 2500 m;
Ø 6 hasta 8 mm. La velocidad de
transmisión depende de la longitud
del cable. Conforme a CIA DS 301
son válidos los siguientes valores:
Longitud de cable Baudrate [kBaud]
< 25 m
< 50 m
< 100 m
< 250 m
< 500 m
< 1000 m
< 1250 m
< 2500 m
Tabla 4-1: Velocidad de transmisión
en baudios en función de la longitud
del cable
46.5
BKS-S151-19-PC-...
Patilla S92
Señales de control y datos
1
4
5
Tensión de alimentación (externa)
3
2
➀
Por favor, tenga en cuenta
que deben aplicarse 24 V y no
5 V para los drivers CAN.
Tabla 4-2: Funciones de las patillas
Toma para BKS,
vista sobre los extre-
mos de terminales
1000
soldables del cuerpo
800
de hembrilla del
BKS-S92-00 o
500
BKS-S93-00
250
125
Figura 4-3: Conexionado de BKS,
100
conector BTL
50
20 / 10
Recto
BKS-S92-00
N o 99-1436-812-05
Marca Binder
PLC /
maestro
CANopen
BKS-S92-TA1
Figura 4-4: Conector (opcional)
BTL5-H1...
KA_ _
CAN_GND WH blanco
CAN_H GY gris
CAN_L GN verde
0 V (GND) BU azul
➀
+24 V BN marrón
Acodado
BKS-S93-00
N° 99-1436-822-05
Marca Binder
Paso de cable
(casquillo de sujeción PG 9)