Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Vitek VT-8518
Summary of Contents for Vitek VT-8518
- Page 1 VT-8518 Blender Блендер IM VT-8518.indd 1 03.07.2018 15:57:56...
- Page 2 IM VT-8518.indd 2 03.07.2018 15:57:56...
-
Page 3: Safety Measures
• Cool down hot products to +40°С before if the unit works improperly or after it was using the unit. dropped. IM VT-8518.indd 3 03.07.2018 15:57:56... -
Page 4: Using The Blender
After the unit operation is finished, set the grooves on the lid (2), and turn the measur- operation mode switch (7) to the «0» posi- ing cup clockwise until bumping. tion and unplug the unit. IM VT-8518.indd 4 03.07.2018 15:57:56... -
Page 5: Technical Specifications
WARNING: The cutting edges of the knives product apply to a local municipal administra- are very sharp and dangerous. Handle them tion, a disposal service or to the shop where very carefully. you purchased this product. IM VT-8518.indd 5 03.07.2018 15:57:56... - Page 6 If the user reveals such differences, please report them via e-mail info@vitek.ru for receipt of an updated manual. This product conforms to the EMC Directive 2014/30/EU and to the Low Voltage Directive 2014/35/EU.
-
Page 7: Меры Безопасности
ингредиенты, заблокировавшие ножи. не допустить использования устройства в • Не перегружайте чашу блендера продук- качестве игрушки. • тами и следите за уровнем налитых жид- Во время работы и в перерывах между костей. рабочими циклами размещать устройство IM VT-8518.indd 7 03.07.2018 15:57:57... - Page 8 ризованный (уполномоченный) сервисный Вставьте мерный стаканчик (1) в отвер- центр по контактным адресам, указанным в стие крышки (2), совместив соответству- гарантийном талоне и на сайте www.vitek.ru. ющие выступы на мерном стаканчике (1) с • Во избежание повреждений перевозите пазами на крышке (2), и поверните мерный...
-
Page 9: Чистка И Уход
острые и могут представлять опасность. стрелки. Обращайтесь с ножами крайне осторожно. • • Извлеките из чаши (4) переработанные Промойте мерный стаканчик (1), продукты. При необходимости для извле- крышку (2), чашу (4) тёплой водой при тем- IM VT-8518.indd 9 03.07.2018 15:57:57... - Page 10 тель обнаружил такие несоответствия, про- нение, выполните требования раздела сим сообщить об этом по электронной почте ЧИСТКА И УХОД. info@vitek.ru для получения обновленной вер- • сии инструкции. Храните устройство в чистом и сухом месте, недоступном для детей и людей с...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
сұйықтық деңгейін қадағалаңыз. немесе білімі болмаса, егер олар Блендер тостағанынан өнімдерді шығару бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі • мен сұйықтықты құйып алуға, сондай-ақ үшін жауап беретін тұлғамен аспапты блендерді мотор блогынан шығарып алуға пайдалану туралы нұсқаулықтар берілген IM VT-8518.indd 11 03.07.2018 15:57:57... -
Page 12: Жұмысқа Дайындық
сондай-ақ құрылғы құлаған жағдайда кейін, 10 миуттай үзіліс жасаңыз. құралды электр розеткасынан ажыратыңыз Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда блендер • және кепілдік талонында және www.vitek.ru тостағанын шығаруға және тостағанның сайтында көрсетілген байланыс мекен- қақпағын ашуға тыйым салынады. жайлары бойынша кез-келген автор- ландырылған... - Page 13 Блендердің мотор блогын (6) кез-келген • блендер тостағанына (4) шамалы су, сұйықтықтарға батыруға, сонымен қатар қайнатпа немесе сөл қосуға болады. оны ыдыс жуатын машинаға салуға НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Блендердің үзіліссіз тыйым салынады. жұмыс уақыты 2 минуттан аспауға тиіс, IM VT-8518.indd 13 03.07.2018 15:57:57...
-
Page 14: Техникалық Сипаттамалары
пайдаланушы осындай Максималды қуаты: 2000 Вт сәйкессіздіктерді анықтаса, нұсқаулықтың Тостаған көлемі: 2 л жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info@vitek.ru электрондық поштасына ҚАЙТА ӨҢДЕУ хабарлауыңызды сұраймыз. Құрылғының қызмет көрсету мерзімі – 3 жыл Гарантиялық мiндеттiлiгi Қоршаған ортаны қорғау мақсатында, аспаптың... -
Page 15: Заходи Безпеки
Витягувати продукти та зливайте рідини з особами (включаючи дітей) зі зниженими чаші блендера, а також знімати чашу блен- фізичними, психічними і розумовими зді- дера з моторного блоку можна тільки після бностями або при відсутності у них досвіду IM VT-8518.indd 15 03.07.2018 15:57:57... - Page 16 кришці (2), та поверніть мірну пластівку за за контактною адресою, вказаною у гаран- годинниковою стрілкою до упору. • тійному талоні та на сайті www.vitek.ru. Установіть чашу блендера (4) на моторний блок (6) (символ ▼ на чаші блендера (4) • Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте...
-
Page 17: Чищення Та Догляд
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД ДОГЛЯД. • Після закінчення роботи вимкніть блендер, Зберігайте пристрій у чистому та сухому установивши перемикач режимів роботи (7) місці, недоступному для дітей та людей з у положення «0», та вийміть вилку мережного обмеженими можливостями. IM VT-8518.indd 17 03.07.2018 15:57:57... -
Page 18: Комплект Постачання
Максимальна споживана потужність: 1200 Вт Якщо користувач виявив такі невідповідності, Максимальна потужність: 2000 Вт просимо повідомити про це по електронній Об’єм чаші: 2 л пошті info@vitek.ru для отримання оновленої версії інструкції. УТИЛІЗАЦІЯ Термін служби пристрою – 3 роки Гарантія Докладні... - Page 19 да ичине куюлган суюктуктардын деңгээлин ичинде балдар да) адамдар же колдонуу байкап туруңуз. боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон Бычактары токтоп, шайманды өчүрүп жана адамдар, эгерде алардын коопсуздугуна • аны электр тармагынан сургандан кийин жооптуу адам аларды көзөмөлдөп же IM VT-8518.indd 19 03.07.2018 15:57:57...
- Page 20 идиши менен идиштин капкагын чечүүгө шайман кулап түшкөн учурларда аны тыюу салынат. розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же БЛЕНДЕРДИ ПАЙДАЛАНУУ www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө Өлчөмдүү чынысын (1) капкактын (2) • борборуна кайрылыңыз. тешигине киргизип, өлчөмдүү чыныдагы (1) Бузулуулар...
- Page 21 жуучу аспапка салууга тыюу салынат. же ширени куюңуз. Блендердин чечилме бөлүктөрүн (1, 2, 4) КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Блендердин токтоосуз • идиш жуучу аспапка салууга дагы тыюу иштеген убактысы 2 мүнөттөн ашпай, андан салынат. соң түзмөктү өчүрүп, 1 мүнөттүн ичинде IM VT-8518.indd 21 03.07.2018 15:57:57...
- Page 22 Максималдуу кубаттуулугу: 2000 Вт айырмачылыктар болуу мүмкүн. Колдонуучу Табактын көлөмү: 2 л ушундай келишпегендиктерди тапса, ал жөнүндө info@vitek.ru электрондук почтасына УТИЛИЗАЦИЯЛОО жазып, шаймандын жаңырланган версиясын алса болот. Шаймандын кызмат мөөнөтү – 3 жыл Кепилдик Айлана чөйрөөнү коргоо максатында шайман менен азыктандыруучу элементтердин (эгерде...
- Page 23 IM VT-8518.indd 23 03.07.2018 15:57:57...
- Page 24 Сериялык номуру он бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын көрсөтөт. Мисалы, сериялык номуру 0606ххххххх болгон буюм 2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. IM VT-8518.indd 24 03.07.2018 15:57:57...
Need help?
Do you have a question about the VT-8518 and is the answer not in the manual?
Questions and answers