Fagor FE 9214 Instruction Manual page 14

DURCHSCHNITTLICHE
RESTFEUCHTIGKEIT* (%)
Programme für BAUMWOLLE
Programme für SYTHETISCHE STOFFE
Programme für WOLLE
KURZPROGRAMME
* Restfeuchtigkeit:
Menge der Feuchtigkeit, die nach
dem Schleudern in der Kleidung verbleibt
2.5 Zusatzfunktionen:
- Bügelleicht . Reduziert die Faltenbildung.
- Spülen extra . Erlaubt eine Extraspülung für
Kinderkleidung und Kleidung von Personen mit
sensibler Haut.
- Zeitverkürzung
schmutzige Kleidung empfohlen. Diese Funktion
erlaubt es, Energie und Zeit zu sparen. Gleichzeitig
wird die Lebensdauer Ihrer Kleidung verlängert.
• Modelle "a-c" -> Einmaliges Drücken
ermöglicht die Verkürzung der Waschzeit.
• Modelle "b-d-e" -> Durch Drücken der
Schnellwaschtaste verringert sich die Dauer des
gewählten Waschprogramms bis auf ein Drittel.
Der Wert der Dauer des Schnellprogramms wird
auf dem Display angezeigt.
2.6 Startzeitvorwahl
des Waschvorgangs verzögert werden.
2.7 Inbetriebnahme oder Pause
2.8 Sperre . Durch 3 Sekunden langes Gedrüc-
kthalten der Taste(n) wird die Sperre aktiviert, damit
Kinder nicht daran herumhantieren können. Sie
wird aufgehoben, wenn die Taste(n) erneut 3
Sekunden lang gedrückt wird/werden.
2.9 Waschvorgang. Es kann festgestellt werden, in
welcher Programmphase sich die Maschine
befindet. Die noch ausstehende Zeit kann nur an
den Modellen "b-d-e" abgelesen werden.
Gebrauchsempfehlungen:
- Gleich nach der Aufstellung der Waschmaschine
muss eine Vorreinigung und Funktionsprüfung
erfolgen (Normalwäsche, ohne Wäsche und bei
90 ºC).
- Für kleine Wäschestücke wie Taschentücher und
Unterwäsche Waschnetze verwenden.
- Es können alle Waschmittel für Waschmaschinen
benutzt werden. Es wird empfohlen, flüssige
Waschmittel für Programme mit niedrigen
Temperaturen (maximal 40ºC) und für alle
Stofftypen zu benutzen. Es ist nicht empfohlen
Waschpulver zum Waschen von Wolle zu benutzen.
Gebrauchshinweise:
1. Soll die Waschmaschine durch Drücken von
zum Einlegen von mehr Wäsche angehalten
werden, darauf achten, dass das Wasser nicht über
der Öffnung des Einfüllfenster steht.
2. Die Zusatzfunktionen (
die Waschzeit.
3. Nach Beendigung des Waschprogramms wird
empfohlen, das Einfüllfenster zur Lüftung im
Innenbereich offen zu lassen. Es kann eventuell
erst nach zweiminütiger Wartezeit geöffnet werden.
Bei den Modellen "a-b-c-d" sicherstellen, dass
14
MAXIMALE GESCHWINDIGKEIT ZUM
SCHLEUDERN DER WASCHMASCHINE (UPM)
600 800 1000 1200 1400
80 71 62 53 52
80 70 70 70 70
100 90 90 90 90
100 90 80 80 80
. die Benutzung ist außer für
. Damit kann die Startzeit
und ) verlängern
das STOP Lämpchen blinkt. Bei den Modellen des
Typs "e" warten, bis das Symbol
3
Instandhaltung
3.1 Reinigung der Waschmittelschublade. Es wird
empfohlen, diese einmal im Monat zu reinigen.
3.2 Reinigung des Siebes im Wasserzulauf. Es
wird empfohlen, diesen einmal im Jahr zu reinigen.
Zur Außenreinigung nicht scheuernde
Reinigungsmittel, verwenden und mit einem
weichen Tuch trocken reiben.
4
Diagnose
4.1 Die Waschmaschine ist mit einem Diagnosesys-
tem ausgestattet, das jeden Zwischenfall erkennt
und meldet. Die Störungen sind auf dem Display zu
sehen oder bei Aufblinken der Anzeigelampen auf
dem Bedienfeld.
4.1.1 Wasser läuft nicht in die Waschmaschi-
ne ein. Wasserversorgung oder Einlaufwasserh-
ahn prüfen oder Sieb im Wasserzulauf reinigen.
4.1.2 Kein Wasserablauf oder Schleudern.
Zustand des Siebes prüfen.
4.1.3 Maschine schleudert nicht. Wäsche
auflockern und erneut den Schleudervorgang
einstellen.
4.1.4 Programm läuft nicht an. Prüfen, dass
das Einfüllfenster gut geschlossen ist.
4.1.5 Bei jedem anderen Code. Technischen
Kundendienst benachrichtigen.
4.2 Schwingungen oder Geräusche. Richtige
Aufstellung überprüfen (1.1 und 1.4 dieser
Gebrauchsanleitung).
4.3 Wasser in der Waschmittelschublade.Prüfen,
dass die Waschmittelschublade sauber ist (3.1).
5 5
Umwelt
Beim Entwurf der Waschmaschine wurde auf
Umweltfreundlichkeit geachtet.
Displaykontrast. Das Display wird nach ca. 20
Minuten dunkel, um Strom zu sparen. Zur Aktivierung
des Displays irgendeine Taste drücken oder den
Programmwähler drehen.
Schützen Sie die Umwelt. Waschmaschine
immer mit der für jedes Programm empfohlen
Höchstmenge beladen. Das spart Wasser und
Energie. Vorwäsche vermeiden, wann immer
das möglich ist. Nicht zu viel Waschmittel
verwenden. Bei Wäschestücken für Personen
mit empfindlicher Haut Spülen extra
Entsorgung elektrischer und elektronischer
Geräte. Die Geräte nicht zusammen mit dem
allgemeinen Haushaltsmüll entsorgen. Führen Sie Ihre
Waschmaschine einer speziellen Entsorgungsstelle
zu. Durch das Recycling von Altgeräten werden
eventuelle gesundheits- und umweltschädliche
Wirkungen vermieden und Energie und Rohstoffe
gespart.
d e u t s c h
erlischt
einsetzen.