Rancilio CLASSE 5 User Manual page 8

Switch ON / OFF
Ein- / Ausschalten
Mise en marche / arrêt
Switch OFF
Ausschalten
Arrêt
1
Remove the portafi lter to empty and clean
Siebträger entfernen, entleeren und reinigen
Retirer le porte-fi ltre pour le vider et le nettoyer
Do not damage the fi lter
Filter nicht beschädigen
Ne pas endommager le fi ltre
2
Switch off main switch
Hauptschalter ausschalten
Débrancher l'interrupteur principal
3
Close water tap
Wasserhahn schliessen
Fermer le robinet d'eau
Clean the machine
Maschine reinigen
Nettoyer la machine
8