Page 1
Uso e manutenzione Emploi et entretien Gebrauch und Instandhaltung Use and maintenance Uso y manutención Uso e manutenção SILVIA Macchina per caffè Machine à café Kaffeemaschinen Coffee machine Máquina para café Máquina para café...
Page 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE - DECLARATION DE CONFORMITE CE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE RANCILIO Macchine per caffè S.p.A. Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto: Macchina per caffè per uso familiare Déclarons, sous notre responsabilité, que le produit : Machine à...
Coffee machine 1. GENERAL SAFETY RULES Any traces of coffee are due to testing of the MODEL: SILVIA machine The packing elements (plastic bags, expanded polystyrene, nails, cardboard, etc.) must not be left within the reach of children, as they are potential The label illustrated on the cover of this instruction sources of danger.
2. DESCRIPTION Key (Fig.2) : Main power switch 2.1 Assembling information Boiler resistance light The machine is composed of a central structure for Coffee delivery switch obtaining espresso and steam/hot water. Hot water delivery switch The body is made up of a supporting structure in Steam delivery switch painted iron, suitably covered with stainless-steel Steam/water knob...
4. INTENDED USE 5. TRANSPORT 5.1. Packaging The machine has been designed and manufactured The machine must always be transported in the to obtain espresso and other hot beverages (tea, correct position following the instructions on the cappuccino, etc.). cardboard box.
7. STARTING UP In order to prevent problems relating to operation, 7.1. Filling (Fig. 2) supply and maintenance, the machine is not to be Fill the water tank before using the machine and when positioned in any recesses or similar difficult posi- it is necessary (always switch off the machine) tions.
In the event of a dangerous situation immediately is working. turn off all the switches including main power and unplug the machine from the power source. Silvia is designed for installation of our coffee pod kit. For further information, ADAPTABLE 8.7. Pump pressure adjustment (Fig.5) please contact your dealer accordingly.
Place the machine is a dry place, away from atmo- For more information and detailed online instruc- tions, please visit our website at spheric agents and of exclusive access (avoid lea- www.rancilio.com ving it in the reach of minors or untrained persons).
Page 12
SCHEMI ELETTRICI SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALTPLANE WIRING DIAGRAMS ESQUEMAS ELECTRICOS ESQUEMA ELÉTRICO = Connessione Faston Connesion faston Faston-Verbindung Faston connection Conesion Faston Conexão Faston = Morsetto di terra Borne du sol Erdklammer Earth connection Conexion de tierra Borne do terra = Elettrovalvola gruppo Electr.
Page 14
La ditta RANCILIO si riserva il diritto di apportare in ogni momento le modifiche che riterrà necessarie. Propriété réservée. Il est interdit de reproduire totalement ou partiellement ce manuel sans l’autorisation écrite de la Société RANCILIO S.P.A.. La maison RANCILIO se réserve le droit d’apporter à tout moment les éventuelles modifications qu’elle jugera nécessaires.
Need help?
Do you have a question about the Silvia and is the answer not in the manual?
Questions and answers