Riester ri-former Instructions Manual page 78

Introduzca firmemente la nueva lámpara.
Atención: El borne de la lámpara se debe introducir en la ranura
guía del cabezal de instrumentos.
Otoscopios quirúrgicos medicina veterinaria/humana
Desenrosque la lámpara del zócalo del otoscopio quirúrgico y
enrosque la nueva lámpara.
Cabezales de instrumento: retinoscopio de raya y de punto
Desmonte del mango el cabezal del instrumento. La lámpara
se encuentra en un collar en la parte inferior del cabezal del
instrumento. Extraiga la lámpara del cabezal, junto con el collar,
utilizando el pulgar y el índice o una herramienta adecuada. Co-
loque la nueva lámpara en el collar en la misma posición y vuelva
a introducir el collar con la lámpara en el cabezal del instrumen-
to de modo que el saliente de la lámpara se deslice a través de la
muesca del cabezal.
Cuidado de los instrumentos, limpieza y desinfecciún
Todos los cabezales de instrumento Riester ri-scope
limpiarse externamente con un paño húmedo. También pueden
utilizarse los siguientes desinfectantes: aldehidos (formaldehido,
glutaraldehido, productos liberadores de aldehido) o agentes ten-
sioactivos. Además, todos los componentes de los instrumentos
menos las lentes pivotantes, lupas y vidrios protectores pueden
desinfectarse con alcoholes. Al emplear estos productos es im-
prescindible seguir las normas del fabricante. Como ayuda para
la limpieza o desinfección puede utilizarse un paño suave que no
suelte pelusa o un bastoncillo de algodón.
Atención
No sumerja nunca en un líquido los cabezales de instrumento.
Tenga cuidado de que no penetre líquido en el interior de la
carcasa.
a) Esterilización
Según los criterios cientÌficos actuales (Centro de ensayos de
productos sanitarios de Tubingen), la esterilización sólo es
necesaria en intervenciones quirúrgicas.
b) Espéculos auriculares reutilizables
Aunque, como se indica en el punto a), la esterilización no es
imprescindible, los espéculos auriculares reutilizables pueden
esterilizarse. Para ello, manténgalos 10 minutos en autoclave a
134°C.
Puesta en marche de los cabezales de instrumento
Introduzca el cabezal deseado en el alojamiento de la parte
superior del mango de modo que las dos muescas de la parte
inferior del cabezal queden situadas sobre los dos salientes de
guía del mango. Presione levemente el cabezal contra el mango
y gire el mango en sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
Para desmontar el cabezal, gírelo en sentido contrario a las
agujas del reloj.
Dispositivo antirrobo
Funcionamiento
78
a
Introduzca el cabezal deseado en
el alojamiento de la parte superior
del mango de modo que las dos
muescas de la parte inferior del
cabezal queden situadas sobre los
b
dos salientes de guía del mango.
®
pueden