Page 1
® e-xam Gebrauchsanweisung Diagnostische Instrumente Instructions Diagnostic Instruments Mode d’ emploi Instruments diagnostiques Instrucciones para el uso Instrumentos diagnósticos Istruzioni per I’ uso Strumenti diagnostici Инструкция по эксплуатации Диагностические приборы...
Please read the instructions carefully before use and keep them at hand. Should you have any questions, please contact us or your Riester representative at any time. Our contact details are listed on the last page of this user manual.
1.1. Safety symbols Symbol Note on symbol Follow the instructions in the user manual. Type B applied part Medical device Class II protective devices Warning! The general warning symbol indicates a potentially dangerous situation that can lead to serious injuries. Caution! Important note in this manual.
Warning: Please note that the proper and safe functioning of our instruments is only guaran- teed if both the instruments and their accessories are exclusively from Riester. The use of other accessories may result in increased electromagnetic emissions or reduced electromagnetic immunity of the device and may lead to incorrect operation.
It can also be used to warn of unsafe practices. The faultless and safe functioning of the ri-scope L instruments can only be guaran- teed if Riester original parts and accessories are used. Old electronic devices must be disposed of in accordance with the institutional guide- lines for the disposal of expired devices.
In addition, the user of the device bears sole responsibility for malfunctions resulting from improper use, incorrect maintenance, improper repair, damage or changes by persons other than Riester employees or authorised service personnel. All serious incidents related to the product must be reported to the manufacturer and the competent authority of the Member State in which the user and/or the patient is established.
2. Battery handles and commissioning 2.1. Purpose The Riester battery handles described in this manual are used to power the instru- ment heads (the lamps are incorporated into the corresponding instrument heads). They also serve as a holder. 2.2. Operational readiness (Inserting and removing Batteries) Turn the instrument head anticlockwise to remove it from the handle.
F.O. Otoscope ® XL 2.5 V, Packung à 6 Stück No.: 10600 LED 3.7 V No.: 14041 3.9. Technical data of the lamp for e-scope otoscope with direct illumination ® Vacuum, 2.5 V 300 mA mean life span 15 h XL, 2.5 V...
1) Battery handle 2) Lamp head with LED 4.2. Purpose The Riester ophthalmoscopes described in these instructions for use were produced for examination of the eye and fundus. CAUTION! Because prolonged intense exposure to light can damage the retina, the use of the...
4.5. Replacing the bulb e-scope® ophthalmoscopes Remove the instrument head from the battery handle. The LED/incandescent bulb is located at the bottom of the instrument head. Remove the lamp from the instrument head using your thumb and forefinger or a suitable tool.
conditioning process. 4.8. Cleaning and disinfection To avoid possible cross-contamination, the diagnostic instruments and their handles must be cleaned and disinfected regularly. The diagnostic instruments together with their handles can be cleaned on the outside using a damp cloth (if necessary, moistened with alcohol) until they are visually clean. Wipe with disinfectant (e.g.
The instruments and their accessories require no special maintenance. If an instru- ment needs to be tested for any reason, please send it to us or an authorised Riester dealer in your area, the details of which we will provide you with upon request.
Page 13
Guidelines and manufacturer's declaration - electromagnetic emissions The e-scope instrument is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the e-scope should ensure that it is used in such an environment. Electromagnetic environment -...
Page 14
Guidelines and manufacturer's declaration – electromagnetic immunity The e-scope instrument is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the e-scope should ensure that it is used in such an environment. Electromagnetic IEC 60601 test...
Page 15
Guidelines and manufacturer's declaration – electromagnetic immunity The e-scope instrument is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the e-scope should ensure that it is used in such an environment. Immunity IEC 60601...
Page 16
The e-scope is intended for use in an electromagnetic environment in which RF emissions are controlled. The customer or user of the e-scope can help to avoid electromagnetic interference by observing the minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the e-scope in accordance with the maximum output power of the communication equipment.
We are of course happy to charge for checks or repairs after the expiry of the war- ranty period. We also offer free, no-obligation quotes. In case of warranty service or repair, we ask you to return the Riester product with the completed warranty card to the following address:...