Pylontech US2000 Operation Manual page 7

Warning
Do not open or deform the battery module; It is prohibited to disassemble the
battery (QC tab removed or damaged)
Ne pas ouvrir ou déformer le module de batterie; Il est interdit de démonter
la batterie (languette QC retirée ou endommagée
For battery installation, the installer shall refer to NFPA70 standard for
operation.
Lors du montage extérieur de la batterie, le montage doit être réalisé
conformément à la Norme NFPA70
Do not expose cable outside
Ne pas exposer le câble à l'extérieur
Any foreign object is prohibited to insert into any part of battery.
Il est interdit d'insérer aucun objet étranger dans aucune partie de la batterie
Do not expose battery to flammable or harsh chemicals or vapors; Keep the
battery away from water and fire.
Ne pas exposer la batterie à des produits chimiques inflammables ou
agressifs ou vapeurs ; Gardez la batterie loin de l'eau et du feu.
The embedded BMS in the battery is designed for 48VDC, please DO NOT
connect battery in series
4