Instrucciones Generales De Seguridad; Istruzioni Generali Di Sicurezza - HERKULES TKS 1500 S Translation From The Original Language

Circular saw bench
Table of Contents

Advertisement

y riesgos.
Nivel de potencia sonora en dB
En funcionamiento LWA = 94.0 dB (A)
Para los valores de emisión especificados, debe añadirse
una incertidumbre en la medición de K = 4 dB.
Observaciones sobre la emisión de polvo
Los valores de emisión de polvo medidos de acuerdo a las
"Directrices para la prueba de emisión de polvo (paráme-
tro de concentración) para máquinas de procesamiento
de madera" por la comisión técnica de la madera están
por debajo de 2 mg/m
. Por tanto, puede suponerse un
3
cumplimiento consistente y seguro del valor del umbral
TRK para polvo de madera aplicable en la República Fe-
deral de Alemania cuando se conecte la máquina a un
dispositivo de extracción adecuado con una velocidad de
aire de al menos 20 m/s.
En este manual de instrucciones, marcamos las secciones
que se refieren a su seguridad con este símbolo: m
m Instrucciones generales de seguridad
• Distribuya estas instrucciones de seguridad a todas las
personas que trabajen en la máquina.
• ¡Utilice la máquina de la forma prevista sólo en con-
diciones técnicamente aceptables, teniendo en cuenta
el manual de instrucciones, la seguridad provista, y los
riesgos! ¡Haga corregir los fallos que pongan en peligro
la seguridad inmediatamente!
• Sólo deben usarse herramientas que cumplan el es-
tándar europeo EN 847-1.
• Respete todas las notas sobre seguridad y riesgos.
• Mantenga todas las notas sobre seguridad y riesgos
completas y junto a la máquina en condiciones le-
gibles.
• La mesa de sierra circular no debe ser utilizada para
cortar leña.
• Precaución durante el trabajo: Riesgo de lesiones en
dedos y manos debido a la unidad de corte rotatorio.
• Asegúrese de que la máquina se encuentra segura so-
bre una superficie firme.
• Compruebe los cables de alimentación. No use cables
Use protección para los oídos y
orejeras.
Use mascarilla y gafas
protectoras.
Use protección para los ojos.
scopo di permettere all'utente di valutare al meglio rischi
e pericoli.
Livello di potenza sonora in dB
Elaborazione L
= 94,0 dB (A)
WA
Per i valori di emissione specificati, una misura approssi-
mativa di K = 4 dB deve essere aggiunta.
Note sulla emissione di polvere
L'emissione di polveri, valori misurati secondo le "Linee
Guida per il test di emissione delle polveri (parametro di
concentrazione) delle macchine per la lavorazione del le-
gno", da parte del comitato tecnico del legno, sono infe-
riori di 2 mg/m
. In questo modo, si può ritenere di avere
3
una costante conformità in termini di sicurezza con il va-
lore di soglia del TRK per le polveri del legno applicabili
nella Repubblica Federale della Germania, quando si col-
lega la macchina ad un dispositivo di corretta estrazione
ad una velocità dell'aria di almeno 20 m / s.
Indossare cuffie di protezione acusti-
ca o auricolari.
Indossare una maschera e occhiali
protettivi.
Indossare occhiali di protezione.
In queste istruzioni d'uso, abbiamo segnato sezioni che ri-
guardano la Vostra sicurezza con questo simbolo: m
m Istruzioni generali di sicurezza
• Distribuire le istruzioni di sicurezza a tutte le persone
che utilizzano la macchina.
• Far funzionare la macchina come previsto solo in con-
dizioni tecnicamente accettabili, considerando le istru-
zioni d'uso, la sicurezza del cuscinetto e altri rischi
che vengono in mente! Correggere immediatamente
difetti che possono compromettere la sicurezza!
• Possono essere utilizzati solo gli strumenti che sono
conformi alla norma europea EN 847-1. Osservare tut-
te le norme di sicurezza e dei rischi.
• Conservare tutte le note sulla sicurezza, le note com-
plete sui rischi e attaccare alla macchina in condizio-
ni leggibili.
• La sega circolare da banco non deve essere utilizzata
per tagliare legna da ardere.
• Attenzione durante il lavoro: rischio di lesioni alle dita
e alle mani a causa di rotazione dell'unità di taglio.
• Assicurarsi che la macchina si trovi in luogo sicuro su
una superficie solida.
95

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

390 1306 931390 1306 947

Table of Contents