Table of Contents
Advertisement
Bahag AG
Gutenbergstraße 21
D-68167 Mannheim
POŠTOVANI KUPČE,
Želimo Vam mnogo užitka i uspjeha u radu s Vašim no-
vim Herkulesovim strojem.
NAPOMENA:
U skladu s primjenjivom uredbom o odgovornosti proizvo-
da, proizvođač ovog stroja nije odgovoran za eventualnu
štetu na ovom stroju ili drugim strojstrojevima nastalu
nepravilnom upotrebom, korištenjem koje nije u skladu s
uputama za korištenje, popravcima koje su izvodile treće
strane, neovlašteni specijalisti, instalacijom i zamjenom
neoriginalnih zamjenskih dijelova, upotrebom u svrhe za
koje strojstroj nije namijenjen, kvarove na električnom su-
stavu u slučajevima kada se ne postupa s električnim i
propisima VDE-a 0100, DIN57113, VDE0113.
NAŠE PREPORUKE:
Pročitajte cijele upute za korištenje prije instalacije stroja
i njegovog puštanja u pogon.
Ove bi upute za korištenje trebale olakšati upoznavanje
sa strojem i njegovom namjenom.
Upute za korištenje sadrže važne napomene o načinu
sigurnog, profesionalnog i ekonomičnog rada sa strojem,
prevenciji opasnosti, troškovima sigurnih popravaka,
smanjenju vremena koje stroj provede u kvaru te pove-
ćanju pouzdanosti i životnog vijeka stroja.
Uz sigurnosne odredbe ovih uputa za korištenje, morate
se pridržavati nacionalnih odredaba primjenjivih u vašoj
zemlji za ovaj stroj.
Upute za korištenje držite u plastičnoj vrećici u blizini
stroja te ih čuvajte zaštićene od prljavštine i vlage. Svaka
ih osoba prije početka rada mora pročitati i s njima se slo-
žiti. Rad s ovim strojem dozvoljen je isključivo osobama
koje su upućene u njegovo korištenje i rizike povezane
s njim. Obavezno je pridržavati se potrebne minimalne
dobi potrebne za rad sa strojem.
Uz sigurnosne upute sadržane u ovim uputama za kori-
štenje i posebne nacionalne odredbe vaše zemlje, oba-
vezno je pridržavati se općenito prihvaćenih tehničkih
odredaba vezanih za strojeve za obradu drva.
OPĆENITE NAPOMENE
• Nakon što raspakirate stroj, provjerite eventualna
oštećenja nastala transportom. U slučaju pritužbi,
potrebno je odmah obavijestiti dobavljača. Kasniji
prigovori neće biti uvaženi.
• Provjerite je li sadržaj dostavljenog paketa potpun.
• Prije korištenja stroja, upoznajte se s njime tako da
pročitate upute za korištenje.
Bahag AG
Gutenbergstraße 21
D-68167 Mannheim
KEDVES VÁSÁRLÓ!
Örömteli és sikeres munkaélményt kívánunk Önnek az új
Herkules gépével!
MEGJEGYZÉS:
Az érvényben lévő felelősségi jog szerint az eszköz gyár-
tója nem felelős azokért a károkért, amelyek az alábbi
esetek valamelyikében következnek be: az eszköz vagy
más berendezések helytelen kezelése, a használati uta-
sítások be nem tartása, nem szakszervízben történő ja-
vítások, nem eredeti alkatrészek behelyezése, cseréje,
nem rendeltetésszerű használat, az elektromos rendszer
nem előírás szerinti használatából és a VDE 0100, DIN
57113, VDE 0113 szabályok be nem tartásából fakadó
meghibásodás.
JAVASLATAINK:
Olvassa el a teljes használati útmutatót mielőtt telepítené
és üzembe helyezné a készüléket.
Ez a használati útmutató megkönnyíti a berendezés
megismerését és helyes használatának elsajátítását.
Az üzemeltetési utasítások fontos megjegyzéseket tar-
talmaznak a készülék biztonságos, szakszerű és gaz-
daságos használatával kapcsolatosan, a veszélyek
elkerülésére, a javítási költségek megspórolására, a ki-
esési idő csökkentésére és a készülék megbízhatóságá-
nak és élettartamának növelésére vonatkozóan.
Az üzemeltetési utasítások által megadott biztonsági elő-
írásokon kívül figyelembe kell vennie a saját országában
alkalmazott rendeleteket is.
Tárolja a használati utasításokat egy műanyag zacskó-
ban, a berendezés közelében, megóva a szennyeződé-
sektől és a nedvességtől. Ezt minden gépkezelőnek el
kell olvasnia használat előtt, és be kell tartania. A beren-
dezést csak olyan szakképzett személy használhatja, aki
tisztában van az esetleges veszélyekkel is. Figyelembe
kell venni az előírt alsó korhatárt.
A használati utasításban összefoglalt biztonsági előírá-
sokon és az illető országban alkalmazandó szabályokon
kívül be kell tartania a fafeldolgozó gépekre vonatkozó
általános technikai előírásokat is.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
• Kicsomagolás után, kérjük, ellenőrizzen minden al-
katrészt, hogy nem sérült-e meg. Ha igen, azonnal
tájékoztassa a beszállítót. Utólagos reklamációt nem
fogadunk el.
• Ellenőrizze a szállítmány teljességét.
• Használat előtt ismerkedjen meg a berendezéssel a
használati útmutató átolvasása révén.
151
Advertisement
Table of Contents
