Lubrification; Mise Au Rebut Du Reducteur; Pannes Et Remedes - BONFIGLIOLI TECNOINGRANAGGI LC Series Installation, Use And Servicing Manual

Vérifier le couple de serrage de la vis de liaison à la machine. Faire réfé rence aux couples de
serrage indiqués dans ce manuel.
Nettoyer le réducteur en ôtant toute trace de poussière et les éventuels dé chets de travail. Ne
jamais utiliser de solvants ou autres produits non compatibles avec les maté riaux de
construction ; ne jamais diriger sur le réducteur des jets d'eau sous haute pression.

9.3 LUBRIFICATION

Les réducteurs sont remplis en fabrique avec une charge de lubrifiant adapté e pour le fonctionnement
dans toutes les positions de montage. En absence de contamination externe, la charge de lubrifiant
d'origine peut être considérée "à vie" et des vidanges pé riodiques du lubrifiant ne sont normalement
pas nécessaires.
Le type de lubrifiant est indiqué sur la plaque-firme.

10 MISE AU REBUT DU REDUCTEUR

Cette opération doit être exécuté e par des ouvriers experts qui doivent respecter les lois en vigueur en
matière de sécurité sur le travail.
Les produits non biodé gradables, les huiles lubrifiantes et les composants non ferreux (caoutchouc,
PVC, résines, etc.) ne doivent pas être abandonné s dans la nature. Leur mise au rebut doit respecter
les lois en vigueur en matière de protection de l'environnement.
Il est déconseillé de réutiliser des piè ces ou des composants qui peuvent sembler
apparemment encore intacts une fois qu'ils ont été écartés après contrôle et vé rification et/ou
remplacement par du personnel spécialisé.

11 PANNES ET REMEDES

Les informations indiquées ci-dessous servent à identifier et corriger les anomalies ou
dysfonctionnements éventuels. Dans certains cas, ces inconvénients pourraient également dé pendre
de la machine sur laquelle est monté le réducteur : c'est ainsi que la cause et l'é ventuelle solution
devront être recherchées dans la documentation technique fournie par le constructeur de la machine.
INCONVENIENT
Température de fonctionnement trop
élevée
Bruits anormaux au cours du
fonctionnement
Bruits anormaux dans la zone de
fixation du réducteur
Fuites d'huile
L'arbre de sortie ne tourne pas alors que
le moteur fonctionne
46
CAUSE
Vitesse de fonctionnement au delà des
valeurs de catalogue
Temperature ambiante trop elevée
Engrenages endommagés
Jeu axial des roulements trop élevé
Roulements défectueux ou usés
Charge externe trop élevée
Vis de fixation desserrées
Vis de fixation usées
Étanchéïté du couvercle ou des
accouplements insuffisante
Joints usés
Engrenages endommagés
REMEDE
Vérifier les dimensionnements du
réducteur en relation aux données
techniques de l'application
Prévoir un système de refroidissement
extérieur
Contacter le constructeur
Contacter le constructeur
Contacter le constructeur
Corriger les valeurs de charge externe
en fonction des données nominales
indiquées sur le catalogue de vente
Serrer les vis en appliquant le juste
couple de serrage
Remplacer les vis de fixation
Contacter le constructeur
Contacter le constructeur
Contacter le constructeur