Table of Contents
Related Manuals for Gogen BS 023
Summary of Contents for Gogen BS 023
- Page 1 BS 023 REPRODUKTOR BLUETOOTH NÁVOD K POUŽITÍ REPRODUKTOR BLUETOOTH NÁVOD NA POUŽITIE GŁOŚNIK BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH SPEAKER USER MANUAL BLUETOOTH HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Page 2 1. Zapněte reproduktor pomocí hlavního vypínače. 2. Aktivujte funkci Bluetooth mobilního telefonu a přepněte do režimu vyhledávání spojení Bluetooth. Na mobilním telefonu se zobrazí název zařízení „GOGEN BS023“. Kliknutím provedete připojení. Po úspěšném připojení lze přehrávat hudbu v mobilním telefonu (z důvodu různých značek mobilních telefonů...
-
Page 3: Funkce Tlačítek
FUNKCE TLAČÍTEK TLAČÍTKO REŽIM FUNKCE Aktivace volání Bluetooth, krátkým stisknutím se přijme hovor Aktivace volání Bluetooth, dlouhým stisknutím se odmítne hovor Bluetooth Telefonování pomocí Bluetooth, krátkým stisknutím se zavěsí hovor. Krátkým stisknutím se spustí/pozastaví přehrávání Dlouhým stisknutím se přepne režim Krátkým stisknutím se naladí... - Page 4 Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek BS023 je ve shodě s evropskou směrnicí č. 1999/5/ES. Kompletní Prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách...
- Page 5 1. Zapnite reproduktor pomocou hlavného vypínača. 2. Aktivujte funkciu Bluetooth mobilného telefónu a prepnite do režimu vyhľadávania pripojenia Bluetooth. Na mobilnom telefóne sa zobrazí názov zariadenia "GOGEN BS023". Kliknutím vykonáte pripojenie. Po úspešnom pripojení je možné prehrávať hudbu v mobilnom telefóne (z dôvodu rôznych značiek mobilných telefónov a verzií Bluetooth je v niektorých prípadoch potrebné...
-
Page 6: Funkcie Tlačidiel
FUNKCIE TLAČIDIEL TLAČIDLO REŽIM FUNKCIE Aktivácia volania Bluetooth, krátkym stlačením sa prijme hovor Aktivácia volania Bluetooth, dlhým stlačením sa odmieta hovor Bluetooth Telefonovanie pomocou Bluetooth, krátkym stlačením sa zavesí hovor. Krátkym stlačením sa spustí / pozastaví prehrávanie Dlhým stlačením sa prepne režim Krátkym stlačením sa naladí... - Page 7 Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk ETA a.s. týmto vyhlasuje, že výrobok BS023 je v zhode s európskou smernicou č. 1999/5 / ES. Kompletné Prehlásenie o zhode možno nájsť na stránkach...
-
Page 8: Obsługa Urządzenia
1. Włączyć urządzenie przełącznikiem u dołu głośnika. 2. Uruchomić funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym i wejść w tryb wyszukiwania urządzeń do sparowania. Po znalezieniu na liście urządzeń nazwy “GOGEN BS023” „, kliknąć w celu rozpoczęcia parowania. Po prawidłowym sparowaniu, przez głośnik może być... -
Page 9: Funkcje Przycisków
FUNKCJE PRZYCISKÓW Przycisk Tryb Funkcja Przekazywanie połączeń przez Bluetooth: nacisnąć żeby odebrać połączenie Przekazywanie połączeń przez Bluetooth: nacisnąć Bluetooth i przytrzymać, żeby odrzucić połączenie Telefon przez Bluetooth: nacisnąć, żeby rozłączyć trwające połączenie. Nacisnąć, żeby rozpocząć / zatrzymać odtwarzanie. Nacisnąć i przytrzymać, żeby zmienić tryb. Nacisnąć, żeby przejść... - Page 10 Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl ETA Inc niniejszym oznajmia, że produkt BS023 jest zgodny z Europejską Dyrektywą nr 1999/5 / EC. Pełną Deklarację Zgodności można znaleźć na...
-
Page 11: Specification
USAGE METHOD 1. Turn on the power switch of bottom speaker. 2. Open mobile phone Bluetooth and enter Bluetooth search state, when “GOGEN BS023” displayed on the mobile phone, click it to connect, it can play music in the mobile phone after a successful connection (because of different mobile phone brand and Bluetooth version, some need to input matching password, to input"0000"... -
Page 12: Key Functions
ETA Inc. hereby declares that the product BS023 is in compliance with requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The complete Declaration of Conformity can be found at http://www.gogen.cz/declaration _of_conformity... -
Page 13: Készülék Leírása
1. Kapcsolja be a készüléket! 2. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a saját eszközén és keresse meg a Bluetooth berendezéseket! Miután megtalálja a “GOGEN BS023”-t, csatlakoztassa azt egy érintéssel (,ha szükséges jelszó megadása, adja meg a „0000”-t)! A készülék lehetővé teszi a zene lejátszását. -
Page 14: Gombok Funkciói
GOMBOK FUNKCIÓI GOMB MÓD FUNKCIÓ Bluetooth bejövő hívás, rövid megnyomásával a hívás fogadása Bluetooth bejövő hívás, hosszú megnyomásával a hívás Bluetooth elutasítása Bluetooth hívás, rövid megnyomásával a hívás befejezése Rövid megnyomás – lejátszás/szünet Hosszú megnyomás – mód váltása Rövid megnyomás – utolsó rádió csatorna Hosszú... - Page 15 életkor miatt fellépett akkumulátor kapacitásának csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától függően. Az ETA a.s. ezzel kijelenti, hogy a készülék BS023 megfelel az 1999/5/ES európai szabvá- nynak. A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a http://www.gogen.cz/declarati- on_of_conformity web oldalon.
Need help?
Do you have a question about the BS 023 and is the answer not in the manual?
Questions and answers