Table of Contents
Related Manuals for Gogen BS 060
Summary of Contents for Gogen BS 060
- Page 1 BS 060 NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH REPRODUKTOR NÁVOD NA POUŽITIE BLUETOOTH REPRODUKTOR INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BLUETOOTH USER MANUAL BLUETOOTH SPEAKER HASZNÁLATI UTASÍTÁS BLUETOOTH HANGSZÓRÓ...
- Page 3 HLAVNÍ TLAČÍTKO Dlouhým stiskem reproduktor zapnete/vypnete HLAVNÉ TLAČIDLO Dlhým stlačením reproduktor zapnete/vypnete MAIN BUTTON Press and hold to turn on/turn off GŁÓWNY PRZYCISK Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć / wyłączyć FŐ GOMB Nyomja meg és tartsa megnyomva a készülék be/kikapcsolásához LED indikátor LED indikátor LED indicator...
-
Page 4: Obsah Balení
ÚVOD Tento přístroj lze používat s tabletem, notebookem a mnoha typy smartphonů ke streamování hudby. Abyste při použití tohoto přístroje získali nejlepší výsledky, nejprve si přečtěte tento návod. OBSAH BALENÍ Reproduktor s funkcí Bluetooth, nabíjecí kabel USB, návod k použití DŮLEŽITÁ... - Page 5 Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
- Page 6 ÚVOD Tento prístroj možno používať s tabletom, notebookom a mnohými typmi smartphonov ku streamovaniu hudby. Aby ste pri použití tohto prístroja získali najlepšie výsledky, najprv si prečítajte tento návod. OBSAH BALENIA Reproduktor s funkciou Bluetooth, nabíjací kábel USB, návod na použitiel DÔLEŽITÉ...
-
Page 7: Technické Špecifikácie
Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH. - Page 8 WSTĘP Ten produkt może być używany z tabletem, notebookiem, oraz z wieloma rodzajami smartfonów, do odtwarzania muzyki. Zapoznaj się z poniższą instrukcją, żeby móc jak najefektowniej korzystać z urządzenia. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Głośnik Bluetooth, kabel ładujący USB, instrukcja obsługi. WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Podczas używania przenośnego głośnika Bluetooth zawsze trzeba zachowywać...
- Page 9 Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu BS060 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity PL - 6...
-
Page 10: Line In Mode
INTRODUCTION You can use this item with tablet, notebook and many types of smartphone to stream music. In order to get the best results when using the device, please read this manual first before using. PACKAGE CONTENTS Bluetooth Speaker, USB Charging cable, User manual IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS When using your Bluetooth Mobile Speaker, basic safety precautions should always be followed, including the following:... -
Page 11: Specifications
Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type BS060 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity EN - 8... -
Page 12: Csomagolás Tartalma
BEVEZETÉS Ez a termék tablettel, notebookkal és számos mobiltelefonnal használható, zene lejáts- zásához. A legjobb eredmény lérése érdekében, használat előtt olvassa el a használati utasítást! CSOMAGOLÁS TARTALMA Bluetooth Hangszóró, USB töltőkábel, Használati utasítás FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A hordozható Bluetooth hangszóró használata közben figyeljen a következő biztonsági utasításokra: •... - Page 13 általi, vagy a már hosszú életkor miatt fellépett akkumulátor kapaci- tásának csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától függően. Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.gogen.hu FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY...