Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Optimum drill DX 17E
Summary of Contents for Optimum drill DX 17E
- Page 1 Operating Manual Version 1.0 Bench drill Part no. 3020168...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Safety Rating plate..............................4 Safety instructions (warning notes)........................ 5 Intended use ..............................6 Reasonably foreseeable misuse........................7 Possible dangers caused by the drilling machine..................8 Qualification of personnel ..........................9 User positions ..............................9 Safety devices ............................... 9 Emergency stop button.......................... - Page 3 Dear customer, Thank you very much for purchasing a product made by OPTIMUM. OPTIMUM metal working machines offer a maximum of quality, technically optimum solutions and convince by an outstanding price performance ratio. Continuous enhancements and product innovations guarantee state-of-the-art products and safety at any time.
-
Page 4: Safety
Year 73 kg SV Bänkborrmaskin TR Sütunlu Matkap INFORMATION If you are unable to rectify an issue using these operating instructions, please contact us for advice: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt email: info@optimum-maschinen.de DX17E Safety Translation of original instructions... -
Page 5: Safety Instructions (Warning Notes)
Safety instructions (warning notes) 1.2.1 Classification of hazards We classify the safety warnings into different categories. The table below gives an overview of the classification of symbols (ideogram) and the warning signs for each specific danger and its (possible) consequences. Symbol Alarm expression Definition / consequence... -
Page 6: Intended Use
If the drilling machine is used in any way other than described above, modified without authori- zation of Optimum Maschinen Germany GmbH, then the geared drill is being used improperly. We will not be held liable for any damages resulting from any operation which is not in accord- ance with the intended use. -
Page 7: Reasonably Foreseeable Misuse
WARNING! The bench drill is not intended for use in residential buildings, in which the power supply is provided via a public low voltage supply system. In these areas, it may be difficult to guarantee electromagnetic compatibility due to conducted and emitted interference. -
Page 8: Possible Dangers Caused By The Drilling Machine
required limit values Class B Group 1 according to EN 55011 Categorie C2 Required limit values class A Group 1 according to EN 55011, Installation by EMC expertsand warning: “This is a product of category C2 according to EN 61800-3. This prod- uct may cause radio interference in a residential area. -
Page 9: Qualification Of Personnel
All additional devices installed by the operator must be equipped with the stipulated safety devices. This is your responsibility being the operating company! Safety devices on page 9 Qualification of personnel 1.6.1 Target group This manual is addressed to ... -
Page 10: Emergency Stop Button
Emergency stop button CAUTION! The drilling spindle keeps turning for a short time even after actuating the emergency stop push button depending on the preset speed. 1.10 Master switch WARNING! Dangerous voltage even if the main switch is switched off. The areas marked by the pictogram might contain live parts, even if the master switch is switched off. -
Page 11: Safety During Operation
1.13 Safety during operation WARNING! Before switching on the drilling machine make sure that there are no dangers generated for persons, no objects are damaged. Avoid any unsafe work methods: Make sure that your operation does not create a safety hazard. ... - Page 12 Technical specification The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu- facturer‘s approved machine data for following stated machines. Electrical connection 230 V / 1 Ph ~50 Hz Setting the basic frequency to 60Hz, see Sinamics V20 operating instructions Drive motor power 1 kW Drilling capacity...
-
Page 13: Technical Specification Dimensions
Dimensions Technical specification DX17E Version 1.0 - 2020-09-04 Translation of original instructions... -
Page 14: Delivery, Interdepartmental Transport And Unpacking
Delivery, interdepartmental transport and unpacking CAUTION! Injuries caused by parts falling over or off a forklift, pallet truck or transport vehicle. Only use means of transport that can carry the total weight and are suitable for it. Notes on transport, installation and unpacking Improper transport of individual devices and minor machines, unsecured devices and minor machines stacked on top of each other or next to each other in packed or already unpacked condition is accident-prone and can cause damage or malfunctions for which we do not grant... -
Page 15: Unpacking The Machine
Unpacking the machine Transport the drilling machine in its packing crate near its final installation location with a lift truck before unpacking it. If the packaging shows signs of possible transport damage, take the necessary precautions not to damage the machine when unpacking it. If any damage is discov- ered, the carrier and/or shipper must be notified immediately to be able to initiate the neces- sary steps for a claim. -
Page 16: Installation Site Requirements
2 x fastening bore Schwerpunkt - Centre of gravity Img.3-1: Example with Machine Base 335 3000 Installation site requirements Organize the work area around the drill according to local safety regulations. The work area for operation, maintenance and repair must not be restrictive. INFORMATION In order to attain good functionality and a high processing accuracy as well as a long service life of the machine, the place of installation should fulfil certain criteria. -
Page 17: Cleaning Of The Machine
Please observe the following points: The machine must only be installed and operated in a dry and well-ventilated place. Avoid places near machines generating chips or dust. The installation site must be free from vibrations also at a distance of presses, planing machines, etc. -
Page 18: Electrical Connection
Electrical connection The machine is installed and ready to operate. Please verify if the type of current, voltage and protection fuse correspond to the values specified. A protective earth ground wire connection must be available. Main Fuse 16A. Due to the design, the leakage current is greater than 3,5 mA. - Page 19 3.9.1 Regulated drives in connection with residual current devices Speed-controlled drives are one of the standard equipment in machine and plant construction and perform various tasks. Compared to a simple motor, the electronic rectifiers or converters require some special features for the necessary safety measures for electrical safety. Depend- ing on the application, the use of a fault current protection device, differential current monitor- ing or insulation monitoring can make more sense.
- Page 20 To avoid an operating fault, you need an AC/DC-sensitive ELCB. Be absolutely sure which leakage current security is necessary for dangerous body currents, as regulated in DIN VDE 0100 part 410, at your mains connection. 3.9.4 When the ELCB triggers ...
-
Page 21: Operation
Operation Control and indicating elements Pos. Designation Pos. Designation Control panel Control panel on page 22 Emergency-stop switch Drilling lever Clamping lever drilling table Mechanical drill depth scale Master switch Drill chuck guard Height adjustment clamping screws for drill chuck protection Operation DX17E Version 1.0 - 2020-09-04... -
Page 22: Drill Chuck Guard
Drill chuck guard Adjust the guard to the correct height before you start working. Push the drill chuck protection up or down. Loosen the clamping screws and adjust the total coverage height. There is a switch integrated in the spindle protection mounting which monitors the closed position. -
Page 23: Removing The Drill Chuck From The Mt2 Spindle Holding Fixture
4.3.1 Drilling Insert and tighten the drill bit. Clamp the workpiece. Release emergency stop. Close drill chuck protection. Push Start. Press Stop. Removing the drill chuck from the MT2 spindle holding fixture The drill chuck and the taper mandrel are loosened from the drill spindle by means of a drill drift. -
Page 24: Inspection And Maintenance
Inspection and maintenance Interval Where? What? How? Spindle, Table With non-corroding oil every 50 hours Oiling mount, Column Drill Head with plastic cleaning agents as required Cleaning Housing Obligations of the operating com- pany on page 9 according to operator's, in accordance with German Electronics... -
Page 25: Ersatzteile - Spare Parts
Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No. Maschinenbezeichnung - Machines name Herstellungsdatum - Date of manufacture Artikelnummer - Article no. Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste. - Page 26 DE | EN Ersatzteile - Spare parts...
-
Page 27: Bohrkopf - Drilling Head - Spindelaufnahme Mk2 - Spindle Seat Mt2
Bohrkopf - Drilling head - Spindelaufnahme MK2 - Spindle seat MT2 Abb.5-1: Bohrkopf - Drilling head - MT2 DX17E DE | EN Version 1.0 - 2020-09-04 Originalbetriebsanleitung... -
Page 28: Säule Und Bohrtisch - Column And Drilling Table
Säule und Bohrtisch - Column and drilling table DE | EN DX17E Originalbetriebsanleitung Version 1.0 - 2020-09-04... -
Page 29: Schaltplan - Wiring Diagram
Schaltplan - Wiring diagram Abb.5-2: Schaltplan - Wiring diagram DX17E DE | EN Version 1.0 - 2020-09-04 Originalbetriebsanleitung... -
Page 30: Ersatzteilliste - Spare Parts List
Ersatzteilliste - Spare parts list Ersatzteilliste Bohrkopf - Spare part list drilling head Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Gehäuse Housing 0302017001 Motorhalter Motor holder 0302016002 Bolzen Bolt 0302017003 Abdeckung Cover 0302017004 Skalenring Scala ring 0302017006 Bohrspindel Drill spindle 03020170071... - Page 31 Ersatzteilliste Säule, Bohrtisch - Spare part list column, drilling table Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Säule Column 0302015505 Zahnstange Rack 0302017013 Flansch Flange 0302017017 Maschinenfuss Machine foot 0302015034 Bohrtisch Drill table 0302017033 Innensechskantschraube Socket head screw ISO 4762 - M8 x 20 Kurbel Crank...
-
Page 32: Appendix 6.1 Copyright
Besides the legal liability claims for defects of the customer towards the seller, the manufac- turer of the product, OPTIMUM GmbH, Robert-Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, does not grant any further warranties unless they are listed below or were promised as part of a single contractual provision. -
Page 33: Storage
- Non reproducible software errors Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its agents performs in order to fulfil any additional warranty are neither an acceptance of the defects nor an acceptance of its obli- gation to compensate. These services neither delay nor interrupt the warranty period. -
Page 34: Advice For Disposal / Options Of Reuse
Example: not stackable - do not stack further packing case on top of the first one. Consult Optimum Maschinen Germany GmbH if the machine and accessories are stored for more than three months or are stored under different environmental conditions than those specified here. -
Page 35: Disposal Via Municipal Collection Facilities
Modified settings Any experiences with the geared drill which might be important for other users Recurring malfunctions Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Fax +49 (0) 951 - 96 555 - 888 email: info@optimum-maschinen.de Appendix DX17E Version 1.0 - 2020-09-04... - Page 36 EC Declaration of Conformity in accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A The manufacturer/ Optimum Maschinen Germany GmbH distributor: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt hereby declares that the following product Product designation: Bench drilling machine Type designation:...
- Page 37 Packliste | Packing list Maschine DX17V | DX17E Machine Seriennummer Serial no. Bezeichnung Grösse Stck. Description Size Qty. Bohrmaschine DX17V | DX17E Drilling machine Adapter MK2-B16 - Nur für Maschinen mit MK2 Spindel Adapter MT2-B16 - For machines only with MT2 spindle Betriebsanleitung Operating manual Prüfer:...