Sc 70W-A22 - Hilti SC 70W‑A22 Operating Instructions Manual

‫( ן‬ - ‫ו י‬ ‫ם ו‬ ‫י ת‬ ‫י ל‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ל ו‬ ) ‫ס‬
‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫י ו ו‬ ‫י ח‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬ ‫ה‬
‫ם י‬ ‫נ פ‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫י ל‬ ‫י ב‬
‫י צ‬ ‫י פ‬ ‫ק‬ ‫ה‬
‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ) ‫ר‬ ‫ר‬ ‫ו ח‬ ‫א‬ ‫מ‬
‫ס‬
‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬
‫. ף‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬ ‫י ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬
‫ת‬ ‫ו פ‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬
‫ם י‬
‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ל י‬ ‫ע נ‬ ‫ן צ‬ ‫ח‬ ‫ל‬
(
‫ה ז‬ ‫י ח‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫י ד י‬
)
‫ת ו‬ ‫ל ק‬ ‫ת ו‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫י ו ו‬ ‫י ח‬
+
‫י צ‬ ‫ק נ‬ ‫ו פ‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ו ר‬ ‫ח‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫נ צ‬ ‫ח‬ ‫ל‬
§
‫ה‬ ‫ל ל‬ ‫ו ס‬
/
‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ת‬ ‫ל י‬ ‫ע נ‬ ‫ף ו‬ ‫נ מ‬
:
‫ן‬ ‫ל א‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫מ‬
·
‫ה‬ ‫נ ט‬ ‫ק‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬
$
‫ד ל‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ו א‬ ‫ת‬
£
‫ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫י ל‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ל י‬ ‫ע נ‬ ‫ף ו‬ ‫נ מ‬
|
‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ת י‬ ‫ו ו ז‬ ‫ת‬ ‫ל י‬ ‫ע נ‬ ‫ף ו‬ ‫נ מ‬
¡
‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ת‬ ‫ל א‬ ‫ק‬ ‫ס‬
Q
( ‫ם י‬ ‫ב ב‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ל ע‬ ) ‫ת‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬ ‫מ‬
W
‫ב‬ ‫ה ל‬ ‫ן ג‬ ‫מ‬
E
‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל ה‬ ‫ן ג‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ו ע‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ף ו‬ ‫נ מ‬
R
‫י ל‬ ‫י ב‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫י ב‬ ‫ו מ‬ ‫ת‬ ‫ל י‬ ‫ע נ‬ ‫ף ו‬ ‫נ מ‬
T
‫( ה‬ ‫ל ו‬ ‫ד ג‬
‫י צ‬ ‫י פ‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫ה ל‬ ‫ן ג‬ ‫מ‬
Z
‫ה‬ ‫ע‬ ‫נ ה‬ ‫ר‬ ‫י צ‬
U
‫ב‬ ‫ו ב‬ ‫י ס‬ ‫ן ו‬ ‫ו י כ‬ ‫ץ‬ ‫ח‬
I
‫ת ו‬ ‫ע ו‬ ‫ר ז‬ ‫י ת‬ ‫ש‬ ‫י ל‬ ‫י ב‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ך‬ ‫י ל‬ ‫ו מ‬
O
0° ‫ך‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
P
45° ‫ך‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
Ü
‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ת י‬ ‫ו ו ז‬ ‫ת‬ ‫ל א‬ ‫ק‬ ‫ס‬
[
‫ה‬ ‫ל ו‬ ‫ד ג‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬
]
‫ק‬ ‫ו ד‬ ‫י ה‬ ‫ג ר‬ ‫ו ב‬
Æ
‫י ד‬ ‫ג נ‬ ‫ן ג‬ ‫ו א‬
º
‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ן ג‬ ‫ו א‬
•
‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫י ח‬ ‫ו ל‬ 0° ‫ץ‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
A
‫י ח‬ ‫ו ל‬ 50° - 1° ‫ץ‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
S
‫ה‬ ‫כ ל‬ ‫ו ה‬ ‫ל‬ ‫ג ר‬ ‫ס‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫מ‬
2
‫ם‬ ‫י י ר‬ ‫ו ח‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫י ז‬ ‫י ז‬
D
‫י מ‬ ‫ד ק‬ ‫ז‬ ‫י ז‬
F
0° ‫ץ‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
G
50° - 1° ‫ץ‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫ן‬ ‫ו מ‬ ‫י ס‬
H
‫ה‬ ‫ר‬ ‫ע‬ ‫ה‬
‫ע‬ ‫ד י‬ ‫מ ו‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ ה‬ ‫ת‬ ‫ל ב‬ ‫ק ל‬
‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫ע‬ ‫ה ו‬ ‫ם‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ר ב‬ ‫ס‬ ‫ה‬ 1.2
‫ה‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ז א‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ס‬
‫י‬ ‫נ פ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ר ה‬ ‫ז א‬ ‫י‬ ‫נ פ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ר ה‬ ‫ז א‬
‫ב ר‬ ‫ו צ‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ו ח‬ ‫ת‬ ‫י ל‬ ‫ל כ‬ ‫ה‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬
SC 70W‑A22
‫ש‬ ‫ו‬ ‫מ י‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫י נ‬ ‫פ‬ ‫ל‬ ‫ן א‬ ‫ו ל‬
‫ר י‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ו מ‬ ‫צ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫א‬
‫ר‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫פ‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ד‬ ‫א‬ ‫ל‬
‫ד‬ ‫ו מ‬ ‫ע‬
173
174
177
177
178
179
179
180
181
181
182
182 ‫( ת‬ ‫י ר‬ ‫ו ק‬ ) ‫מ‬ ‫ת‬ ‫י פ‬ ‫ו ר‬ ‫י א‬ ‫ה‬
‫ת ו‬ ‫א ר‬ ‫ו ה‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫י ח‬ ‫ת‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫צ‬ ‫מ נ‬ ‫ם‬ ‫י ר ו‬ ‫י א‬
‫ר‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ד‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ן‬ ‫י י צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל א‬
( 50°
. ‫ת ו‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ו ש‬ ‫ק‬ ‫ף‬ ‫ו ג‬ ‫ת‬ ‫ו ע‬
‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ו ש‬ ‫ק‬ ‫ף‬ ‫ו ג‬ ‫ת‬ ‫ו ע‬ ‫י צ‬ ‫פ ל‬ ‫ל‬ ‫י ב ו‬ ‫ה ל‬
‫ו א‬ ‫ת ו‬ ‫ל ק‬ ‫ף‬ ‫ו ג‬ ‫ת‬ ‫ו ע‬ ‫י צ‬ ‫פ ל‬ ‫ל‬ ‫י ב ו‬ ‫ה ל‬
‫ת ו‬ ‫י ר‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬
‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫נ‬ ‫ל‬ ‫ו ג‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ו ס‬
‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ת‬ ‫א‬
‫. ן ו‬ ‫ש‬
‫ה‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬
‫. ד‬
‫ר י‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫י ב‬ ‫ע‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬
‫. ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬
‫ם י‬ ‫נ י י‬ ‫נ ע‬ ‫ה‬
‫ת‬ ‫ו י ל‬ ‫ל כ‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ ה‬ 1
‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ת ו‬ ‫א ר‬ ‫ו ה‬ 2
‫ר‬ ‫ו א‬ ‫י ת‬ 3
‫ם י‬ ‫ל כ‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ו ח‬ ‫, ם‬ ‫י ר‬ ‫ז י‬ ‫ב א‬ 4
‫ם‬ ‫י י‬ ‫נ כ‬ ‫ט‬ ‫ם‬ ‫י נ ו‬ ‫ת נ‬ 5
‫ה נ‬ ‫ו ש‬ ‫א ר‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ 6
‫ל‬ ‫ו ע‬ ‫פ‬ ‫ת‬ 7
‫ה‬ ‫ק ו‬ ‫ז ח‬ ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫ו פ‬ ‫י ט‬ 8
‫ת ו‬ ‫ל ק‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ו ת‬ ‫י א‬ 9
‫ק‬ ‫ו ל‬ ‫י ס‬ 10
‫ן ר‬ ‫צ י‬ ‫ת‬ ‫ו י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ 11
‫ה ל‬ ‫י ה‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫ת‬ ‫ר ה‬ ‫צ‬ ‫ה‬ 12
‫ה‬ . ‫ם י‬ ‫ר ו י‬ ‫א ל‬ ‫ם‬ ‫י ס‬ ‫ח י‬ ‫י ת‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫פ‬ ‫ס‬
‫. ה‬ ‫ל ע‬
‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת ו‬ ‫א ר‬ ‫ו ה‬ ‫ב‬ ‫" ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ " ‫מ‬ ‫ח נ‬
. SC 70W‑A22 ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫נ ה‬ ‫י‬ ‫נ ד‬ ‫י ה‬
‫ם‬ ‫י י‬ ‫ו ו י‬ ‫ח ו‬ ‫ם‬
1
‫ת‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ע ו‬ ‫ר ז‬ ‫י ל‬ ‫י ב‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ך‬ ‫י ל‬ ‫ו מ‬
, 45° , 22.5° ) ‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ת י‬ ‫ו ו ז‬ ‫ן ו נ‬ ‫ו ו כ‬
‫ר‬ ‫י צ‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫י ס‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫ו ת‬ ‫פ‬
‫ת‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬ ‫ה ז‬ ‫י ח‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫י ד י‬
‫י ו ב‬ ‫י כ‬ ‫/ ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫ת‬
‫ת ו‬ ‫י ל‬ ‫ל כ‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ‬
‫ן ת‬ ‫ו ע‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫מ ו‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫י מ‬
‫י צ‬ ‫פ ל‬ ‫ה ל‬ ‫י ב‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫, ת‬ ‫י ד י‬ ‫י מ‬ ‫ה‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬ ‫ת נ‬
‫ה‬
‫ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ש‬ ‫, י ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ן כ‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת נ‬
.
‫ת ו‬
‫ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ש‬ ‫, י ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ן כ‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת נ‬
‫. ש‬ ‫ו כ‬ ‫ר י‬
‫ר‬ ‫ו ה‬
‫מ‬
‫א‬ ‫ר‬ ‫ק‬
‫א‬ ‫ר‬ ‫ה‬
‫ו מ‬ ‫ש‬
‫י מ‬ ‫ת‬
‫א‬ ‫ם‬ ‫א‬
‫ג‬ ‫ו ל‬
‫ן כ‬ ‫ו ת‬
‫מ‬ ‫ה‬
1
he
‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬
‫ו מ‬ ‫ה‬
‫ל ו‬ ‫ג ע‬ ‫ה‬
‫י ר‬ ‫ק‬ ‫ב‬
@
;
‫כ‬
=
%
‫מ‬
&
‫ה‬ 1
1.1
‫ה‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬
‫י י צ‬ ‫מ‬
‫ר‬ ‫ה‬ ‫ז א‬
‫י י צ‬ ‫מ‬
‫ת ו‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬
‫ר י‬ ‫ה ז‬
‫י י צ‬ ‫מ‬
‫ק ז‬ ‫נ ל‬
173