Page 1
SID 14A SID 22A SIW 14A SIW 22A Original-Bedienungsanleitung Original operating instructions Mode d'emploi original Istruzioni originali Manual de instrucciones original Manual de instruções original Oorspronkelijke handleiding Μετάφραση οδηγιών χρήσης από το πρωτότυπο Eredeti használati utasítás Oryginalna instrukcja obsługi Оригинальное руководство по эксплуатации Originální...
Page 6
The type designation can be found on the type identification plate at the base of the tool and the serial number on the side of the casing. ▶ Make a note of this data in the following table and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or Hilti Service Center.
Page 7
CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to slight personal injury or damage to the equipment or other property. 2.2 Safety instructions The safety rules given in the following section contain all general safety rules for electric tools which, in accordance with the applicable standards, require to be listed in the operating instructions.
Page 8
▶ Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. ▶ Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
Page 9
Hilti products are designed for professional use and may be operated, serviced and maintained only by trained, authorized personnel. This personnel must be informed of any particular hazards that may be encountered.
Page 10
▶ To power the impact screwdriver/wrench, use a rechargeable battery of a type approved by Hilti and a charger from the C4/36 series. Note Make sure that the outer surfaces of the battery are clean and dry before inserting the battery in an approved battery charger.
Page 11
SID 22A SIW 22A Rated voltage 21.6 V 21.6 V Weight in accordance with EPTA proce- 1.5 kg 1.5 kg dure 01/2003 Rated speed under no Setting I 0 rpm … 1,000 rpm 0 rpm … 1,000 rpm load Setting II 0 rpm …...
Page 12
Model SID 14A SID 22A Setting I 50 N⋅m 60 N⋅m Setting II 100 N⋅m 110 N⋅m Setting III 150 N⋅m 165 N⋅m Model SIW … SIW 14A SIW 22A SIW 14A SIW 22A 1/2″ square drive 3/8″ square drive 1/2″...
Page 13
5.2 Fitting the belt hook (optional) WARNING Risk of injury! Hazard presented by a falling power tool. ▶ A falling power tool may present a risk of injury to yourself and others. Check that the belt hook is fitted securely before beginning work. Note The belt hook allows the power tool to be attached to a belt worn by the operator.
Page 14
CAUTION Risk of injury. The accessory tool may be hot or have sharp edges. ▶ Wear protective gloves when using the power tool and when changing accessory tools. 1. Set the forward/reverse switch to the middle position or remove the battery from the power tool. 2.
Page 15
▶ To achieve maximum battery life, stop drawing power from the battery as soon as a significant drop in the performance of the power tool is noticed. ▶ Charge the batteries using the Hilti chargers approved for use with Li-ion batteries. 6.3 Transport and storage WARNING Risk of fire! Risk of short circuiting.
Page 16
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools, machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative for further information.
Page 17
• EN 60745-1, EN 60745-2-2 • EN ISO 12100 Technical documentation filed at: • Electric Tools Approval Department Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Germany Schaan, 04.2015 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Unit Electric Tools &...
Need help?
Do you have a question about the SID 22A and is the answer not in the manual?
Questions and answers