Nakayama EC2345 Translation Of The Original Instructions page 136

należy zwrócić uwagę na to, żeby inne osoby nie
były narażone na niebezpieczeństwo, możliwość
kontaktu z przewodem zasilającym oraz by nie
zostały spowodowane żadne szkody materialne.
W przypadku gdy drzewo poruszy przewód
zasilający, należy natychmiast powiadomić
przedsiębiorstwo energetyczne.
W czasie piłowania na pagórku osoba
obsługująca piłę łańcuchową nie może
przebywać powyżej ścinanego drzewa, ponieważ
drzewo może stoczyć się z góry lub się obsunąć
(Rys. 13). Przed cięciem powinna zostać
zaplanowana droga ucieczki i jeśli to
koniecznie powinna zostać udostępniona. Droga
ewakuacyjna powinna być poprowadzona z
ukosu na tył przed oczekiwaną linią spadku,
jak przedstawiono na rys. 14 ( A - Strefa
niebezpieczeństwa, B – Kierunek spadku, C-
Obszar ewakuacyjny).
Przed cięciem należy ocenić kierunek upadku
drzewa ze względu na naturalne pochylenie
drzewa, położenie większych gałęzi oraz kierunek
wiatru. Nieczystości, kamienie, luźna kora, gałęzie,
igły, druty powinny być oddalone od drzewa.
Nacinanie drzewa. (Rys. 15a)
Jak pokazuje rysunek 15, proszę nadpiłować
drzewo ( A) z prawej strony do kierunku upadku
na głębokość 1/3 jego średnicy. Najpierw
przeprowadzić niższe poziome nacinanie (A).
Przez to uniknie się zakleszczenia łańcucha piły
lub prowadnicy przy kolejnym nacinaniu.
Ścinanie (Rys. 15b).
Ścinać co najmniej 50 mm ponad
przeprowadzonym wcześniej poziomem
nacinania. Cięcie (B) przeprowadzić równolegle
do wcześniejszego poziomego nacięcia.
Dopiłowywać tak głęboko, aż zostanie tylko
trzpień (D), który będzie funkcjonował jako
zawias. Trzpień zapobiega obracaniu się drzewa i
zmiany kierunku spadania. Nie należy przecinać
trzpienia. W razie zbliżenia cięcia do trzpienia,
drzewo powinno zacząć opadać. Jeśli okażę się,
że drzewo nie upada w pożądanym kierunku
136
(C) lub nagina się w drugą stronę i zakleszcza
piłę łańcuchową, należy przerwać cięcie i użyć
tworzyw sztucznych lub aluminium w
celu otwarcia cięcia i skierowania drzewa w
pożądanym kierunku spadku.
Jeśli drzewo zacznie upadać, należy zakończyć
piłowanie, odłożyć piłę i opuścić niebezpieczne
miejsce zaplanowaną wcześniej droga
ewakuacyjną. Uważać na spadające gałęzie
i nie potykać się. Pod tym rozumie się
oddzielenie gałęzi od ściętych drzew. Przy
okrzesywaniu większych gałęzi skierowanych
w dół, podpierających drzewo należy
pozostawić czynność do czasu, aż pień zostanie
przepiłowany. Mniejsze gałęzie odcinać zgodne z
rysunkiem 16 ( A – Kierunek cięcia przy
okrzesywaniu, B - Trzymać z dala od podłoża).
Podtrzymujące gałęzie pozostawić, aż pień
zostanie przepiłowany i przeciąć z dołu do góry.
Gałęzie, które znajdują się pod naprężeniem
powinny zostać ścięte z dołu do góry w celu
uniknięcia zakleszczenia piły.
Cięcie pnia drzewa
Przez cięcie pnia drzewa rozumie się dzielenie na
kawałki ściętego drzewa. Proszę zwrócić
uwagę na bezpieczne ustawienie i równoległe
rozdzielenie wagi ciała na obydwu stopach. Jeśli
jest to możliwe, pień powinien być podparty
prze gałęzie, belki, kliny. Dokładnie przestrzegać
wskazówek lekkiego piłowania.. Jeżeli cała
długość pnia położona jest równolegle, to należy
piłować od góry, jak przedstawiono na rysunku
17. Proszę zwrócić uwagę, aby nie piłować przy
tym podłoża.
Kiedy pień położony jest na samym końcu, jak
przedstawiono na rysunku 18, należy najpierw
piłować 1/3 długości średnicy (A), aby uniknąć
odłamków. Drugie cięcie przeprowadzić od góry
na wysokości pierwszego cięcia( 2/3 średnicy) (B)
w celu uniknięcia zakleszczenia.
Kiedy pień położony jest na obu końcach, jak
przedstawiono na rysunku 19, należy najpierw
piłować 1/3 długości średnicy od góry (A), aby
uniknąć odłamków. Drugie cięcie przeprowadzić
od dołu na wysokości pierwszego cięcia( 2/3