Related Manuals for Nakayama EC2040
Summary of Contents for Nakayama EC2040
- Page 1 Ec2040 |Αλυσοπρίονο ηλεκτρικό Owner’s manual Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 AKAYAMA OOLS...
- Page 2 Επεξήγηση συμβόλων που βρίσκονται στο μηχάνημα Προσοχή! Κίνδυνος. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα Φορέστε γυαλιά προστασίας Φορέστε ωτοασπίδες για προστασία κατά του θορύβου Αφαιρέστε το καλώδιο από την πρίζα εάν είναι κομμένο ή έχει ζημιά. Μην εκθέτετε το μηχάνημα στην βροχή Κρατήστε...
- Page 3 3. Προσωπική ασφάλεια a. a) Δώστε προσοχή στην εργασία σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν είστε κουρασμένοι ή κάτω από την επήρεια ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά την λειτουργία μπορεί...
- Page 4 • Μην λειτουργείτε το πριόνι πάνω σε δέντρο. Η χρήση του πριονιού όταν βρίσκεστε πάνω σε δέντρο μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. • Κρατήστε πάντα σταθερό πάτημα και χρησιμοποιήστε το πριόνι μόνο όταν στέκεστε πάνω σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Οι επιφάνειες...
- Page 5 από αυτές τις αντιδράσεις μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου, που μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Τοποθέτηση αλυσίδας και τέντωμα αλυσίδας. Περιγραφή μερών και εγκατάσταση της λάμας και της αλυσίδας (Χωρίς αυτόματη ρύθμιση τεντώματος) Μοντέλο: EC2040 1 Προστασία χεριού (απελευθέρωση στοπ αλυσίδας) 2 Μπροστινή λαβή 10 Βίδα καλύμματος...
-
Page 6: Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
Τοποθέτηση αλυσίδας και τέντωμα αλυσίδας. Βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα και φορέστε γάντια προστασίας όταν πραγματοποιείτε εργασίες στο πριόνι! Αφαιρέστε το κάλυμμα της λάμας γυρνώντας την βίδα του καλύμματος (10) προς τα αριστερά. Τοποθετήστε την αλυσίδα πάνω από την λάμα (σημείωση τα δόντια της αλυσίδας θα πρέπει να κοιτάζουν προς τα μπροστά) Τοποθετήστε... - Page 7 Φρένο αλυσίδας / προστατευτικό χεριού Προσοχή: Μια χαλαρή αλυσίδα μπορεί να φύγει πάνω από την λάμα κατά την λειτουργία όπως και να φθείρουν την λάμα και την αλυσίδα. Μια πολύ σφιχτή αλυσίδα μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. Σε οποιαδήποτε περίπτωση μια χαλαρή ή σφιχτή αλυσίδα μπορεί...
- Page 8 Γενικές οδηγίες κοπήςS • Υλοτόμηση Η υλοτόμηση είναιι ο όρος για την πτώση δέντρων. Μικρά δέντρα με διάμετρο έως 15-18cm συνήθως κόβονται με μια κοπή . Μεγαλύτερα δέντρα χρειάζονται εγκοπές. Οι εγκοπές αποφασίζουν σε πια κατεύθυνση θα πέσει το δέντρο. Κόβοντας...
- Page 9 • Κλάδεμα δέντρου Το κλάδεμα ενός δέντρου είναι η διαδικασία όπου αφαιρούμε τα κλαδιά του δέντρου. Μην αφαιρέσετε κλαδιά που δίνουν στήριξη (A) μέχρι να κόψετε τον κορμό σε κομμάτια (εικ. 3). Τα κλαδιά υπό πίεση θα πρέπει να κόβονται από κάτω προς τα πάνω για να μην κολλήσει το πριόνι.
- Page 10 Προσοχή: Όταν το μηχάνημα κόβει, σιγουρευτείτε ότι η αλυσίδα και η λάμα λιπαίνονται σωστά. Συντήρηση λάμας / αλυσίδας • Συντήρηση λάμας Προσοχή: Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο είναι αποσυνδεδεμένο πριν να πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης. Συντηρήστε την λάμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο αυτή, για να είναι το πριόνι σε καλή λειτουργική κατάσταση Οπή...
- Page 11 Φθορά λάμας – Περιστρέψτε την λάμα τακτικά κατά την χρήση (για παράδειγμα κάθε 5 ώρες χρήσης) για να εξασφαλίσετε όμοια φθορά της λάμας και από την πάνω και από την κάτω πλευρά. Εγκοπή λάμας – Οι εγκοπή της λάμας (που στηρίζουν και μεταφέρουν την αλυσίδα) θα πρέπει να καθαρίζεται αν έχετε χρησιμοποιήσει...
-
Page 12: Λίπανση Αλυσίδας
• Τι είναι η αντιδονητική αλυσίδα? Μια αντιδονητική αλυσίδα είναι μια αλυσίδα που συμμορφώνετε με τις απαιτήσεις του ISO 9518. Κρατώντας το φρένο και την αλυσίδα σε καλή λειτουργική κατάσταση και σωστά συντηρημένα όπως αναγράφεται στις οδηγίες αυτές θα μπορέσετε να διατηρήσετε την ασφάλεια του... - Page 13 Η αλυσίδα έχει πρόβλημα Αλλάξτε την αλυσίδα Η αλυσίδα ζεσταίνεται Λίπανση αλυσίδας Ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού Ελέγξτε την λίπανση της αλυσίδας Τεχνικά χαρακτηριστικά ： Μοντέλο EC2040 230V~240 V Ισχύς 50Hz，2000W Στροφές 7000rpm Ταχύτητα κοπής 13m/sec 375mn Μέγ ι στη δι άμετ ρο κοπή ς...
-
Page 14: General Power Tool Safety Warnings
Warning! Read this instruction manual carefully before putting this chain saw into operation for the first time and strictly comply with the safety rules. Children and youths are not permitted to operate the chain saw. Failure to comply can result in accidents involving fire, electric shock, or serious personal injury. The manufacturer is not responsible for losses and damages resulting from improper or incorrect usage. -
Page 15: Personal Safety
c. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. -
Page 16: Causes And Operator Prevention Of Kickback
the saw chain is not contacting anything. A moment of inattention while operating chain saws may cause entanglement of your clothing or body with the saw chain. 2. Always hold the chain saw with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle. Holding the chain saw with a reversed hand configuration increases the risk of personal injury and should never be done. - Page 17 the ways in which the tool is used. WARNING: avoid vibration risk suggestion: 1) wear glove during operation; 2) limit operating time and shorten trigger time. IMPORTANT SAFETY HOW TO READ SYMBOLS AND COLORS WARING:RED Used to warn that an unsafe procedure should not be performed GREEN RECOMMENDED ...
-
Page 18: Operating The Chain Saw
Chain saw Installation and chain tensioning. Denomination of Components and Installation of guide bar and chain(Without toolless tension adjustment) 1 Hand guard (release for chain brake) 2 Front handle 10 Cover Screw 3 Oil tank cap 11 Guide bar 4 Real handle 12 Saw chain 5 Electric cord 13 Switch lock button... -
Page 19: Chain Brake/ Hand Guard
Always start cutting with the chainsaw already switched on. When starting the saw, its cutting chain must not rest on the processed material. Move chain saw away from the material being cut only when the cutting chain is working. ... -
Page 20: Felling A Tree
F. Depress the LOCK/OFF button with your right thumb. Squeeze the trigger with your index finger. G. While the motor is running; activate the chain brake by rolling your left hand forward against the lever. H. Chain and motor should stop abruptly. WARNING: If the chain and motor fail to stop when the chain brake is engaged, take the saw to the nearest professional Service Center. - Page 21 1. Use wooden or plastic wedges (G) to prevent binding the bar or chain (H) in the cut. Wedges also control felling (Fig. 2C). 2. When diameter of wood being cut is greater than the bar length, make 2 cuts as shown (Fig. 2D). Fig.
-
Page 22: Bucking Using A Sawhorse
supported by the limb stumps or by using supporting logs. Be sure the log being cut is securely supported. • BUCKING USING A SAWHORSE For personal safety and ease of cutting, the correct position for vertical bucking is essential (Fig. 5). VERTICAL CUTTING: A. - Page 23 GUIDE BAR - The bar should be reversed every 8 working hours to ensure uniform wear. Keep the bar groove and lubrication hole clean using the bar groove cleaner supplied optional. (Fig. 7A) Check the bar rails frequently for wear and, if necessary, remove the burs and square-up the rails using the flat file (Fig. 7B). WARNING: Never mount a new chain on a worn sprocket or self-aligning ring.
-
Page 24: Low-Kickback Saw Chain
Fig. 8 WARNING: A sharp chain produces welldefined chips. When your chain starts to produce sawdust, it is time to sharpen. After every 3-4 times the cutters have been sharpened you need to check the height of the depth gauges and, if necessary, lower them using the flat file and template supplied optional, then round off the front corner. -
Page 25: Troubleshooting
insulated appliance is marked with the words, “DOUBLE INSULATION” or “DOUBLE INSULATED”. The symbol (a square within a square) may also be marked on the appliance. 1. Place switch in OFF position and unplug the power supply before the appliance is serviced, cleaned, or maintenance is performed. 2. -
Page 26: Specification： Technical Data
Technical Data Specification： Model No. ES2040 230V~240 V Input 50Hz，2000W No Land Speed 7000rpm Cutting Speed 13m/sec 375mn Maxi mu m c ut ti ng l eng t hs Maximum length of 400mn the guide bar Oil Capacity 120ml Low Kick-back Chain Type 91PJ056X (Oregon) Type of Guide...