Renfert SILENT compactCAM Translation Of The Original Instructions For Use page 229

‫األجهزة التي تظهر فيها أية أعطال يجب أن توقف عن العمل بشكل فوري وأن يتم فصلها عن مصدر التيار الكهربائي‬
‫تقع على عاتق المشغ ِّ ل مسؤولية التأكد من االلتزام باألنظمة والقوانين المحلية أثناء التشغيل وكذلك القيام بالتفتيش‬
‫الدوري. للتأكد من توفر معايير السالمة في األجهزة والمعدات الكهربائية. في ألمانيا، يندرج ذلك تحت القاعدة من‬
www1renfert1com ‫ لدى زيارة موقعنا على اإلنترنت‬SVHC ‫ و‬REACH ‫تستطيع الحصول على معلومات حول‬
.‫عند الوصل بنظام الكام يرجى اتباع التعليمات الخاصة بهذا النظام وااللتزام بإجراءات الوقاية والسالمة الخاصة به‬
‫يرجى االلتزام باألنظمة والقوانين المحلية والتقيد بمعدالت التعرض للغبار المسموح فيها في أمكنة العمل. يرجى طلب‬
.‫المعلومات من «المعهد الوطني للسالمة والصحة المهنية» أو من السلطات المسؤولة األخرى‬
.‫يتعين العودة دائم ا ً لبيانات السالمة الخاصة بالمواد عند شفط المواد الخطرة أو الضارة بالصحة‬
‫من الضروري ارتداء معدات الحماية الشخصية عند إفراغ درج الغبار وعند التنظيف وذلك بحسب نوع المواد التي تم‬
‫عند رمي المواد التي تم شفطها أو الفالتر المستعملة يرجى االلتزام بالمعايير والقواعد المحلية وباألنظمة والقوانين‬
‫ي ُ س م َ ح بشفط غبار المواد المذكورة أعاله أثناء الحفر الرطب شريطة أن يكون هناك نظام فصل رطب موصو ال ً بين جهاز‬
‫عند استخدام الجهاز لشفط مواد خطرة يتعين ارتداء معدات الوقاية الشخصية المناسبة واتخاذ الخطوات الالزمة لضمان‬
‫التخلص من الهواء العادم بالشكل الصحيح. يرجى العودة إلى بيانات السالمة الخاصة بالمواد لمعرفة المتطلبات المحددة‬
‫األشخاص القاصرين أو النساء الحوامل يمكن أن يقوموا بتشغيل أو صيانة الجهاز فقط في حال ارتدائهم لمعدات الحماية‬
. ً ‫أية أعمال تصليح لم يتم شرحها تحديد ا ً في تعليمات التشغيل هذه يجب أن تتم من قبل كهربائي مختص حصر ا‬
‫ ستكون غير مسؤولة تجاه أية ادعاءات بسبب األعطال أو مطالبة بالكفالة، وذلك في الحاالت‬Renfert GmbH ‫إن شركة‬
‫إصالح الجهاز من قبل جهة غير مخو ّ لة بالقيام بعملية اإلصالح أو استخدام أية قطع غير القطع األصلية المص ن ّ عة من قبل‬
!‫يرجى التقيد باألنظمة والقوانين المحلية المتعلقة بمنع الحوادث‬
.‫ باإلضافة إلى المعايير‬DGUV ‫التشريع األلماني للتأمين ضد الحوادث‬
.‫تج ن َّ ب شفط الغازات واألبخرة سهلة االشتعال أو القابلة لالنفجار‬
:‫تج ن َّ ب شفط الغبار الجاف الناتج عن المواد التالية بهذا الش ف َّ اط‬
.)‫المعادن الخفيفة وخالئط المعادن الخفيفة (مثال: ألمنيوم، مغنيزيوم‬
.‫يتعين التخلص من المواد التي تم شفطها وفق ا ً لألنظمة والقوانين النافذة في بلد االستخدام‬
.‫يمنع تشغيل وصيانة الجهاز إال من قبل األشخاص المدربين تدريب ا ً يؤهلهم لذلك‬
.‫الشخصية المناسبة وخاصة ً عند استخدام الجهاز لشفط مواد خطرة‬
.‫في حال استخدام الجهاز ألية غايات غير تلك المذكورة في كت ي ّ ب تعليمات التشغيل‬
.‫إدخال أية تعديالت على الجهاز غير تلك المذكورة في تعليمات التشغيل‬
.‫االستمرار في استخدام الجهاز على الرغم من مالحظة وجود خلل أو عيب يتعلق بالسالمة‬
.‫في حال تعرض الجهاز إلصابة ميكانيكية أو وقوعه على األرض‬
!‫والتأكد من عدم استخدامها. أرسل الجهاز لإلصالح‬
.‫يتعين ارتداء المعدات الواقية دائم ا ً عند شفط المواد الخطرة‬
.‫تأكد من أن درج الغبار مغلق بإحكام أثناء التشغيل‬
.‫ال تشغ ّ ل الجهاز دون خرطوم شفط‬
.‫ال تستخدم الجهاز لشفط المواد الساخنة‬
.‫ال تستخدم الجهاز لشفط السوائل‬
‫األشخاص المخولون باستخدام الجهاز‬
- 5 -
1VDE 070 - 0702
.‫وذلك في قسم الدعم‬
‫معلومات خاصة‬ 21 12
.‫شفطها‬
!‫الخاصة بمنع الحوادث‬
‫الخشب‬
‫التيتانيوم‬
‫ألمنيوم-تيتانيوم‬
.‫الكام الش ف ّ اط‬
.‫لكل مادة‬
‫إخالء المسؤولية‬
:‫التالية‬
1Renfert ‫شركة‬
AR
216
217