Download
Share
Print this page
Renfert SYMPRO Frequently Asked Questions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Renfert Manuals
  4. Dental equipment
  5. SYMPRO
  6. Frequently asked questions manual
Renfert SYMPRO Frequently Asked Questions Manual

Renfert SYMPRO Frequently Asked Questions Manual

Hide thumbs Also See for SYMPRO:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
SYMPRO
FAQ - frequently asked questions
Made in Germany
FAQ - Deutsch
FAQ - English
FAQ - Français
FAQ - Italiano
FAQ - Español
FAQ - Português
FAQ - Türkçe
FAQ - Русский
FAQ - Polski
FAQ - Dansk
FAQ - 中文
FAQ - 日本語
FAQ - 한국어

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SYMPRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Renfert SYMPRO

Summary of Contents for Renfert SYMPRO

  • Page 1 FAQ - Français FAQ - Italiano FAQ - Español FAQ - Português FAQ - Türkçe FAQ - Русский FAQ - Polski FAQ - Dansk FAQ - 中文 FAQ - 日本語 FAQ - 한국어 SYMPRO FAQ - frequently asked questions Made in Germany...
  • Page 2 10 11 Fig. 1...
  • Page 3 FAQ - Deutsch Für Hinweise auf Bedienelemente siehe Fig. 1 auf Seite 2 dieses Dokuments. Bei Hinweisen auf Kapitel siehe vollständige Bedienungsanleitung im Internet. Fehler Ursache Abhilfe Keine Anzeige. • Gerät nicht angeschlossen. • Korrekten Sitz der Netzkabels in Netzanschlussbuchse und Steckdose prüfen.
  • Page 4 FAQ - English For information on operating elements, see Fig. 1 on page 2 of this document. For chapter indications, refer to the complete instruction manual on the internet. Trouble Possible Cause Corrective Action No display. • Appliance not connected to mains. •...
  • Page 5 FAQ - Français Pour les renseignements sur les éléments de commande, voir Fig. 1 à la page 2 de ce document. Pour les renseignements sur les chapitres, voir le mode d'emploi utilisateur complet sur internet. Défaut Cause Remède L’écran ne s’al- •...
  • Page 6 FAQ - Italiano Per informazioni sugli elementi di comando, vedere Fig. 1 a pagina 2 del presente documento. Per informazioni sul capitolo, vedere il manuale d'uso completo in internet. Disfunzione Causa Rimedio Nessuna indica- • Apparecchio non collegato alla rete. •...
  • Page 7 FAQ - Español Para mayor información sobre los elementos de mando, véase Fig. 1 de la página 2 de este documento. En caso de ver una referencia sobre un capítulo, véase el manual completo de instrucciones en Internet. Fallo Causa Solución Ninguna indicación •...
  • Page 8 FAQ - Português Para informações sobre os elementos de comando ver Fig. 1 na página 2 desse documento. Para informações sobre o capítulo ver manual de operação completo na internet. Falha Causa Solução Nenhuma indicação. • O aparelho não está conectado à rede •...
  • Page 9 FAQ - Türkçe Kontrol elemanlarıyla ilişkili uyarılar için bu belgenin 2. sayfasındaki Resim 1 ye bakınız. Bölüm ile ilişkili uyarılar söz konusu olduğunda internetteki tam kullanım talimatına bakınız. Hata Nedeni Çözümü Bildirim yok. • Enerji kablosu bağlı değil. • Enerji kablosunun enerji bağlantı yuvasına ve prize doğ- ru bir şekilde sokularak oturmasını kontrol ediniz. • Cihaz devreye sokulmadı. • Enerji anahtarıyla (12, Resim 1) cihazı...
  • Page 10 FAQ - Русский Информация об элементах управления, см. рис. 1 на странице 2 данного документа. При указаниях на главу см. полную инструкцию по эксплуатации в Интернете. Неполадки Причина Решение Отсутствует инди- • Аппарат не подключен. • Проверить правильность подключения кабеля в гнезде кация на дисплее. аппарата и штепсельной розетке. • Аппарат не включен. • Включить аппарат (12, Pис. • Отсутствует напряжение в •...
  • Page 11 FAQ - Polski Aby uzyskać wskazówki dotyczące elementów obsługi patrz Rys. 1 na stronie 2 niniejszego dokumentu. Aby uzyskać więcej informacji na temat rozdziału zobacz pełną instrukcję w internecie. Usterka Przyczyna Pomoc Nie działa wyświe- • Urządzenie nie jest podłączone do sieci. • Sprawdzić poprawne umieszczenie kabla sieciowego w tlacz. gnieździe podłączenia kabla i poprawne umieszczenie wtyczki w gniazdku sieciowym. • Urządzeni nie zostało włączone. •...
  • Page 12 FAQ - Dansk For henvisninger til betjeningselementer, se Fig. 1 på side 2 i dette dokument. Ved henvisninger til kapitler, se den fuldstændige betjeningsvejledning på internettet. Fejl Årsag Afhjælpning Ingen visning. • Apparat ikke tilsluttet. • Kontrollér, at netkablet sidder korrekt i nettilslut- ningsbøsningen og stikdåsen.
  • Page 13 FAQ - 中文 有关操作元件的信息，请参阅本文档第2页的“图1”。 有关章节指示，请参阅互联网上的完整操作手册。 故障 原因 解决办法 无显示。 • 未插电源。 • 检查插头与插座是否紧密接触。 • 未开机。 • 打开电源开关 (12, 图 1) 。 • 插座无电。 • 检查插座，例如换另外机器检查。 • 保险丝故障。 • 更换保险丝（参见 6.8)。 如果保险丝反复熔断，请电工检查。 无法修改清洗时间。 • 机器在运行。 • 按开始/停止键中断进程并修改时间。 清洗时间不能保存。 • 在机器运行时输入清洗时间。 • 按暂停键并重新输入时间。 清洁性能不佳。...
  • Page 14 FAQ - 日本語 操作エレメントについては、本書2ページの「図1」を参照して下さい。 章の指示については、インターネット上の完全な取扱説明書を参照して下さい。 エラー 原因 対処法 何も表示しない。 • 装置が電源に接続されていません。 • 電源コードが接続部と、コンセントにきちっとささって いるか確認して下さい。 • スイッチがオンになっていません。 • メインスイッチをオンにして下さい（12, 図 1) 。 • コンセントに電流が通っていません。 • 他の機器で試してみるなど、コンセントに電流が通って いるか確認して下さい。 • ヒューズが切れています。 • ヒューズを交換して下さい（6.8 章参照）。 引き続いてヒューズが切れる場合は、装置を修理に出し て下さい。 洗浄時間が変わり • 洗浄が続いています。 • 洗浄工程をスタート/一時停止ボタンで中断する、もし ません。 くはストップボタンで終了すれば、洗浄時間は変わりま す。...
  • Page 15 FAQ - 한국어 작동 구성품에 관한 정보는 본 문서의 "그림 1"를 참조하십시오. 장의 표시 사항은 인터넷으로 전체 사용설명서를 참조하십시오. 문제 원인 해결방법 화면표시 없음. • 기구가 전원에 연결되지 않았음. • 기구 소켓의 전선과 벽 소켓이 잘 꽂혀있는지 확인합니 다. • 기구가 켜지지 않음. •...