Concept2 MTV 6925WH Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Concept2 Manuals
  4. Microwave Oven
  5. MTV 6925WH
  6. Manual

Concept2 MTV 6925WH Manual

Built-in microwave oven
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Mikrovlnná trouba vestavná
Mikrovlnná rúra vstavaná
Kuchenka mikrofalowa do zabudowy
Built-in microwave oven
MTV 6925WH | MTV 6925BC
CZ
SK
PL
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MTV 6925WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Concept2 MTV 6925WH

Summary of Contents for Concept2 MTV 6925WH

  • Page 1 Mikrovlnná trouba vestavná Mikrovlnná rúra vstavaná Kuchenka mikrofalowa do zabudowy Built-in microwave oven MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 3: Důležitá Bezpečnostní Upozornění

    • Děti si nesmí hrát se spotřebičem. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 4 • Udržujte spotřebič v čistotě. Nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvorů mřížek. Mohla by způsobit zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár. • Do vnitřního prostoru spotřebiče nevkládejte nadměrně velké potraviny nebo kovové předměty. Mohly by způsobit požár. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 5 • Spotřebič je určený pouze k vaření, ohřívání nebo rozmrazování jídla a potravin. • Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny. • Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 6 • Nepoužívejte spotřebič k přípravě a ohřevu potravin v uzavřených nádobách, mohou explodovat. • Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis. Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 7: Rádiové Rušení

    Přemístěte spotřebič s ohledem na přijímač. Umístěte spotřebič dál od přijímače. Zapojte spotřebič do jiné zásuvky, aby byly ostatní spotřebiče na jiných elektrických okruzích. PoPIS VÝRoBKU Dvířka Bezpečnostní uzavírací systém Čep pohonu talíře Pojezdové kolo Ovládací panel Displej Otočný skleněný talíř Grilovací stojan MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 8: Popis Ovládacího Panelu

    Při vaření jídlo přikrývejte. Pokličky zabrání stříkání a umožní rovnoměrnější ohřev. Při vaření jídlo, jako např. kuře nebo hamburger, otočte. Velké kusy, jako pečeně, je třeba otočit více než jednou. Potraviny, jako masové kuličky, v polovině doby přípravy přemístěte od okraje talíře do středu a naopak. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 9 Stisknutím tlačítka (7) START/+30Sec./Confirm můžete dobu vaření prodloužit. Po ukončení vaření se spotřebič vypne. 10. Otevřete dvířka a vyjměte pokrm. PoZoR! Pokud je jídlo z trouby vyjmuto dříve, než uplyne nastavený čas vaření nebo troubu nepoužíváte, vždy vynu- lujte právě nastavený program. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 10 Stisknutím tlačítka (7) START/+30Sec./Confirm zapnete spotřebič s výkonem 100 %. Po ukončení vaření se spotřebič vypne a ozve se zvuková signalizace (5× pípnutí) Otevřete dvířka a vyjměte pokrm. Funkce rozmrazování podle váhy Vložte pokrm do trouby a zavřete dvířka. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 11 13. Po ukončení vaření se spotřebič vypne a ozve se zvuková signalizace (5x pípnutí) 14. Otevřete dvířka a vyjměte pokrm. b) Rozmrazování + vaření Vložte pokrm do trouby a zavřete dvířka. Dvojím stisknutím tlačítka (3) WEIGHT/TIME DEFROST zapněte funkci rozmrazování podle času. Na disple- ji se zobrazí dEF2. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 12 Maso 450 g 200 g Vaření zeleniny 300 g Zelenina 400 g 50 g (se 450 ml vody) Vaření těstovin Těstoviny 100 g (s 800 ml vody) 200 g Vaření brambor 400 g Brambory 600 g MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 13: Dětský Zámek

    Pokud je třeba vyměnit vnitřní žárovku, nikdy ji nevyměňujte sami, ale obraťte se na autorizovaný servis. Neudržování spotřebiče v čistotě by mohlo vést k poškození povrchu, které by tak mohlo nepříznivě ovlivnit životnost spotřebiče a mít za následek vznik nebezpečné situace. Na závady vzniklé nevhodnou či nedostatečnou údržbou se záruční podmínky nevztahují. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 14 Vznikne tzv. ventilační komín. Rozměry skříňky Rozměry skříňky pro vestavbu spotřebiče jsou na Obr. 1. Příslušenství k montáži Obr. 1 1× Šroub pro uchycení zepředu 1× Plech upevňovací 2× Šroub pro uchycení plechu Obr. 2 MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 15 Předvrtejte otvory a připevněte plech pomocí vrutů. Vsuňte troubu do otvoru skříňky a usaďte ji na doraz. Upevňovací plech se vsune do otvoru na zadním krytu trouby. Upevněte troubu šroubem, tak jak je zná- zorněno na obrázku 5. Obr. 4 Obr. 5 MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 16: Ochrana Životního Prostředí

    Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 17: Dôležité Bezpečnostné Upozornenia

    • Tento spotrebič môže byť používaný deťmi vo veku od 8 rokov vyššie a osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo bez patričných skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dohľadom alebo boli oboznámené s pokynmi k použitiu spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú jeho rizikám. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 18 • Dodržujte pokyny pre vstavanie spotrebiča. Zvláštnu pozornosť venujte vzdialenosti od horľavých materiálov, ako sú záclony, závesy, prikrývky, papier, oblečenie a pod.! • Udržujte spotrebič v čistote. Nedovoľte, aby cudzie telesá prenikli do otvoru mriežok. Mohli by spôsobiť skrat, poškodiť spotrebič alebo spôsobiť požiar. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 19 • Nedotýkajte sa pohyblivých súčastí počas prevádzky spotrebiča. • Spotrebič je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie. • Spotrebič je určený iba na varenie, ohrievanie alebo rozmrazovanie jedla a potravín. • Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 20 žiarením. • Nepoužívajte spotrebič na prípravu a ohrev potravín v uzatvorených nádobách, môžu explodovať. • Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis. Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byt prípadná oprava uznaná ako záručná. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 21: Rádiové Rušenie

    Premiestnite spotrebič s ohľadom na prijímač. Umiestnite spotrebič ďalej od prijímača. Zapojte spotrebič do inej zásuvky, aby boli ostatné spotrebiče na iných elektrických okruhoch. PoPIS VÝRoBKU Dvierka Bezpečnostný uzatvárací systém Čap pohonu taniera Obežné koleso Ovládací panel Displej Otočný sklenený tanier Grilovací stojan MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 22: Návod Na Obsluhu

    Pri varení jedlo prikrývajte. Pokrievky zabránia striekaniu a umožnia rovnomernejší ohrev. Pri varení jedlo, ako napr. kurča alebo hamburger, otočte. Veľké kusy, ako pečené mäso, je potrebné otočiť viac než jedenkrát. Potraviny, ako mäsové guľky, v polovici doby prípravy premiestnite od okraja taniera do stredu a naopak. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 23 STOP/Clear. Ďalším stlačením tohto tlačidla zastavený program vynulujete a zobrazí sa denný čas. Stlačením tlačidla (7) START/+30Sec./Confirm môžete čas varenia predĺžiť (každým stlačením tlačidla sa pridá 30 sekúnd). Po ukončení varenia sa spotrebič vypne a ozve sa zvuková signalizácia (5 pípnutí). 10. Otvorte dvierka a vyberte pokrm. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 24 Vložte pokrm do rúry a zatvorte dvierka. Otočením voliča (4) proti smeru chodu hodinových ručičiek spustíte nastavenie času a potom otáčaním proti smeru alebo v smere chodu hodinových ručičiek nastavte požadovaný čas varenia. Stlačením tlačidla (7) START/+30Sec./Confirm zapnete spotrebič s výkonom 100 %. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 25 Ak potrebujete ukončiť práve prebiehajúci program pred uplynutím nastaveného času, stlačte tlačidlo (6) STOP/Clear. Ďalším stlačením tohto tlačidla zastavený program vynulujete a zobrazí sa denný čas. 12. Pri prechode do druhej fázy varenia sa ozve zvuková signalizácia (1 pípnutie). MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 26 Spotrebič ponúka celkom 8 predvolených programov: Výběr Funkce Váha Údaj na displeji 200 g Príprava pizze Pizza 400 g 250 g Varenie mäsa 350 g Mäso 450 g 200 g Varenie zeleniny 300 g Zelenina 400 g MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 27: Detský Zámok

    Výmenné príslušenstvo umyte v teplej saponátovej vode a opláchnite v čistej vode. Tesnenie dvierok, vnútorný a vonkajší povrch spotrebiča čistite vlhkou handričkou. Môžete použiť tekutý saponát Nepoužívajte na čistenie špongiu, drôtenku, abrazívne prostriedky alebo rozpúšťadlá (benzín, rie- didlá, a pod.). Mohli by ste poškodiť ochrannú povrchovú vrstvu. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 28 Vznikne tzv. ventilačný komín. Rozmery skrinky Rozmery skrinky na vstavanie spotrebiča sú na Obr. 1. Obr. 1 Príslušenstvo k montáži 1× skrutka na uchytenie spredu 1× plech upevňovací Obr. 2 2× skrutka na uchytenie plechu MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 29 Predvŕtajte otvory a pomocou samorezných skrutiek pripevnite plech. Vsuňte rúru do otvoru skrinky a vsaďte ju na doraz. Upevňovací plech sa vsunie do otvoru na zadnom kryte rúry. Upevnite rúru skrutkou, tak ako je znázor- nené na obrázku 5. Obr. 4 Obr. 5 MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 30: Riešenie Ťažkostí

    životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 31 • Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 32 Przy manipulacji gorącymi częściami należy używać rękawic kuchennych. • Należy przestrzegać wskazówek dotyczących zabudowy urządzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na to, aby w pobliżu nie znajdo- wały się materiały łatwopalne, takie jak meble, fi ranki, zasłony, koce, papier, ubrania i podobne! MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 33 • Nie wolno przemieszczać urządzenia, ciągnąc je lub przenosząc za przewód zasilający. • Urządzenie powinno być trzymane z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki i podobne. Należy chronić je przed bezpośred- nim oddziaływaniem promieniowania słonecznego i wilgocią. • Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 34 • Ogrzewanie przy pomocy mikrofal może spowodować spóźnione wrzenie, dlatego należy zachować ostrożność przy wyjmowaniu na- czyń z ogrzewanymi płynami. • W mikrofalówce nie wolno ogrzewać jajek w skorupce i całych go- towanych jajek, może dojść do ich eksplozji, nawet po zakończeniu ogrzewania. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 35 żywności w zamkniętych pojemnikach, grozi to ich eksplozją. Nie na- leży podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu prosimy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta ewen- tualne naprawy nie będą uznawane jako gwarancyjne. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 36: Zakłócenia Radiowe

    Przemieszczenie kuchenki względem odbiornika. Umieszczenie kuchenki z dala od odbiornika. Podłączenie kuchenki do innego gniazdka, aby pozostałe odbiorniki były podłączone do innego obwodu elektrycznego. oPIS PRodUKTU Drzwiczki Zabezpieczający system zamykania Trzpień napędu talerza Kółko Panel sterowania Wyświetlacz Obrotowy szklany talerz Stojak do grillowania MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 37: Opis Panelu Sterowania

    Żywność należy rozłożyć równomiernie. Grubsze kawałki należy umieścić bliżej brzegu pojemnika. Należy kontrolować czas gotowania. Początkowo należy wybrać najkrótszy czas spośród zalecanych wartości, następnie przedłużając go według potrzeby. Przegrzana żywność może się zapalić. Podczas gotowania należy przykrywać żywność. Pokrywki zapobiegają rozpryskiwaniu i zapewniają równo- mierne ogrzewanie. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 38 STOP/Clear (6) i otworzyć drzwiczki. Po zamknięciu drzwiczek należy nacisnąć przycisk START/+30Sec./Confirm (7), by kontynuować gotowanie. Uwaga: Jeżeli podczas gotowania drzwiczki zostaną otwarte, gotowanie zostanie przerwane automa- tycznie. Po zamknięciu drzwiczek należy nacisnąć przycisk START/+30Sec./Confirm (7), by kontynuować gotowa- nie. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 39 Po zakończeniu gotowania rozlegnie się sygnał dźwiękowy (5 razy), a urządzenie się wyłączy. Należy otworzyć drzwiczki i wyjąć żywność. UWAGA! Wyjmując żywność z mikrofalówki przed upływem ustawionego czasu gotowania lub jeżeli kuchenka nie jest używana, należy przekręcić regulator czasu przygotowania do pozycji 0. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 40 Należy obrócić potrawę, aby rozmroziła się równomiernie z obydwu stron. Po zamknięciu drzwiczek należy nacisnąć przycisk START/+30Sec./Confirm (7), by kontynuować gotowanie. Po zakończeniu rozmrażania rozlegnie się sygnał dźwiękowy (5 razy), a urządzenie się wyłączy. Należy otworzyć drzwiczki i wyjąć żywność. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 41 START/+30Sec./Confirm (7) (każde przyciśnięcie przycisku przedłuża czas gotowania o 30 sekund). Aby zakończyć aktualnie realizowany program przed upływem ustawionego czasu, należy nacisnąć przy- cisk STOP/Clear (6). Ponowne naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyzerowanie programu i wyświetle- nie aktualnego czasu. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 42 400 g Ziemniaki 600 g 250 g Gotowanie ryby 350 g Ryba 450 g 1 hrnek (120 ml) Przygotowanie napojów 2 hrnky (240 ml) Napój 3 hrnky (360 ml) 50 g prażona kukurydza Popcorn 100 g MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 43 Po upływie tego czasu należy osuszyć wnętrze kuchenki delikatną ściereczką. W przypadku konieczności wymiany żarówki oświetlenia wewnętrznego należy skontaktować się z dystrybutorem. Jeżeli urządzenie nie jest utrzymywane w czystości, może to prowadzić do uszkodzenia powierzchni, które może skrócić żywotność kuchenki i być przyczyną niebezpiecznych sytuacji. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 44 Wymiary szafki Wymiary szafki do zabudowy urządzenia przedstawiono na rys. 1. Rys. 1 Akcesoria do montażu 1× Śruba do przymocowania z przodu 1× Płyta mocująca Rys. 2 2× Śruba do przymocowania płyty MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 45 Nawiercić otwory i zamoco- wać płytę za pomocą wkrętów. Wsunąć kuchenkę do otworu szafki i zamocować na docisk. Płytę mocującą wsuwa się do otworu w tylnej obudowie kuchenki. Przymocować kuchenkę za pomocą śruby tak, jak to pokazano na rysunku 5. Rys. 4 Rys. 5 MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 46: Rozwiązywanie Problemów

    Szczegółowe informacje o recyklingu urządzenia uzyskać można w odpowiednim urzędzie gminy, przedsiębiorstwie zapewniającym usługi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie, w którym zakupiono produkt. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 47: Important Safety Precautions

    • Children shall not play with the appliance. • Cleaning and user maintenance stall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 48 • Never pull the cord to disconnect the plug from the wall outlet; hold the plug instead. • The appliance is not intended for and should not be accessible to children or people with reduced capabilities. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 49 Be careful. There is a risk of scalding! • If you see smoke, switch the unit off and disconnect the cable from the socket. Leave the door closed to prevent the possible spreading of fire. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 50 • Do not use the unit for preparing or heating food in sealed vessels, as they may explode. • Do not try to repair the appliance; instead, refer to an authorised ser- vice centre. Failure to follow the manufacturer‘s instructions may lead to refusal of warranty repair. MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 51: Grounding Instructions

    Plug the unit in a different socket to make sure other appliances are connected to different circuits. PRodUCT dESCRIPTIoN Door Safety locking system Tray drive pin Rolling wheel Control panel Display Rotating glass tray Grill stand MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 52: Description Of The Control Panel

    Turn around pieces of food such as chicken or hamburger when cooking. Big pieces, such as roast meat, must be turned more than once. Move meatballs and similar food from the edge towards the centre and vice versa halfway through the cook- ing time. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 53 You may extend the cooking time by pressing START/+30Sec./Confirm button (7) – each push of the but- ton adds 30 seconds. Once the cooking is finished, the appliance turns off and gives an acoustic signal (5 short beeps). 10. Open the door and remove the food. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 54 Once the cooking is finished, the appliance turns off and gives an acoustic signal (5 short beeps). Open the door and remove the food. option B Place the food in the oven and close the door. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 55 After closing the door press the START/+30Sec./Confirm button (7) to resume cooking. Note: If you need to extend the time while cooking, press the START/+30Sec./Confirm button (7) as needed (each push of the button adds 30 seconds) MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 56 Once the time is over, an acoustic signal sounds (5 short beeps) Preset programs The unit offers a total of 8 preset programs. Selection Function Weight Display reading 200 g preparing pizzas Pizza 400 g 250 g Cooking meat 350 g Meat 450 g MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 57: Cleaning And Maintenance

    Turn the unit off, unplug the power cord from the wall outlet, and let the unit cool before cleaning and after use. do not immerse the power cord, plug, or appliance in water or any other liquid. Wash the replaceable parts in tepid water with detergent and rinse in clean water. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 58 Box dimensions for built-in version of the unit, see Fig. 1. Mounting Accessories Fig. 1 1 pc Front mounting screw 1 pc Fixing plate 2 pcs Plate fixing screw Fig. 2 MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 59 Insert the fixing plate into the opening at the rear cover of the oven. Secure the oven with a screw as shown in Figure 5. Fig. 4 Fig. 5 MTV 6925WH | MTV 6925BC...

  • Page 60: Troubleshooting

    You can learn more about recycling this product from your local authorities, a household waste disposal service or in the shop where you bought this product. MTV 6925WH | MTV 6925BC...
  • Page 61 Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych Szolgáltatók listáját...
  • Page 62 Česká republika Název Ulice PSČ Město Telefon/fax E-mail ELKO VALENTA 465 471 433 Vysokomýtská 1800 565 01 Choceň servis@my-concept.cz SERVIS 465 473 304 Slovenská republika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón/fax E-mail ABC-SERVIS Štefánikova 50 949 03 Nitra 037/6526063 servis@abc-servis.sk Jozef Abel 037/7413098 D-J SERVIS Šebastovska 17 080 06 Prešov 051/7767666 grejtak.djservis@stonline.sk...
  • Page 64 Jindřich Valenta – ELKo Valenta Czech Republic Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Tel. +420 465 322 895, Fax: +420 465 473 304 www.my-concept.cz ELKo Valenta – Slovakia, s.r.o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Tel.: +421 326 583 465, Fax: +421 326 583 466 www.my-concept.sk Elko Valenta Polska Sp. Z. o. o. Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw Tel.: +48 71 339 04 44, Fax: 71 339 04 14 www.my-concept.pl...

This manual is also suitable for:

Mtv 6925bcConmtv6925bc

Table of Contents