Dräger Alduk IV Instructions For Use Manual page 20

FrançaisFrançais
Notice d'utilisation Alduk IV fr
Détendeur compact O
Pour votre sécurité et celle de vos
patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Préparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connexion du détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Détermination du volume disponible . . . . . . . . . . 23
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utilisation de débit d'O supplémentaire . . . . . . . 24
2
Après utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Défaut - Cause - Solution . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Test des procédures et des produits
nettoyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Définition des concepts de maintenance . . . . . . . 27
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Maintenance préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mise au rebut du dispositif médical. . . . . . . . . 28
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . 28
Pour vos commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
20
pour la médecine d'urgence
2
Définitions relatives aux
informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT
Les messages d'AVERTISSEMENT délivrent
des informations importantes sur une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner la mort ou des
accidents graves.
ATTENTION
Les messages de mise en garde « ATTENTION »
fournissent des informations importantes sur une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
mineures ou modérées chez l'utilisateur ou le
patient, ainsi que l'endommagement du dispositif
médical ou d'autres objets.
REMARQUE
Les REMARQUES délivrent des informations
complémentaires destinées à faciliter le
fonctionnement.
Définition du groupe d'utilisateurs
Pour ce produit, les utilisateurs, le personnel de
service et les experts sont définis comme groupes
d'utilisateurs.
Les groupes d'utilisateurs doivent avoir été initiés à
l'utilisation du produit et doivent avoir reçu la
formation et les connaissances nécessaires quant à
l'utilisation, l'installation, le retraitement ou la
réparation du produit.
L'utilisation, l'installation, le retraitement, la
maintenance ou la réparation de ce produit doivent
être exclusivement effectués par les groupes
d'utilisateurs définis.
Utilisateurs
Les utilisateurs sont des personnes utilisant le
produit conformément à son domaine d'application.
Personnel de service
Le personnel de service sont des personnes
responsables de la maintenance de ce produit.
Le personnel de service doit être formé à la
maintenance des dispositifs médicaux et installer,
retraiter et effectuer la maintenance du produit.
Experts
Les experts sont des personnes réalisant des
travaux de réparation ou de maintenance complexes
sur le produit.
Les experts doivent avoir les connaissances et
l'expérience nécessaires quant aux travaux de
maintenance complexes sur le produit.
Notice d'utilisation Alduk IV