SZKLANY CZAJNIK ELEKTRYCZNY Model: GK-9133W, GK-9133B (Wygląd i kolorystyka urządzenia może się delikatnie różnić od oryginału) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 5.
Produkt jest urządzeniem przenośnym i tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190133 Model GK-9133W, GK-9133B Zasilanie 220–240 V~ 50/60 Hz 1850 - 2200 W Pojemność 1,7 l 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby...
Page 5
4. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. 5. Podczas użytkowania powierzchnia urządzenie nagrzewa się. 6. Czyszcząc części mające kontakt z żywnością należy postępować zgodnie z rozdziałem 8 Czyszczenie i konserwacja. 7. OSTRZEŻENIE! Należy unikać rozlewania wody lub innych cieczy na złącze. 8.
Page 6
16. Czajnik elektryczny należy podłączyć do sieci prądu zmiennego 220-240 V~ 50/60 Hz do gniazdka z uziemieniem. 17. Używać czajnika tylko do gotowania wody, czyli zgodnie z jego przeznaczeniem. 18. Nie włączać czajnika napełnionego wodą powyżej poziomu maksymalnego ani poniżej minimalnego. Jeżeli czajnik elektryczny jest przepełniony, wrząca woda może się...
35. Do napełniania urządzenia należy używać tylko zimnej oraz świeżej wody. 36. W przypadku zalania wodą zewnętrznych elementów elektrycznych czajnika oraz spodu, przed ponownym włączeniem urządzenia do sieci dokładnie je wysusz. 37. Nie używaj urządzenia, jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia przewodu przyłączeniowego lub jeżeli urządzenie zostało upuszczone na podłogę.
Urządzenie przeznaczone do użytku domowego. Uwaga! Gorąca powierzchnia. Ryzyko oparzenia. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. 5. BUDOWA 1.
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1 x Szklany czajnik elektryczny z podstawą 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...
Otwieranie i zamykanie pokrywy 1. Aby otworzyć pokrywę, należy nacisnąć przycisk otwierania pokrywy i pod- nieść pokrywę w górę. 2. Aby zamknąć pokrywę, dociśnij pokrywę do korpusu czajnika. Gotowanie wody 1. Napełnij czajnik. Nie przepełniaj, aby nie było ryzyka rozlania lub chlapania. Wskaźnik poziomu wody pomoże Ci odmierzyć...
Usuwanie kamienia Celem usunięcia osadzającego się kamienia wewnątrz czajnika przygotować roztwór wody z octem (w proporcjach pół na pół). Wlać go następnie do czajnika i podgrzać, ale NIE GOTOWAĆ! Pozostawić roztwór w czajniku na około 1 godzinę, po czym wylać go, napełnić czajnik do pełna wodą i zagotować. Konieczne jest jednak późniejsze kilkakrotne przegotowanie wody, aby pozbyć...
11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Właściwa utylizacja urządzenia: 1.
13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłosze- niem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail. infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna.
Page 14
Producent (Gwarant): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. Ul. Żwirki i Wigury 16A 02-092 Warszawa, Polska Wyprodukowano w Chinach...
Page 15
ELECTRIC GLASS KETTLE Model: GK-9133W, GK-9133B (This manual applies to multiple colour versions of the appliance) CONTENTS 1. INTENDED PURPOSE ......................... 16 2. SPECIFICATIONS ......................... 16 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................16 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................19 5. OVERVIEW ............................ 20 6.
The appliance is intended for private indoor household use; it may not be used for professional purposes. 2. SPECIFICATIONS Lot No. POJM190133 Model GK-9133W, GK-9133B Power supply 220–240 V~ 50/60 Hz Power consumption 1850 - 2200 W MAX capacity 1,7 l 3.
Page 17
5. The surfaces of the appliance are liable to get hot during use. 6. When cleaning parts that come into contact with food, follow the section 8 Cleaning and care. 7. Warning! Avoid spillage on the connector. 8. Warning! Potential injury from misuse. 9.
Page 18
responsibility for such an action, use only an extension cord in good working condition, with proper grounding, and suitable for supplying power to the appliance. 22. The power cord should not hang freely or touch any hot surfaces. 23. Place the appliance at a distance from other kitchen appliances that become hot, such as ovens, electric cookers, gas burners etc.
41. Retain the user’s manual and the packaging, if possible. 42. The electronic version of the user’s manual is available at http://instrukcje.vershold.com 4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read this user’s manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives.
5. OVERVIEW 1. Spout 2. Lid 3. Lid-opening button 4. ON/OFF switch 5. Handle 6. Base with power cord 6. PACKAGE CONTENTS 1 x Glass electric kettle 1 x Kettle base with power cord 1 x User’s manual Open the packaging and carefully take out the appliance. Ensure that the package is complete and none of its contents are damaged.
Attention! To keep children safe, do not leave packaging parts (pla- stic bags, cardboard boxes, expanded polystyrene elements etc.) freely accessible. Danger of suffocation! 7. OPERATION Before use 1. Unfold the power cord inside the base. Place the base on a dry, flat and stable surface resistant to high temperatures.
3. After letting the appliance cool down for some time. Then you may boil water again. When the appliance is cooling down, do not press the ON/OFF switch, as it may damage the mechanism. 4. The lid must be closed when boiling water. 8.
9. SERVICE The appliance contains no parts that could be serviced by the user. Do not attempt to repair the appliance on your own. Always have the appliance repaired by a professional. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized service centre or a qualified individual, so as to avoid hazards and injuries.
12. CE DECLARATION OF CONFORMITY The product has been designed, manufactured and marketed in compliance with the Low Voltage Equipment Directive and with the Electromagnetic Compatibility Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to the market monitoring authorities for inspection.
Page 25
7. It is recommended that the complete product be returned in order to facilitate defect verification. 8. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121).
Need help?
Do you have a question about the GK-9133W and is the answer not in the manual?
Questions and answers