Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HOFFEN JEBJB-H078
Summary of Contents for HOFFEN JEBJB-H078
- Page 1 JARRO ELÉCTRICO REF. JEBJB-H078 / BT-K01L / JEBJB-H109 WATTER KETTLE REF. JEBJB-H078 / BT-K01L / JEBJB-H109 As cores do produto podem variar das apresentadas nas ilustrações. Colours may differ from the product shown in the illustrations. Manual de instruções Instruction manual...
- Page 2 Versão portuguesa pág. 3-16 Versão do manual: 08.2020 English version pag. 17-29 Last information update: 08.2020...
-
Page 3: Table Of Contents
ÍNDICE INTRODUÇÃO FINALIDADE DA UTILIZAÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS REGRAS DE SEGURANÇA SÍMBOLOS DESIGN CONTEÚDO DA EMBALAGEM UTILIZAÇÃO DO APARELHO LIMPEZA E ARRUMAÇÃO RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELIMINAÇÃO DO EQUIPAMENTO DECLARAÇÃO EUROPEIA DE CONFORMIDADE GARANTIA APARELHO PRODUZIDO PARA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente o manual de instruções, em especial as indicações de segurança e guarde-o para uma utilização posterior. -
Page 4: Introdução
O fabricante não se responsabiliza pelos danos resultantes da utilização indevida do aparelho. • 3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Referência: JEBJB-H078 / BT-K01L / JEBJB-H109 Peso líquido: 1012 g Lote nr.: 513/20 Peso bruto: 1270 g Tensão de alimentação: 220–240 V~, 50/60 Hz Comprimento do cabo Potência: 1850–2200W... - Page 5 SOMENTE PARA UTILIZAÇÃO NO INTERIOR DA HABITAÇÃO. • Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais anos se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos envolvidos. •...
- Page 6 nível de água acima do nível máximo), pode derramar água a ferver. • Não mergulhe o aparelho em água durante a limpeza. • A superfície do aparelho deve ser limpa de acordo com as informações fornecidas no capítulo 9 “Limpeza e manutenção”. •...
- Page 7 • A superfície de aquecimento do aparelho pode permanecer quente após a utilização. Siga rigorosamente as instruções básicas de segurança durante a utilização do produto, incluindo as seguintes: 1. Leia todo o manual de instruções antes de utilizar o jarro elétrico. 2.
- Page 8 14. Quando o jarro estiver quente, a tampa deve ser aberta e fechada com cuidado. 15. Deve ter cuidado ao segurar o jarro com água quente no interior. Nunca segure o jarro por outro local que não a pega. 16. Não ligue ao jarro quando estiver vazio. 17.
-
Page 9: Símbolos
Quando o aparerlho não estiver a ser utilizado • Quando o aparelho não estiver a ser utilizado, desligue-o da tomada. Lembre-se de esperar alguns minutos para que o aparelho arrefeça. Se o aparelho não for utilizado por um longo período de tempo, desligue-o da tomada. -
Page 10: Design
6. DESIGN [10]... -
Page 11: Conteúdo Da Embalagem
1 x Jarro elétrico com base 1 x Manual de instruções 8. UTILIZAÇÃO DO APARELHO Prático e fácil de utilizar, o Jarro Elétrico HOFFEN food expert ref. JEBJB-H078 / BT-K01L aquece água em poucos minutos. Uma grande ajuda na sua cozinha. -
Page 12: Limpeza E Arrumação
impactos e afastado das extremidades. • Assegure-se que existe um espaço suficiente livre à volta do aparelho. • Verifique se o aparelho está desligado antes de o ligar à fonte de alimentação. • Remova o jarro (A) da base (F) para o encher, de forma a evitar que a água caia sobre base (F). - Page 13 ligeiramente humedecido e depois seque com um pano limpo e seco. • AVISO: Não utilize detergentes de limpeza abrasivos, esfregões ou utensílios metálicos para limpar o aparelho. • Quando o aparelho não estiver a ser utilizado ou estiver armazenado, recomenda-se que enrole o cabo de alimentação no suporte existende na parte de baixo da base (F).
- Page 14 Reparações • Este aparelho não possui peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Não tente reparar o aparelho por si próprio. Recorra sempre a um profissional credenciado para reparações. • Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, por um agente de serviço técnico autorizado ou um profissional qualificado.
-
Page 15: Eliminação Do Equipamento
Problema Causa possível Solução / Dica Aumento do nível de ruído durante a utilização. Proceda à O aparelho produz vapor descalcificação do Acumulação de calcário excessivo durante a aparelho. Siga as no aparelho. utilização. instruções descritas em “Descalcificação”. O aparelho demora muito tempo até... -
Page 16: Garantia
perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos. Portanto, o aparelho recebeu a marca CE e a declaração europeia de conformidade. 13. GARANTIA A garantia deste produto é válida por dois anos. No caso de mau funcionamento, deve levar o produto ao local onde o adquiriu com a respetiva prova de compra. - Page 17 INDEX INTRODUCTION INTENDED USE TECHNICAL SPECIFICATIONS SAFETY PRECAUTIONS SYMBOLS DESIGN PRODUCT CONTENTS USAGE CLEANING AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING DISPOSAL PF USED EQUIPMENT DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS WARRANTY MANUFACTURED FOR: Read the instruction manual before using this appliance, especially safety instructions, and keep the instruction manual for future use.
- Page 18 • The manufacturer bears no responsibility for any injury resulting from improper use of the appliance. 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS TYPE: JEBJB-H078 / BT-K01L / JEBJB-H109 Net weight: 1012 g Lot No.: 513/20 Gross weight: 1270 g Power supply voltage: 220–240 V~, 50/60 Hz Cord length: 75 cm Power rating: 1850–2200W...
- Page 19 THIS APPLIANCE IS ONLY FOR HOUSEHOLD USE! FOR INDOOR USE ONLY. • The appliance can be used by children over 8 years old, if supervised or instructed in the safe use of the appliance and the possible dangers. •...
- Page 20 • Do not immerse the appliance in water while cleaning. • The surface of the appliance is to be cleaned according to the information provided in chapter 9 “Cleaning and maintenance”. • The appliance is intended for household or similar use, including: in staff canteen/dining rooms in commercial facilities;...
- Page 21 2. Before plugging the kettle in, check if the voltage on the appliance nameplate (kettle and base) corresponds to that of the network. In case of voltage discrepancy, please contact the seller and do not use the kettle. 3. You should turn the kettle off and remove the cord from the power socket before filling, emptying or cleaning, and when the device is not in use.
- Page 22 and remove any residue from the base. 20. Do not to pierce the appliance with a sharp object. Power cord protection To avoid any damage to the appliance, electrocution, fire, or bodily harm, the following rules should be followed: • Keep the power cord away from heating appliances.
- Page 23 The “Green Dot” trademark on the packaging means that the importer has contributed financially to the development and operation of a domestic system of packaging material collection and recycling in line with Polish and EU laws on packaging and packaging waste. This product is suitable for contact with foodstuffs Designation of the packaging material: paper.
- Page 24 6. DESIGN [24]...
- Page 25 7. PRODUCT CONTENTS After unpacking, make sure that the packaging contains all the elements listed below. After unpacking the device, check if it works correctly. 1 x Electric kettle with base 1 x Instruction manual 8. USAGE BEFORE USE When using the product for the first time, it is recommended to clean it by boiling a full kettle of water, pouring the water away and then repeating the process.
- Page 26 process at any moment by moving the On/Off switch to the Off position. If you want to continue boiling the water, set the On/Off switch to the On position. WARNING: Make sure that the lid is properly closed while in use. 4.
- Page 27 its efficiency. You can use lime scale removal products available on the market. In such case follow the instructions on the packaging. You may also use white vinegar. For this method follow the instructions below. Pour three teacups of white vinegar and top up with water to fully submerge the bottom of the kettle.
- Page 28 11. DISPOSAL OF USED EQUIPMENT Used electrical equipment is recyclable material and must not be disposed of with household waste, as it may contain substances that are hazardous to human health and the environment! Please contribute to the economical use of natural resources and save the natural environment by handing over your used appliance to a recycling collection point for used electrical equipment.
- Page 29 14. MANUFACTURED FOR Joinco - Import and Export, Ltd. Rua Actor António Silva 7, 1600-404 Lisbon PORTUGAL VAT: 507 191 765 Made in China [29]...
- Page 30 (Página deixada propositadamente em branco) (Blank page) [30]...
- Page 31 (Página deixada propositadamente em branco) (Blank page) [31]...
Need help?
Do you have a question about the JEBJB-H078 and is the answer not in the manual?
Questions and answers