Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HOFFEN EK-8082-18S
Summary of Contents for HOFFEN EK-8082-18S
- Page 1 CZAJNIK ELEKTRYCZNY ELECTRIC KETTLE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
CZAJNIK ELEKTRYCZNY Model: EK-8082-18S, EK-8082-18P, EK-8082-18B (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................3 DANE TECHNICZNE ......................3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............... 3 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ....................... 6 BUDOWA ..........................ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....................... 7 UŻYTKOWANIE ........................8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .................. -
Page 3: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
Przestrzeganie instrukcji jest niezbędne do bezpiecznej instalacji i użytkowania urządzenia. Urządzenie przeznaczone jest do użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM180082 EK-8082-18S, EK-8082-18P, EK-8082-18B Model Zasilanie 220–240 V~ 50 Hz 1800 W Poziom MAX (maks.) wody 1,7 l... - Page 4 Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję a zwłaszcza zasady bezpiecznego użytkowania. Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić się, czy wartość napięcia w gniazdku odpowiada wartości napięcia zasilającego urządzenia. Czajnik bezprzewodowy ze stali nierdzewnej należy podłączyć do sieci prądu zmiennego 220-240 V~ 50 Hz do gniazdka z uziemieniem Używać...
- Page 5 22. Czajnik bezprzewodowy ze stali nierdzewnej należy stosować wyłącznie na oryginalnej podstawce producenta. 23. Przed podniesieniem czajnika bezprzewodowego ze stali nierdzewnej z podstawki należy upewnić się ze czajnik jest wyłączony. 24. Para wydobywająca się podczas gotowania ma wysoką temperaturę i grozi poparzeniem.
-
Page 6: Objaśnienie Symboli
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Należy odłaczyć urządzenie od źródła zasilania Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w ... -
Page 7: Budowa
5. BUDOWA 1. Dzióbek 2. Pokrywa 3. Rączka 4. Obrotowa podstawa z przewodem sieciowym 5. Poziom MAX (maksymalny) wody 6. Poziom MIN (minimalny) wody 7. Włącznik 8. Filtr 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Czajnik elektryczny 2. 1 x Obrotowa podstawa czajnika 3. -
Page 8: Użytkowanie
bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami. Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia! 7. UŻYTKOWANIE Przed użyciem Rozwiń... -
Page 9: Czyszczenie I Konserwacja
Gotowanie wody Napełnij czajnik, do pożądanego poziomu. Nie przepełniaj, aby nie było ryzyka rozlania lub chlapania. Wskaźnik poziomu wody pomoże Ci odmierzyć jej właściwą ilość. Zawsze upewnij się, że poziom wody jest pomiędzy oznaczeniem MIN i MAX. Nie zapomnij zamknąć pokrywy po napełnieniu. Uwaga! Do napełniania urządzenia należy używać... -
Page 10: Naprawa
GOTOWAĆ! Pozostawić roztwór w czajniku elektrycznym bezprzewodowym na około 1 godzinę, po czym wylać go, napełnić czajnik elektryczny bezprzewodowy do pełna wodą i zagotować. Po wylaniu wody usunąć resztki osadu wilgotną szmatką. W przypadku obfitego wydzielania się osadu z wody zaleca się... -
Page 11: Deklaracja Ce
2. Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol kołowego kontenera, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. 3. - Page 12 urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w danym sklepie w celu reklamowania sprzętu. Przy realizacji uprawnień z tytułu gwarancji należy okazać dowód zakupu (paragon, faktura) oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia, w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia. 4. Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły...
- Page 13 ELECTRIC KETTLE Model: EK-8082-18S, EK-8082-18P, EK-8082-18B (This instruction manual covers various colour versions of the appliance) TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ........................14 TECHNICAL DATA ......................... 14 IMPORTANT SAFETY RULES ....................14 MEANING OF SYMBOLS....................... 17 APPLIANCE COMPONENTS ....................18 KIT CONTENTS ........................
-
Page 14: Intended Use
The appliance can be installed and used safely only if the rules contained in this manual are followed. The appliance is intended for indoor use. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM180082 EK-8082-18S, EK-8082-18P, EK-8082-18B Model Power supply 220–240 V~ 50 Hz Power consumption 1800 W... - Page 15 Before you connect the appliance to an outlet, make sure that the outlet voltage corresponds to the appliance voltage. The stainless steel cordless kettle must be connected to a 220-240 V~ 50 Hz alternating current mains through a grounded outlet. Use the stainless steel cordless kettle only to boil water, in accordance with its intended use.
- Page 16 25. Exercise caution when using the product. 26. If you intend to hand this appliance over to a third party, hand over this instruction manual as well. 27. Do not leave the appliance unattended. Unplug it whenever it is not used and before cleaning.
-
Page 17: Meaning Of Symbols
4. MEANING OF SYMBOLS Read this instruction manual Product compliant with requirements prescribed in the applicable European Union directives Product suitable for contact with food Disposal of waste electrical and electronic equipment - see the DISPOSAL section of this manual. Disconnect the appliance from the power supply. -
Page 18: Appliance Components
5. APPLIANCE COMPONENTS 1. Spout 2. Lid 3. Handle 4. Rotating base with power cord 5. MAX (maximum) water level 6. MIN (minimum) water level 7. Switch 8. Filter 6. KIT CONTENTS 1. 1 x Electric kettle 2. 1 x Rotating kettle base 3. -
Page 19: Kettle Operation
missing or damaged, contact the vendor and do not use the appliance. Retain the packaging or dispose of it in accordance with local regulations. Attention! To keep children safe, do not leave packaging parts (plastic bags, cardboard boxes, expanded polystyrene elements etc.) freely accessible. -
Page 20: Cleaning And Maintenance
Boiling water Fill the kettle up to the desired level. Do not overfill the kettle, so that water does not splash out or spill. The water level indicator will help you draw a suitable amount of water. Always make sure that the water level is between the MIN and MAX markings. Do not forget to close the lid after you fill the kettle with water. Attention! Fill the appliance with cold and fresh water only. Put the kettle on its base and switch it on as described above. -
Page 21: Repair
THE SOLUTION! Leave the solution in the cordless electric kettle for about 1 hour, then pour it out. Refill the kettle with water up to the maximum level and boil the water. Pour the water out and remove deposit residues with a damp cloth. -
Page 22: Ce Declaration
3. The materials incorporated in the appliance can be recycled in accordance with their relevant markings. Thanks to recycling, re-use of materials or other forms of utilizing used equipment you make a significant contribution to the protection of our natural environment. 4. Information on the nearest waste electrical and electronic equipment collection location can be obtained from local government authorities or from the vendor of the appliance. - Page 23 device defect in as much detail as possible, in particular of the external manifestations of the defect. 4. The warranty excludes products with physical damage other than that caused by the manufacturer or distributor, including specifically any damage resulting from incorrect usage or force majeure. 5. The warranty does not cover products from which the tamper- proof seal has been removed and products to which repairs, alterations or structural modifications have been attempted.
Need help?
Do you have a question about the EK-8082-18S and is the answer not in the manual?
Questions and answers