Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

I
CZAJNIK ELEKTRYCZNY
ELECTRIC KETTLE
MODEL: LL-8822
I
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LL-8822 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN LL-8822

  • Page 1 CZAJNIK ELEKTRYCZNY ELECTRIC KETTLE MODEL: LL-8822 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    CZAJNIK ELEKTRYCZNY MODEL: LL-8822 Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. Instrukcja dotyczy dwóch wersji kolorystycznych: czarnej i białej. SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ......................3 2. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 3. DANE TECHNICZNE ...................... 3 4.
  • Page 3: Wprowadzenie

    • Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 3. DANE TECHNICZNE Model: LL-8822 Nr partii: 262/21 Napięcie zasilania: 220–240 V ~, 50/60 Hz Moc znamionowa: 1850-2200 W Pojemność: 1,7 litra 4.
  • Page 4 korzystania urządzenia rozumieją niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem. • Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat.
  • Page 5 • Powierzchnię urządzenia należy czyścić zgodnie z informacjami zawartymi w rozdziale 9. Czyszczenie i konserwacja. • Urządzenie jest przeznaczone do stosowania gospodarstwie domowym oraz podobnych zastosowań, takich jak: w sekcjach kuchennych w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy; gospodarstwach agroturystycznych; przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych;...
  • Page 6 Podczas używania czajnika należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym poniższych: 1. Należy uważnie przeczytać całą instrukcję przed uruchomieniem czajnika. 2. Przed podłączeniem czajnika należy sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia (na czajniku i podstawie) odpowiada napięciu w sieci. W przypadku niezgodności napięcia prosimy o skontaktowanie się...
  • Page 7: Objaśnianie Symboli

    Ochrona przewodu zasilającego W celu uniknięcia jakichkolwiek usterek urządzenia, porażenia prądem, pożaru lub uszkodzeń ciała, należy zastosować się do następujących zasad: • Przewód zasilający należy trzymać z dala od urządzeń grzewczych. • Na przewodzie zasilającym nie należy kłaść żadnych ciężkich przedmiotów. •...
  • Page 8: Budowa

    Produkt przeznaczony do kontaktu z żywnością. Produkt do użytku wewnątrz pomieszczeń. Oznaczenie kontenera, do którego powinna być wyrzucona folia – plastik/metal. Oznaczenie kontenera, do którego powinno być wyrzucone opakowanie – papier. Elementy opakowania należy wyrzucić do odpowiednich kontenerów. Oznaczenie materiału, którego wykonane jest...
  • Page 9: Zestaw Zawiera

    7. ZESTAW ZAWIERA Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu. Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy działa ono poprawnie. 1 x czajnik z podstawą zasilającą 1 x instrukcja obsługi 8. UŻYTKOWANIE PRZED UŻYCIEM CZAJNIKA Jeżeli używasz czajnika po raz pierwszy, zaleca się oczyszczenie go poprzez dwukrotne zagotowanie w nim pełnego zbiornika wody, a następnie wylanie wody.
  • Page 10: Czyszczenie I Konserwacja

    9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed czyszczeniem należy zawsze odłączać urządzenie od zasilania. Nie zanurzaj czajnika, przewodu zasilania ani podstawy zasilania w wodzie, ani nie dopuszczaj do kontaktu tych elementów z wilgocią. Przecieraj zewnętrzną część korpusu zwilżoną ściereczką lub środkiem czyszczącym. Nie używaj trujących środków czyszczących.
  • Page 11: Utylizacja Zużytego Sprzętu

    10. UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ mogą zawierać substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie...
  • Page 12 ELECTRIC KETTLE MODEL: LL-8822 The colours may slightly depart from those of the product presented in the images. The instruction manual covers two colours of the appliance: black and white. CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................13 2. INTENDED USE ......................13 3. TECHNICAL SPECIFICATION ...................13 4.
  • Page 13: Introduction

    • The manufacturer is not liable for any injury resulting from improper use of the appliance. 3. TECHNICAL SPECIFICATION Model: LL-8822 Batch number: 262/21 Power supply voltage: 220–240 V ~, 50/60 Hz Nominal power: 1850-2200 W Capacity: 1.7 litres 4.
  • Page 14 • Children under 8 years old cannot perform cleaning and maintenance of the appliance without adult supervision. Please keep the appliance and its power cord out of the reach of children under 8 years old. • The appliance can be used by people with mental or sensory restrictions or without the required knowledge and experience as long as they are supervised or have been appropriately...
  • Page 15 • The appliance is intended for household and similar use only, including in store kitchen sections, offices, other working environments, agritourism centres, by clients of hotels, motels, and other residential locations, in “bed and breakfast” facilities. • WARNING: Never open the lid when the appliance is heating water.
  • Page 16 When using the kettle, please follow the general safety standards, including the following: 1. Please carefully read the entire instruction manual before turning on the kettle. 2. Before plugging the kettle into the power supply outlet, please check whether the voltage listed on the rating plate of the appliance (on the kettle and the base) corresponds to the mains voltage.
  • Page 17: Symbols

    • Never attempt to repair or replace the power cord without professional assistance. This may be done only by a competent specialist. • Use the main power plug to disconnect the appliance from the source of power supply. The plug should be readily accessible. •...
  • Page 18: Design

    Product suitable for indoor use only. Designation of the container to dispose the foil – plastic/metal. Designation of the container to dispose the packaging – paper. Packaging elements are to be disposed into appropriate containers. Designation of the material used to make the packaging – corrugated cardboard.
  • Page 19: Packaging Contents

    7. PACKAGING CONTENTS After unpacking, please make sure that none of the listed elements are missing and check the appliance for proper operating order. 1 x kettle with power base 1 x instruction manual 8. USE BEFORE USING THE KETTLE If you are using the kettle for the first time, it is recommended to clean it as follows: fill the kettle with water to the maximum level with water, boil it, and pour it out.
  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    9. CLEANING AND MAINTENANCE Always remember to disconnect the appliance from the source of power supply before cleaning. Never submerge the kettle, power cord, or power base in water and keep these elements away from sources of humidity. Wipe the outer part of the body with a wet cloth or cleaning agent. Do not use poisonous cleaning agents.
  • Page 21: Utilisation Of Used Product

    10. UTILISATION OF USED PRODUCT Waste electrical appliances are recyclables – never dispose them into household waste containers because they may contain substances dangerous to human health and the environment! Please help us actively manage natural resources and protect the natural environment by disposing the waste appliance to a recyclable electric waste storage point.

Table of Contents