Avertissements Relatifs À La Procédure D'utilisation De La Scie À Table - Bosch 4100XC Operating/Safety Instructions Manual

1600A01Z1U.qxp_4100XC 10/31/19 1:21 PM Page 55
Consignes de sécurité pour les scies à table
h. Faites tout particulièrement attention lorsque
vous coupez un ouvrage qui est tordu,
noueux ou déformé, ou qui n'a pas un bord
droit pour le guider avec un guide d'onglet ou
le long du guide de refente. Un ouvrage dé-
formé, tordu ou noueux est instable et cause
un défaut d'alignement du trait de coupe sur
la lame de la scie, ce qui risque de causer un
coincement de cette dernière et un choc en re-
tour.
i. Ne coupez jamais plus d'un ouvrage à la fois,
et n'empilez les ouvrages ni verticalement, ni
horizontalement. La lame de la scie pourrait
attraper un ou plusieurs morceaux de matériau
et causer un choc en retour.
j. Lorsque vous remettez une scie en marche
dont la lame est engagée dans un ouvrage,
centrez la lame de la scie sur le trait de coupe
de manière que les dents de la scie ne soient
pas engagées dans le matériau. Si la lame de
la scie se coince, elle risque de causer un
soulèvement du matériau et causer un rebond
au moment du redémarrage de la scie.
k. Gardez les lames de scie propres et tran-
chantes, et en conservez-en un nombre suff-
isant. N'utilisez jamais de lames de scie
déformées ou de lames de scie ayant des
dents fissurées ou cassées. Des lames de scie
tranchantes et correctement installées min-
imisent les risques de coincement, de blocage
ou de choc en retour. Le nettoyage de la sève
ou du plastique accumulé sur les pointes et le
corps de la lame réduira les risques de sur-
chauffe et de coincement de la lame. Lors de
la coupe de matériaux en plastique, évitez de
faire fondre le plastique.
l. Ne relâchez pas l'ouvrage avant de l'avoir
poussé complètement au-delà de la lame de
la scie. Sinon, vous risqueriez de causer un
choc en retour et une blessure.
m. Ne confinez pas la partie venant d'être
coupée en cas de coupe en long ou en tra-
vers. Le confinement de la partie venant d'être
coupée en cas de coupe en long ou en travers
pourrait causer un choc en retour et une
blessure.
n. Remplacez ou réaffûtez les taquets anti-re-
bonds quand leurs pointes commencent à
être émoussées. Des taquets anti-rebonds
bien affûtés réduisent le risque de choc en re-
tour.
o. Laissez en place le dispositif de protection de
la lame de la scie, le couteau séparateur et les
taquets anti-rebond, et vérifiez qu'ils fonc-
tionnent tous correctement. Le couteau sé-
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
parateur doit être aligné sur la lame de la scie,
et les taquets anti-rebond doivent pouvoir ar-
rêter un rebond éventuel après son déclenche-
ment. Vérifiez leur fonctionnement avant de
procéder à toute coupe longitudinale. Le main-
tient de ces pièces en état de fonctionnement
optimal réduit le risque de choc en retour.
4. Avertissements relatifs à la
procédure d'utilisation de la
scie à table
a. Éteignez la scie à table et débranchez le cor-
don d'alimentation lorsque vous retirez l'élé-
ment amovible de la table, lorsque vous
changez la lame de la scie ou lorsque vous
procédez à un réglage du couteau séparateur,
du dispositif de protection contre les chocs
en retour ou du dispositif de protection de la
lame de la scie, ainsi que quand la machine
est laissée sans surveillance. La prise de
mesures de précaution évitera les accidents.
b. Ne laissez jamais la scie à table en marche
sans surveillance. Éteignez la scie et ne vous
en éloignez pas avant qu'elle se soit complète-
ment arrêtée. Une scie en fonctionnement
sans surveillance est un danger incontrôlé.
c. Placez la scie à table dans un endroit bien
éclairé et sur une surface plane, et assurez-
vous que vous êtes dans une position solide-
ment équilibrée quand vous l'utilisez. Elle
doit être installée dans un endroit qui est
assez spacieux pour vous permettre de ma-
nipuler votre ouvrage sans problème. Les en-
droits exigus, mal éclairés et ayant des sols
glissants invitent les accidents.
d. Nettoyez fréquemment la sciure en dessous
de la table de la scie et/ou videz régulière-
ment la poussière se trouvant dans le disposi-
tif de collecte de la poussière. La sciure
accumulée est combustible et pourrait prendre
feu spontanément.
e. La scie à table doit être sécurisée. Une scie à
table mal sécurisée risquerait de glisser ou de
se renverser.
f. Retirez les outils, morceaux de bois, etc. de
la table avant que la scie à table ne soit mise
en marche. Les distractions ou risques de co-
incement pourraient être dangereux.
g. Utilisez toujours des lames de scie avec des
trous d'arbre de taille et de forme appro-
priées (forme diamantée plutôt que ronde).
Les lames de scie qui ne correspondent pas au
matériel de fixation de la scie se décentreront
et causeront une perte de contrôle.
55