Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas - Bosch 4100XC Operating/Safety Instructions Manual

1600A01Z1U.qxp_4100XC 10/31/19 1:22 PM Page 105
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas
c. Evite el arranque accidental. Asegúrese de
que el interruptor esté en la posición de apa-
gado antes de conectar la herramienta a la
fuente de energía y / o al paquete de batería,
levantar la herramienta o transportarla.
Transportar herramientas mecánicas con un
dedo en el interruptor o encender herramien-
tas mecánicas que tengan el interruptor en la
posición de encendido invita a que se produz-
can accidentes.
d. Quite todas las llaves de ajuste o de tuerca
antes de encender la herramienta mecánica.
Una llave de tuerca o de ajuste que se deje
colocada en una pieza giratoria de la her-
ramienta mecánica podría causar lesiones cor-
porales.
e. No intente alcanzar demasiado lejos. Man-
tenga un apoyo de los pies y un equilibrio
apropiados en todo momento. Esto permite
controlar mejor la herramienta mecánica en
situaciones inesperadas.
f. Vístase adecuadamente. No use ropa holgada
ni alhajas holgadas. Mantenga el pelo, la ropa
y los guantes alejados de las piezas móviles.
La ropa holgada, las alhajas holgadas o el pelo
largo pueden quedar atrapados en las piezas
móviles.
g. Si se proporcionan dispositivos para la
conexión de instalaciones de extracción y
recolección de polvo, asegúrese de que
dichas instalaciones estén conectadas y se
usen correctamente. El uso de dispositivos de
recolección de polvo puede reducir los peli-
gros relacionados con el polvo.
h. No deje que la familiaridad obtenida con el
uso frecuente de las herramientas le haga
volverse complaciente e ignorar los princip-
ios de seguridad de las herramientas. Una ac-
ción descuidada puede causar lesiones graves
en una fracción de segundo.
4. Uso y cuidado de las
herramientas mecánicas
a. No fuerce la herramienta mecánica. Use la
herramienta mecánica correcta para la apli-
cación que desee realizar. La herramienta
mecánica correcta hará el trabajo mejor y con
más seguridad a la capacidad nominal para la
que fue diseñada.
b. No use la herramienta mecánica si el inter-
ruptor no la enciende y apaga. Toda her-
ramienta mecánica que no se pueda controlar
con el interruptor es peligrosa y debe ser
reparada.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
c. Desconecte el enchufe de la fuente de ali-
mentación y/o retire el paquete de batería de
la herramienta eléctrica, si es extraíble, antes
de hacer cualquier ajuste, cambiar acceso-
rios o almacenar herramientas eléctricas.
Dichas medidas preventivas de seguridad re-
ducen el riesgo de arrancar accidentalmente
la herramienta mecánica.
d. Guarde las herramientas que no esté usando
fuera del alcance de los niños y no deje que
personas que no estén familiarizadas con la
herramienta mecánica o con estas instruc-
ciones utilicen la herramienta. Las herramien-
tas mecánicas son peligrosas en manos de
usuarios que no hayan recibido capacitación.
e. Mantenga las herramientas eléctricas y sus
accesorios. Compruebe si hay piezas móviles
desalineadas o que se atoran, si hay piezas
rotas y si existe cualquier otra situación que
podría afectar el funcionamiento de la her-
ramienta mecánica.
mecánica está dañada, haga que la reparen
antes de usarla. Muchos accidentes son cau-
sados por herramientas mecánicas man-
tenidas deficientemente.
f. Mantenga las herramientas de corte afiladas
y limpias. Es menos probable que las her-
ramientas de corte mantenidas apropiada-
mente, con bordes de corte afilados, se
atoren, y dichas herramientas son más fáciles
de controlar.
g. Utilice la herramienta mecánica, los acceso-
rios, las brocas de la herramienta, etc., de
acuerdo con estas instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo
que se vaya a realizar. El uso de la her-
ramienta mecánica para operaciones distintas
a aquéllas para las que fue diseñada podría
causar una situación peligrosa.
h. Mantenga secos, limpios y libres de aceite y
grasa los mangos y las superficies de agarre.
Si están resbalosos, los mangos y las superfi-
cies de agarre no permiten un manejo y un
control seguros de la herramienta en situa-
ciones inesperadas.
i. No altere ni utilice incorrectamente la her-
ramienta. Estas herramientas están constru-
idas con precisión. Cualquier alteración o
modificación no especificada constituye un
uso incorrecto y es posible que cause situa-
ciones peligrosas.
j. No utilice esta sierra de mesa hasta que esté
completamente ensamblada e instalada de
acuerdo con las instrucciones y hasta que
haya leído y entendido lo siguiente:
Si la herramienta
105