Advertisement
Red / Đỏ
Black / Đen
Blue (Neutral) /
Xanh dương (Dây trung tính)
Brown (Live) /
Nâu (Dây nóng)
Green / Yellow (Earth) /
Xanh lá/Vàng (Dây nối đất)
PROPER CONNECTION / NỐI NGUỒN ĐIỆN ĐÚNG
Only direct connection to wall switch is allowed. Please refer to fi gure below.
Chỉ được nối trực tiếp lên công tắc trên tường. Hãy xem hình bên dưới.
Green / Yellow (Earth)
Xanh lá/Vàng
(Dây nối đất)
Earth /
Dây nối đất
This product is not provided with cord and plug or with other means for connection from the supply. When connect or
change the power cord or lead wire, it must be replaced by the qualifi ed individual in order to avoid hazard. Please
use 227IEC53(RVV) or thickness of tube is 1 mm or above. (Other requirements such as diameter of lead wire,
please use according to the regulation of the country). Can cause fi re, electric shock, Ceiling Fan drop and injury.
Sản phẩm này không được bán kèm cùng với dây dẫn và ổ cắm hoặc các phương tiện kết nối khác từ nguồn điện.
Khi nối hoặc thay đổi dây nguồn hoặc dây dẫn, phải được người có chuyên môn tiến hành để tránh rủi ro. Xin vui
lòng sử dụng 227IEC53(RVV) hoặc dây có chiều dày 1mm hoặc lớn hơn. (Các yêu cầu về đường kính dây dẫn, xin
vui lòng sử dụng theo tiêu chuẩn quốc gia). Có thể gây ra cháy nổ, điện giật, rơi quạt trần và gây chấn thương.
This product should be installed with a double poles single throw switch (Breaker Switch) with minimum 3 mm contact gap
in the fi xed installation circuit.
Do not use regulator or dimmer switch. (It can damage the Ceiling Fan)
Nên lắp quạt kèm với công tắc hai cực (Công tắc Ngắt) với khoảng cách tiếp xúc tối thiểu trong mạch điện được lắp cố
định là 3mm.
Không sử dụng hộp số hay chiết áp. (Có thể làm hỏng Quạt trần)
Product image is for illustration purposes only.
Hình ảnh sản phẩm chỉ mang tính chất minh họa.
WIRING DIAGRAM / SƠ ĐỒ MẮC DÂY
Motor / Động cơ
Brown /
Earth /
Nâu
Dây nối đất
Ceiling Fan / Quạt trần
WARNING / CẢNH BÁO
ATTENTION / CHÚ Ý
0
0
1
1
5
5
4
4
2
3
Regulator / Hộp số
Switch /
Blue /
Brown /
Công tắc
Nâu
Xanh dương
Double pole single throw switch (Breaker Switch) /
Cầu dao một cán hai cực (Bộ ngắt điện)
Blue (Neutral) /
Xanh dương (Dây trung tính)
Brown (Live) /
Nâu (Dây nóng)
Dimmer Switch / Chiết áp
8
Thermal Fuse /
Cầu chì nhiệt
White / Trắng
CN2
MAIN PCB
PCB CHÍNH
CN1
Power Supply
Country Rated Voltage
Nguồn điện
Điện áp định mức quốc gia
Wall Switch (OFF / ON)
Công tắc trên tường (TẮT/BẬT)
Advertisement
