Advertisement
In case "U" hook is being used, installation method is the same.
Trong trường hợp sử dụng móc "U", việc lắp đặt được tiến hành tương tự.
3
3
Fix and fi rmly tighten Bolt, Nut and Cotter Pin.
Cố định và siết chặt bu lông, đai ốc và chốt khoá.
Bend the cotter pin to ensure safety.
Bẻ gập chốt khoá để đảm bảo an toàn.
WARNING / CẢNH BÁO
Do not remove the Insulock Tie.
Can cause fi re or electrical shock.
Không được tháo dây cách điện.
Có thể gây cháy hoặc giật điện.
Check Point After Installation / Kiểm tra sau khi lắp đặt
Nut / Đai ốc
Cotter Pin /
Chốt khoá
Make sure that the Cotter
Pins are bent. /
Đảm bảo rằng chốt khoá
nêm đă được bẻ gập.
4
4
Remove the Safety Wire Screw (with washer) from the Pipe.
Tháo vít dây an toàn (có vòng đệm) từ cây ti.
5
5
Loop the Safety Wire to the ceiling hook and screw to the Pipe by using Safety Wire Screw (with washer) which was
removed in step A) 4 page 6.
Lắp dây an toàn vào móc trần nhà và vặn chặt vào ống trụ bằng Vít Dây An toàn (có vòng đệm) được tháo ở bước A)
4 trang 6.
WARNING / CẢNH BÁO
Safety Wire must be fi xed correctly and
connected at all times.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Dây an toàn phải được lắp đúng cách và
phải luôn được nối.
Quạt trần rơi có thể gây chấn thương.
ATTENTION / CHÚ Ý
1. Make sure all Nuts are fi rmly tightened and the Cotter Pins inserted and bent.
Phải đảm bảo tất cả các ốc đều được siết chặt, lắp chốt hăm nêm vào và bẻ
gập.
Bolt /
Bu lông
Cotter Pin (bent) /
Chốt khoá (bẻ gập)
Insulock Tie /
Dây cách điện
WARNING / CẢNH BÁO
Do not remove the Pipe Cap.
Can cause fi re or electrical shock.
Không tháo Nắp Ống dẫn.
Có thể gây cháy hoặc giật điện.
Ceiling hook /
Móc treo trần
Safety Wire Screw (with Washer) /
Vít Dây An toàn (với Vòng đệm)
6
"U" hook /
Móc "U"
Safety Wire /
Dây an toàn
Pipe Cap /
Nắp Ống dẫn
Check / Kiểm tra
Safety Wire Screw (with Washer) /
Vít Dây An toàn (với Vòng đệm)
Advertisement
