Table of Contents
Advertisement
Quick Links
OFF/ON
SPEED
1
2
3
1
3
6h
CANCEL
OFF TIMER
OFF/ON
SLEEP MODE
Ceiling Fan
Thank you for purchasing KDK Ceiling Fan.
感謝您購買 KDK 吊扇。
Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this
manual for future reference.
操作此產品前，請仔細閱讀說明書，並保存本手冊以作日後參考。
Contents / 目錄
Safety Precautions / 安全注意事項
Supplied Parts / 配備零件
How To Assemble / 如何組裝
How To Install / 如何安裝
How To Use / 如何使用
Maintenance / 維修
Product Specifi cation / 產品規格
M56SR_EN-CS.indd 1
M56SR_EN-CS.indd 1
Operating and Installation Instructions
操作和安裝指示
Ceiling Fan
吊扇
Model Number
M56SR
Page / 頁數
型號
2
5
5
9
14
16
16
1/6/2011 6:32:22 PM
1/6/2011 6:32:22 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KDK M56SR
Summary of Contents for KDK M56SR
-
Page 1: Ceiling Fan
SPEED CANCEL OFF TIMER OFF/ON SLEEP MODE Ceiling Fan Thank you for purchasing KDK Ceiling Fan. 感謝您購買 KDK 吊扇。 Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual for future reference. 操作此產品前，請仔細閱讀說明書，並保存本手冊以作日後參考。 Contents / 目錄 Page / 頁數... -
Page 2: Safety Precautions / 安全注意事項
Safety Precautions / 安全注意事項 To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below. 為避免導致用戶受傷或財物損壞的可能性，請遵守以下所述的所有指示。 A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided, may lead to WARNING the possibility of death or serious injury of users. - Page 3 WARNING / 警 Switch off power supply and wait until Do not dismantle the Ceiling Fan unless Avoid damage wire during installation the Blade is fully static, before cleaning stated by this manual. eg. Deform due to heat, twist, bend, etc. 避免在安裝時損壞電線，例如因熱量、...
- Page 4 CAUTION / 注意 Ceiling Fan must be mounted above Avoid continuously exposure of direct Do not install at places where there is 2.5m from the fl oor and 1m from the wind from the Ceiling Fan. high vibration and impact. 避免長時間讓吊扇直接吹著您。...
-
Page 5: How To Assemble / 如何組裝
Supplied Parts / 配備零件 OFF/ON SPEED CANCEL OFF TIMER OFF/ON SLEEP MODE Ceiling Fan Remocon Screw / Wall Plug / 壁式插座 Holder / 螺絲 遙控器固 定器 Hexa Nut / 六角形螺帽 Spring Washer / 彈簧墊圈 零件 件 Parts / Pcs / 發動機組件... - Page 6 Check Point After Assemble / 組裝後的檢驗點 Check / 檢查 1. Insert Upper Canopy to Pipe and screw is not tightened. / 將上罩蓋嵌入導管而不鎖緊螺絲。 Assemble Pipe To Motor Assembly / 組裝導管至發動機組件 Pull the power cord (from power supply) and insert into the Pipe hole as shown. 拉電纜（自電源）並如圖所示將之插入導管孔。...
- Page 7 (ii) Slit / 縫隙 Cotter Pin (bend) / 開口銷（折彎） WARNING / 警告 Ensure the Pipe has been fully tightened to Motor Shaft. (Bolt tightening torque is 800~1200 N•cm). Cotter Pin must fi x into Bolt and bent. Can cause injury if Ceiling Fan drops. 確定將導管鎖緊至發動機轉動軸。...
- Page 8 Check Point After Assemble / 組裝後的檢驗點 Check / 檢查 1. Switch Lever press the Switch. / 開關杆按壓開關。 2. Ellipse Bolt, P-R Washer, Spring Washer and Hexa Nut are fi rmly tightened and the Cotter Pin is inserted and bent for safety reason. / 基於安全理由，橢圓螺栓、P-R 墊圈、彈簧墊圈及六角形螺帽已鎖緊，而開口銷...
-
Page 9: How To Install / 如何安裝
How to Install / 如何安裝 Before Installation / 安裝前 Suspension Bolt / 懸掛螺栓 Before installation, check if the ceiling has Hook Set on it as shown. It should have at least 3 Suspension Bolts. If yes, please follow Step A2 (Installation A) and, A3 (Installation A) before Suspension Bolt / proceeding to Step 5. - Page 10 Install the Hook Set (For Instruction B only). 安裝吊鉤組 (只限於指示 B)。 Suspension Bolt / Carl Bolt / 懸掛螺栓 Suspension Bolt / 卡爾螺栓 Carl Bolt / 懸掛螺栓 卡爾螺栓 Suspension Bolt / Suspension Bolt / 懸掛螺栓 懸掛螺栓 Hook Set / Plain Washer / 吊鉤組...
- Page 11 Remove Hexa Nut, Spring Washer, and Plain Washer from Carl Bolt. Loop the Safety Wire to the Hook Set and install Safety Wire as shown. 將六角形螺帽、彈簧墊圈和普通墊圈從卡爾螺栓全部取出 。 如圖所示將保險線圈結至吊鉤組並安裝保險線。 WARNING / 警告 Safety Wire must be fi xed correctly and connected at all times. Can cause injury if Ceiling Fan drops.
- Page 12 CONNECTING THE POWER SUPPLY / 連接電源 Only direct connection to wall switch is allowed. Please refer to fi gure below. 只可以直接連接至牆壁開關。請參考下圖。 Double pole single throw switch (Breaker Switch) 雙極單投開關（斷路開關） Power Supply Rated voltage mentioned on product 電源 產品上註明額定電壓。 Earth 地線 Ceiling Fan / 吊扇...
- Page 13 Fix the Lower Canopy by using the Lower Canopy Screw which CAUTION / 注意 was removed from Pipe at page 5 step A.1 使用在第 5 頁步驟 A.1 從導管拆除的下罩蓋螺絲安裝下罩蓋。 Lower Canopy A and B must be fi xed correctly. (i) Fix Lower Canopy B to Pipe by Lower Canopy Screw. Can cause injury if Lower Canopy drops.
-
Page 14: How To Use / 如何使用
Final Confi rmation / 最後確認 Measure the distance (L) using a measuring tape. Please adjust all the Blades to get the equal distance from ceiling to the Blade Tip (L). The distance (L) should have tolerance within 1mm. 使用捲尺測量距離 (L)。 請調整所有扇翼，使天花板至扇翼末端... - Page 15 Remote Control Coverage / 遙控器覆蓋 Coverage Area 覆蓋範圍 米 8 m / 8 The fi gure above shows the best coverage area. The ideal ceiling height is 3~4m. The Remote Control must be pointed to the direction of the fan when in use. 上圖顯示最佳覆蓋範圍。最佳天花板高度是3~4米。使用時，遙控器必須指向風扇的方向。...
- Page 16 Sleep Mode Function / 睡眠模式功能 ** Speed 3 for the 1st 2 hours / 前 2 個小時用速度 3 Speed 3 / 速度 3 ** Speed 2 for the next 2 hours / 下 2 個小時用速度2 6 hours Sleep Speed 2 / 速度...