Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual page 367

Schutzhaube IP55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-1
Schutzleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22
Selbsttest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-76
Shutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-1
Sicheres AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-3
Sicherheitsabstände
BG I Einschubausführung
BG I Festeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2
BG II Einschubausführung
BG II Festeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-6
BG III Einschubausführung
BG III Festeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10
Leitungsverlegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-20
Sicherheitsschlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-1
SIGUT-Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18
Spannungswandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-116
für Dreieckschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-119
Kundenseitige Beistellung
Sperrvorrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-1
Steuerschieber
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-4
Störungsbeseitigung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
Strombahnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-11
Stromwandler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-112
Externer G-Wandler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-120
Externer N-Wandler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-115
Interner N-Wandler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-112
Prüfen der ~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-129
Symbole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-II
T
Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Trennstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Türdichtungsrahmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-1
Türverriegelung für Festeinbauschalter
U
Überseeverpackung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Überstromauslöser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1
ETU15B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-3
ETU25B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-6
ETU27B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-9
ETU45B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-12
Display einsetzen/umdrehen
Menü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-34
ETU76B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-17
Grafikdisplay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-42
Menü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-44
Zahlenwerte eingeben
Grundschutzfunktionen
weitere Funktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-25
Selbsttest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-76
Bestellnummern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-19
auswechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-72
Überstromauslösung, Wiederinbetriebnahme nach ~
Umgebungsbedingungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Unterspannungsauslöser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3
V
Verriegelungsset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-1
Vertikalanschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
W
Wandler siehe Spannungswandler / Stromwandler
Wartung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-1
Wartungsstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Wiedereinschaltsperre und Fern-Rücksetzung
Wiederinbetriebnahme nach Überstromauslösung
Z
ZSI / ZSS-Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-103
Zugangssperre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-7
Zusatzausrüstungen für Einschubrahmen
3ZX1812-0WL00-0AN4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-22
. . . . . . . . . .6-7
. . . . . . . . . . . . . .10-1
. . . . . . . . . . . .6-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .18-1
Q
Qualified Person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1, 24-1
R
Racking handle
push in the ~ in CONNECT position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
push in the ~ in DISCONNECT position . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-4
withdrawing ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Rating plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1, 9-66
Receptacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1, 5-16
Receptacle adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-5
Reclosing lockout and remote reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Remove breaker from guide frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-4
Replacing the electronic trip unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-72
Reset
automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Reclosing lockout and remote reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Retrofitting automatic reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Ring lug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
S
Safety distances
FS I fixed-mounted version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
FS I withdrawable version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
FS II fixed-mounted version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
FS II withdrawable version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
FS III fixed-mounted version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
FS III withdrawable version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
Screwless terminal system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Sealing caps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-1
Self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-76
Shrouding cover IP55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-1
Shutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-1
Signaling switches
Trip signaling switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1, 8-4
SIGUT system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Standard specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Storage spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Supplementary devices for guide frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-1
Switching off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
and discharging the storage spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-II
T
Test position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Testing
the Current Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-129
the Tripping Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-76
Transformer see Current Transformer / Voltage Transformer . . . . 9-112
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Tripping
by electronic trip unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Putting back into service after ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Testing the ~ function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-76
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
U
Under-voltage release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3
V
Vertical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Voltage Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-116
customers own VT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-119
for delta connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-119
W
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Z
ZSI-module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-103
28 – 3