Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual page 217

10 Wiedereinschaltsperre zurücksetzen
10.1 Manuelle Rücksetzung
1
Zustandsanzeigen / Indications
2
3
4
Ausgelöst-Anzeige zurückgesetzt
5
3ZX1812-0WL00-0AN4
Schalter schaltet aus durch Überstromauslösung
Circuit Breaker is tripped by overcurrent
Manuelle Rücksetzung / Manual reset
Ausgelöst-Anzeige (roter Stößel) drücken, bis sie einrastet
Press tripped indicator (red pin), till it latches
Tripped indicator reset
Schalter ist wieder einschaltbereit, sofern Federspeicher gespannt und keine Verriegelung aktiv
Circuit Breaker is ready to close again, if spring is charged and no interlock is active
10 Reset reclosing lockout
10.1 Manual reset reclosing lockout
Meldungen / Signals
F5
Auslösemagnet
Auslösemagnet und Ausgelöst-Meldung werden zurückgesetzt.
Tripping solenoid and tripped signal are reset.
Zustandsanzeigen / Indications
Trip
Ausgelöst-
Meldeschalter
Trip signaling
switch
Reset
Ausgelöst-Meldeschalter
10 – 1