Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual page 35

5.3 Hauptleiter anschließen
WARNUNG
Bei 4-poligen Leistungsschaltern ist der N-Leiter immer ganz
links anzuschließen.
Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen des elektronischen
Überstromauslösers kommen.
Das Anschließen von Kabeln unmittelbar an die Leistungs-
schalteranschlüsse ist nicht zulässig.
Hauptleiteranschluss säubern
Kupfer-Anlagenschienen säubern
Anlagenseitige Schienen festschrauben
3ZX1812-0WL00-0AN4
Schalter
Breaker
5.3 Connecting the main conductors
WARNING
On 4-pole circuit breakers, the neutral conductor must always
be connected all on the left.
Otherwise this can cause malfunctions of the electronic over-
current release.
The connection of cables directly to the circuit breaker termi-
nals is not permitted.
Cleaning the main conductor connection
Cleaning the copper bars
Metallspäne entfernen
Remove swarf
Bolt tight line-side bars
5 – 13