Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
002047
KAMINFLÄKT
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
OVNSVIFTE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
WENTYLATORA KOMINKOWEGO
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
STOVE FAN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Anslut 002047
Summary of Contents for Anslut 002047
- Page 1 002047 KAMINFLÄKT Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. OVNSVIFTE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. WENTYLATORA KOMINKOWEGO Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
-
Page 4: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR SYMBOLER • Placera produkten på plant och stabilt Förklaring av symboler som återfinns på underlag. produkten. • Kontrollera före användning att fläktbladen är korrekt monterade. Dra åt Kasserad produkt ska med en insexnyckel om så behövs. återvinnas enligt gällande bestämmelser för elavfall. - Page 5 HANDHAVANDE AVSEDD ANVÄNDNING Kaminfläkten är avsedd att användas ovanpå fristående kaminer och spisar med normal yttemperatur 60–300 °C, för att spara bränsle och effektivt sprida värme i rummet. Om yttemperaturen överskrider 300 °C, flytta i så fall fläkten till en plats på kaminen eller spisen med lägre temperatur, så...
-
Page 6: Tekniske Data
SIKKERHETSANVISNINGER BESKRIVELSE • Plasser produktet på et jevnt og stabilt Håndtak underlag. Vifteblad • Kontroller før bruk at viftebladene er riktig Sekskantskrue montert. Stram til med en sekskantnøkkel om nødvendig. • Sett aldri produktet på et ubeskyttet BILDE 1 underlag, spesielt ikke når det er varmt. Det kan skade underlaget. -
Page 7: Zasady Bezpieczeństwa
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SYMBOLE • Umieść produkt na płaskim i stabilnym Objaśnienie symboli umieszczonych na produkcie. podłożu. Zużyty produkt oddaj do • Przed użyciem sprawdź, czy łopatki utylizacji, postępując zgodnie wentylatora są właściwie zamontowane. z obowiązującymi przepisami Dokręć je kluczem imbusowym w razie dotyczącymi odpadów potrzeby. - Page 8 USTAWIANIE Umieść wentylator na kominku tak, aby chłodne powietrze mogło przepływać przez radiator. Nie umieszczaj wentylatora przed kominkiem ani bezpośrednio przed kominem. RYS. 2...
-
Page 9: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS • Place the product on a level and stable Explanation of the symbols used on the surface. product. • Check that the fan blades are assembled Recycle a discarded product correctly before use. Tighten using a hex in accordance with applicable key, if necessary. - Page 10 POSITIONING Place the fan on top of the stove in such a way that cool air is drawn over the cooling fins. Do not place the fan on the front of the stove or immediately in front of the chimney. FIG.
Need help?
Do you have a question about the 002047 and is the answer not in the manual?
Questions and answers