DeWalt DW711 Original Instructions Manual page 85

Προοριζομενη Χρηση
Το επιτραπέζιο φαλτσοπρίονο DW711 έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική κοπή ξύλου,
προϊόντων ξύλου και πλαστικών με χρήση λεπίδας μυτών καρβιδίου, ονομαστικής διαμέτρου
260 mm.
Να Μη χρησιμοποιείται σε συνθήκες υγρασίας ή όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ή αέρια.
Αυτά τα επιτραπέζια φαλτσοπρίονα είναι επαγγελματικά ηλεκτρικά εργαλεία.
Μην αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το
εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από μη έμπειρους χειριστές.
- Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων παιδιών)
που έχουν μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή έλλειψη
εμπειρίας και/ή γνώσης και δεξιοτήτων, εκτός αν τα άτομα αυτά επιβλέπονται από
άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα
τους με αυτό το προϊόν.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού,
απενεργοποιείτε το σύστημα και αποσυνδέετε το μηχάνημα από την τροφοδοσία
πριν από την τοποθέτηση ή αφαίρεση παρελκόμενων, πριν τη ρύθμιση ή την αλλαγή
εξαρτημάτων και κατά την πραγματοποίηση επισκευών. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.
Στερεωση σε παγκο (εικ. A1)
• Έχουν προβλεφθεί οπές 14 και στα τέσσερα πόδια προκειμένου να διευκολυνθεί η
τοποθέτηση σε πάγκο. Συνιστώνται μπουλόνια διαμέτρου 6 mm και μήκους 80 mm. Πάντα
στερεώνετε σταθερά το πριόνι για να αποτρέψετε τη μετακίνησή του. Για διευκόλυνση της
δυνατότητας μεταφοράς του, το εργαλείο μπορεί να τοποθετηθεί σε τεμάχιο κόντρα πλακέ
πάχους 19 mm ή μεγαλύτερου, το οποίο μπορεί στη συνέχεια να στερεωθεί με σύσφιξη
επάνω στη βάση εργασίας που χρησιμοποιείτε ή να μετακινηθεί σε άλλους χώρους
εργασίας και να στερεωθεί εκ νέου με σύσφιξη.
• Όταν στερεώνετε το πριόνι σας σε τεμάχιο κόντρα πλακέ, να βεβαιώνεστε ότι οι βίδες
στερέωσης δεν προεξέχουν από την κάτω επιφάνεια του ξύλου. Το κόντρα πλακέ θα
πρέπει να εδράζεται τέλεια στη διάταξη στήριξης του συστήματος εργασίας. Όταν
συσφίγγετε το πριόνι σε οποιαδήποτε επιφάνεια εργασίας, συσφίγγετε μόνο στα πόδια
όπου βρίσκονται οι οπές για τις βίδες στερέωσης. Η σύσφιξη σε οποιοδήποτε άλλο σημείο
θα εμποδίζει τη σωστή λειτουργία του πριονιού.
• Για την αποφυγή μαγκώματος ή μη ακριβούς εργασίας, διασφαλίζετε ότι η επιφάνεια
στερέωσης δεν είναι στρεβλωμένη ή μη επίπεδη. Αν το πριόνι ταλαντεύεται πάνω στην
επιφάνεια, τοποθετήστε ένα λεπτό τεμάχιο υλικού κάτω από ένα στήριγμα του πριονιού
έως ότου το πριόνι να εδράζεται σταθερά πάνω στην επιφάνεια στερέωσης.
Τοποθέτηση του πάνω προφυλακτήρα (εικ. B)
1. Στερεώστε τον προφυλακτήρα 16 στο μαχαίρι διαχωρισμού
δακτύλιο και το παξιμάδι.
2. Περάστε το δακτύλιο μέσα από το μαχαίρι διαχωρισμού και τον προφυλακτήρα. Περάστε
το μπουλόνι 32 μέσα από το δακτύλιο και στερεώστε το με το παξιμάδι. Σφίξτε καλά.
Βεβαιωθείτε ότι τα πτερύγια 31 στον προφυλακτήρα είναι τοποθετημένα όπως δείχνει η
εικόνα
Τοποθέτηση και ρύθμιση του οδηγού σχισίματος (εικ. C1–C4)
Ο οδηγός σχισίματος αποτελείται από ένα σταθερό και ένα ολισθαίνον τμήμα.
1. Χαλαρώστε το κομβίο ασφάλισης του στηρίγματος του οδηγού
την πλάκα σύσφιξης στη θέση της (εικ. C1).
2. Μετακινήστε τον οδηγό στο μπροστινό μέρος της τράπεζας χρησιμοποιώντας ως οδηγό
την υποδοχή σχήματος U (εικ. C2, C3).
3. Μετακινήστε τον οδηγό προ τη λεπίδα και συσφίξτε το κομβίο ασφάλισης.
4. Βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός είναι παράλληλος προς τη λεπίδα.
5. Εάν χρειάζεται ρύθμιση, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
a. Χαλαρώστε το κομβίο ασφάλισης του ολισθαίνοντα οδηγού
μετακινήστε τον ολισθαίνοντα οδηγό προς τα πίσω, προκειμένου να έχετε πλήρη
ορατότητα και στις δύο οπές 36 (εικ. C4) που βρίσκονται στο επάνω μέρος του οδηγού.
b. Χρησιμοποιώντας το μικρό εξαγωνικό κλειδί, χαλαρώστε τις δύο εξαγωνικές βίδες που
στερεώνουν τον οδηγό στο υποστήριγμά του. Έτσι, αποκτάτε πρόσβαση στις δύο οπές
που βρίσκονται στο επάνω μέρος του οδηγού.
c. Ρυθμίστε τον οδηγό έτσι ώστε να είναι παράλληλος προς τη λεπίδα, ελέγχοντας την
απόσταση ανάμεσα στη λεπίδα και τον οδηγό στο μπροστινό και το πίσω μέρος
της λεπίδας.
d. Μόλις ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, συσφίξτε πάλι τις εξαγωνικές βίδες και βεβαιωθείτε εκ
νέου ότι ο οδηγός είναι παράλληλος προς τη λεπίδα.
Ρύθμιση της έδρας του επιτραπέζιου πριονιού (εικ. A2, B, D)
Η έδρα 21 ολισθαίνει χειροκίνητα προς τα επάνω και προς τα κάτω και διατηρείται στο
επιθυμητό ύψος με δύο κομβία ασφάλισης.
1. Χαλαρώστε τα κομβία ασφάλισης της έδρας, τόσο το βασικό
πρόσθετο 3 [εικ. (Figure) A1], αλλά μην τα αφαιρείτε.
2. Ρυθμίστε την έδρα στο κατάλληλο απαιτούμενο ύψος.
3. Συσφίξτε τα κομβία ασφάλισης της έδρας (εικ. A1, D)
Αφαίρεση της έδρας του επιτραπέζιου πριονιού (εικ. A1, B, D)
Η έδρα μπορεί να αφαιρεθεί για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λεπίδα του πριονιού.
1. Αφαιρέστε το επάνω προστατευτικό 16
15 με το μπουλόνι 32
34 , το οποίο συγκρατεί
35 (εικ. C1) και
37 (εικ. D) όσο και το
(Εικ. B).
2. Χαλαρώστε τα κομβία ασφάλισης της έδρας, τόσο το βασικό
πρόσθετο 3 (εικ. A1), αλλά μην τα αφαιρείτε.
3. Χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί για να αφαιρέσετε τη βίδα
της έδρας (εικ. D). Αφαιρέστε το περικόχλιο και τη ροδέλα από το άλλο άκρο της βίδας.
4. Αφαιρέστε την έδρα.
5. Για να επανατοποθετήστε την έδρα, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία με
αντίστροφη σειρά.
Τοποθέτηση της λεπίδας πριονιού (εικ. E1–E5)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το οδοντωτό τμήμα μιας καινούριας λεπίδας είναι πολύ αιχμηρό και
μπορεί να είναι επικίνδυνο.
Προκειμένου να τοποθετήσετε μια νέα λεπίδα, είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε την έδρα στην
πιο υψηλή θέση και να ανυψώσετε την κεφαλή πριονίσματος στην υψηλότερη θέση.
1. Ανασύρετε τον κάτω προφυλακτήρα
απελευθέρωσης και ανασύροντας προς τα πίσω τον κάτω προφυλακτήρα. Αφήστε τον
42
προφυλακτήρα στη θέση ανάσυρσης.
2. Χρησιμοποιήστε το κλειδί 39
εξωτερικής φλάντζας 40 (εικ. E2).
3. Χρησιμοποιώντας το κλειδί Άλεν των 6 mm, περιστρέψτε δεξιόστροφα το μπουλόνι
της λεπίδας, για να το ξεβιδώσετε. Αφαιρέστε το μπουλόνι της λεπίδας και την εξωτερική
του φλάντζα.
4. Αφαιρέστε τη λεπίδα πριονιού
5. Εγκαταστήστε τη νέα λεπίδα πριονιού πάνω στον αυχένα
(εικ. E3). Βεβαιωθείτε ότι τα δόντια στο κάτω άκρο της λεπίδας πριονιού δείχνουν προς τον
οδηγό (μακριά από το χειριστή).
6. Επανατοποθετήστε την εξωτερική φλάντζα,
τοποθέτησης 46 (εικ. E4) έχουν συμπλεχτεί σωστά, ένα σε κάθε πλευρά του άξονα.
7. Σφίξτε το μπουλόνι 41 της λεπίδας, περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα.
8. Μετακινήστε τον κάτω προφυλακτήρα προς τα κάτω.
9. Αφού τοποθετήσετε ή αντικαταστήσετε τη λεπίδα πριονιού, διενεργήστε μια πλήρη κίνηση
της κεφαλής πριονιού, ελέγχοντας ότι ο κινητός κάτω προφυλακτήρας ασφαλίζει στη
θέση ηρεμίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λεπίδα πριονιού ΠΡΕΠΕΙ να αντικαθίσταται όπως περιγράφεται
στην παρούσα ενότητα. ΜΟΝΟ οι λεπίδες που καθορίζονται στα Τεχνικά
χαρακτηριστικά μπορούν να χρησιμοποιούνται. Συνιστούμε DT4375. ΠΟΤΕ μην
τοποθετήσετε διαφορετικές λεπίδες πριονιού.
Ρύθμιση της λεπίδας πριονιού (εικ. E2)
Εάν η λεπίδα του πριονιού ταλαντεύεται ασυντόνιστα κατά την εκκίνηση και την
απενεργοποίηση, ρυθμίστε όπως παρακάτω.
, το
1. Χαλαρώστε τη βίδα για το κολάρο του άξονα
της στροφής.
2. Συσφίξτε πάλι τη βίδα και ελέγξτε για να διαπιστώσετε εάν η λεπίδα εμφανίζει τυχόν
ακανόνιστες ταλαντώσεις.
3. Επαναλάβετε τα βήματα αυτά έως ότου εξαλειφθεί η ακανόνιστη ταλάντωση της λεπίδας.
Τοποθέτηση και αφαίρεση του σταθερου κατω προφυλακτήρα
(εικ. I1, I2)
Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται ως πάγκος πριονιού, θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται ο
σταθερός κάτω προφυλακτήρας
1. Τοποθετήστε την κεφαλή πριονιού στην κάθετη θέση.
2. Ξεσφίξτε το κουμπί ασφάλισης
τον οδηγό στη νέα θέση όπως δείχνει η εικόνα (εικ. I1).
3. Σύρετε τον προφυλακτήρα
λοξής κοπής 9 έως ότου τα σπειρώματα της βίδας ασφάλισης της κεφαλής κάτω να
ευθυγραμμιστούν με το χιτώνιο με σπείρωμα μέσα στην κεφαλή (εικ. I2).
4. Πιέστε το μοχλό 2 απασφάλισης κεφαλής στο πάνω μέρος και πιέστε την κεφαλή προς τα
κάτω ενώ σφίγγετε τη βίδα 20
5. Για να αφαιρέσετε τον προφυλακτήρα, ακολουθήστε την αντίστροφη σειρά ενεργειών.
Αποθήκευση του σταθερου κατω προφυλακτήρα (εικ. Q1, Q2)
Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται σε λειτουργία λοξής κοπής, ο σταθερός κάτω
προφυλακτήρας 18 μπορεί να φυλαχτεί πάνω στο τραπέζι
1. Αφαιρέστε το σταθερό κάτω προφυλακτήρα, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και
αφαίρεση του σταθερού κάτω προφυλακτήρα.
2. Πιέστε το σταθερό κάτω προφυλακτήρα
υποδοχές στο μπροστινό μέρος του τραπεζιού
62
3. Ωθήστε το σταθερό κάτω προφυλακτήρα έως ότου τα πόδια φύλαξης
πάνω στο τραπέζι. Η εικόνα Q2 δείχνει το σταθερό κάτω προφυλακτήρα στη
θέση φύλαξης.
4. Για να αφαιρέσετε τον προφυλακτήρα, συμπιέστε το σταθερό κάτω προφυλακτήρα και
ανυψώστε τον προφυλακτήρα από το τραπέζι.
Έλεγχος και ρύθμιση της λεπίδας στον οδηγό (εικ. F1–F4)
1. Χαλαρώστε την ασφάλεια λοξοτομής
2. Τοποθετήστε τον αντίχειρά σας στο μοχλό λοξοτομής
λοξοτομής 8 για να απελευθερωθεί ο βραχίονας λοξοτομής
(εικ. D) όσο και το
37
38 από την πίσω στήλη
4 ωθώντας προς τα μέσα το κουμπί
, τοποθετήστε τις δύο οπές στην εξωτερική πλευρά της
43 .
στην εσωτερική φλάντζα
44
αφού βεβαιωθείτε ότι τα ωτία
40
40 και περιστρέψτε τη λεπίδα
18 (εικ. I2).
60 στην αριστερή πλευρά του οδηγού
18 πάνω από το περιστρεφόμενο τραπέζι/βραχίονα
ασφάλισης της κεφαλής στην κάτω θέση.
21 .
18 και οδηγήστε τα πόδια φύλαξης
.
21
.
8
7 και συμπιέστε την ασφάλεια
9 (εικ. F1).
Ελληνικά
41
45
43 κατά 1/4
11 και μετακινήστε
61 μέσα στις
61 ασφαλίσουν
83