Wiring Diagram - Bender ISOMETER isoNAV685-D Quick Start Manual

Anschluss an X1:
Externe Netzteile, zur Spannungsversorgung des
ISOMETER®s über die Klemme X1, müssen den Störfesti-
gkeits- und Emissionsanforderungen der geforderten
Applikationsnorm entsprechen. Für Verbindungsleitun-
gen, die länger als 1 m sind, müssen geschirmte Leitun-
gen verwendet werden.
Anschlussplan
3(N)AC
U
S
A1/+ A2/- L1/+
Data -i s oGr aph 2
Data-isoGraph
1,0
,100
,010
,001
MΩ
St unde Stunde 16:26 16:52
X1 ETH
I1 I2 I3 A B
+ Q1 Q2 M+
X1
Legende zum Anschlussplan
Klemme
Anschlüsse
I1...I3
Konfigurierbare digitale Eingänge (z. B. Test, Reset).
(X1)
A, B
Serielle Schnittstelle RS-485,
(X1)
Terminierung mittels DIP-Schalter R (OFF, ON).
• Versorgungsspannung der Ein- und Ausgänge I, Q und M.
• Elektr. Überlastschutz. Autom. Abschaltung bei Kurzschluss
+
und Transiente (rücksetzbar).
(X1)
• Bei Versorgung über ein externes 24-V-Netzteil dürfen
A1/+,A2/- nicht angeschlossen werden.
Q1, Q2
Konfigurierbarer digitaler Ausgang
(X1)
M+
Konfigurierbarer analoger Ausgang (z. B. Messinstrument)
(X1)
Bezugspotential Masse
(X1)
RJ45
Ethernet-Anschluss
(ETH)
R
Zuschaltbarer Abschlusswiderstand
isoNAV685-D_D00215_02_Q_DEEN/04.2017
L1
L2
L3
N
PE
L2 L3/- KE E
2
16:5 2
1/ 3 1/4
R 11 12 14 21 22 24
8 7
Connection to X1:
External Power supply for powering iso685 via terminal
X1 must fulfil immunity and emission standards of the
required application. For wiring longer than 1 m the use
of a shielded cable is prescribed.

Wiring diagram

Digital inputs
Digital outputs
Passive Active high
X1 X1 X1
+
+ Q
x
Active Active low
X1
X1 X1
+
Q
x
Wiring example X1
I1
I2
I3
A
B
M+
Q2
Q1
+
Legend to terminal diagram
Terminal Connections
I1...I3
Configurable digital inputs (e.g. Test, Reset).
(X1)
A, B
Serial interface RS-485
(X1)
termination by means of a DIP switch R (OFF, ON).
• Supply voltage of the inputs and outputs I, Q and M.
• Electrical overload protection. Automatic shutdown in the
+
event of a short circuit and transient (resettable).
(X1)
• If the supply is via an external 24 V source, then A1/+, A2/-
must not be connected.
Q1, Q2
Configurable digital output
(X1)
M+
Configurable analogue output (e.g. measuring instrument)
(X1)
Reference potential ground
(X1)
RJ45
Ethernet connection
(ETH)
R
Switchable terminating resistor
ISOMETER® isoNAV685-D
Analogue output
Current output
X1 X1 X1
I
M A
x
+
Voltage output
X1 X1 X1
I M
V
x
+
3