Nespresso ZENIUS User Manual page 138

Устранение
RU
неисправностей
Identyfikacja usterki
PL
Řešení problémů
CZ
Αντμετώπιση
GR
προβλημάτων
Техническая
RU
информация
Specyfikacje
PL
Specifikace
CZ
Προδιαγραφές
GR
42
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 42
Рычаг не закрывается до
конца.
Nie można całkowicie opuścić
dźwigni.
Páku kávovaru nelze zcela
zavřít.
Ο μοχλός δεν μπορεί να κλείσει
εντελώς.
1
Нет подачи кофе, вместо
кофе идет вода при установ-
ленной капсуле в системе
экстракции.
Brak kawy, wypływa sama
woda (mimo włożonej kapsuły).
Z kávovaru vytéká pouze voda,
ačkoli je vložena kapsle.
Δεν τρέχει καφές, αλλά μόνο νερό
παρόλο που έχει εισαχθεί κάψουλα.
220-240 V, 50-60 Hz, 1560-1860 W
Опустошите контейнер для использован-
ных капсул. Убедитесь в том, что внутри
кофе-машины не застряла капсула.
Pusty pojemnik kapsuł. Sprawdzić, czy nie
nastąpiła blokada kapsuły w urządzeniu.
Vyprázdněte zásobník na použité kapsle.
Ujistěte se, že uvnitř kávovaru není
zablokovaná kapsle.
Αδειάστε το δοχείο καψουλών. Ελέξτε ότι
δεν έχει αποκλειστεί κάψουλα μέσα.
2
Машина неисправна. Обратитесь
в клуб Nespresso .
Usterka urządzenia. Skontaktować
się z autoryzowanym punktem
serwisowym Nespresso .
Kávovar je porouchán. Kontaktujte
společnost Nespresso .
Ελάττωμα στη μηχανή. Καλέστε
το εξουσιοδοτημένο Κέντρο
Εξυπηρέτησης Πελατών.
B
< 19 bar 7 kg 2 L
<:>
E
C F
D
A
A = 19.0 cm D = 26.4 cm
B = 31.3 cm E = 45.7 cm
C = 39.9 cm F = 41.4 cm
14.11.14 16:36