Nespresso ZENIUS User Manual page 130

Кнопка очистки от
RU
накипи (декальцинация)
ВКЛ/ВЫКЛ
Włącz/Wyłącz komunikat
PL
o potrzebie odwapniania
Vypnutí či zapnutí
CZ
signalizace odvápnění
Ένδειξη αφαίρεσης αλάτων
GR
ON/OFF
Заводская настройка:
• Кнопка ВКЛ
Ustawienia domyślne:
• Sygnał ON (WŁ.)
Tovární nastavení:
• Signalizace potřeby odvápnění
je zapnuta
Εργοστασιακή ρύθμηση:
• Ένδειξη ON
34
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 34
1 2
Нажмите и удержите кнопку Ристретто
и Лунго, включая кофе-машину.
OFF
Przycisnąć i przytrzymać przyciski Ristretto
i Lungo jednocześnie włączając urządzenie.
Zmáčkněte a držte tlačítka Ristretto a
Lungo a poté zmáčkněte tlačítko vyp/zap.
Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα
πλήκτρα Ristretto και Lungo, καθώς
ενεργοποιείται η μηχανή.
4
Для выбора включения или выключения
сигнала о необходимости очистки от накипи,
нажмите на кнопку во время цикла мигания.
Aby wybrać ustawienie sygnał ON lub sygnał
OFF, wcisnąć podczas cyklu pulsowania.
K vypnutí či zapnutí signalizace zmáčkněte
odpovídající tlačítko.
Για να επιλέξετε την ένδειξη ON ή OFF, πατήστε το
πλήκτρο κατά τη διάρκεια που αναβοσβήνει.
5
Подтвердите выбор. Пример
для выбора сигнал ВКЛ:
Potwierdzenie wyboru.
Przykład: ustawienia
sygnału ON:
Potvrzení výběru. Příklad:
zapnutí signalizace potřeby
odvápnění.
Επιβεβαίωση επιλογής.
Παράδειγμα ένδειξης ON:
Сигнал ВКЛ / Sygnał ON (WŁ.) /
Signalizace je zapnuta / Ένδειξη ON /
Сигнал ВЫКЛ / Sygnał OFF (WYŁ.) /
Signalizace je vypnuta / Ένδειξη OFF /
3x
3
ON
15s
14.11.14 16:36