Bezpečnost Při Upevnění Ve Vozidle; Bezpečnosť Vo Vozidle - CYBEX ATON User Manual

BEZPEČNOST PŘI UPEVNĚNÍ VE VOZIDLE
Dbejte z důvodů ochrany všech spolujezdců na...
• zda jsou sklopná sedadla zajištěna ve svislé poloze
• při upevnění sedačky na sedadle spolujezdce,
zkontrolujte zda je toto sedadlo nastaveno na nejzazší
pozici.
!
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte dětskou sedačku na
místě, kde je aktivován frontální airbeg. Toto
neplatí pro boční airbegy.
• zda jsou ve vozidle všechny pohyblivé předměty
zajištěny
• zda jsou všechny osoby ve vozidle zajištěny
bezpečnostními pásy.
!
VAROVÁNÍ! I když dětskou sedačku právě
nepoužíváte, musí být vždy připoutána
bezpečnostními pásy, jelikož i při prudším brz-
dícím manévru, nebo i při menší nehodě může
neupevněná sedačka zranit ostatní osoby v autě.
BEZPEČNOSŤ VO VOZIDLE
Pre zaistenie najlepšej možnej ochrany pre všetkých
pasažierov sa uistite že...
• nastaviteľné opierky hlavy vo vozidle sú uzamknuté v
ich najvyššej pozícii
• pri inštalácii autosedačky ATON na sedadlo spolujazdca
nastavte toto sedadlo čo najviac dozadu
!
VAROVANIE! Nikdy nepoužívajte autosedačku
ATON na sedadle vybavenom predným airbagom.
Toto neplatí pre tzv. bočné airbagy.
• všetky predmety, ktorý by pri nehode mohli spôsobiť
zranenia, sú zaistené
• všetci pasažieri sú pripútaní
!
VAROVANIE! Detská autosedačka musí byť vždy
zaistená bezpečnostným pásom, dokonca aj keď
nie je používaná. V prípade núdzového brzdenia
alebo nehody môže nezabezpečené autosedačka
spôsobiť vážne zranenie vám alebo niekomu z
pasažierov.
107