1. Manuals
  2. Brands
  3. Ernesto Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 53520
  6. Operation and safety notes

Ernesto 53520 Operation And Safety Notes

Electric salt/pepper mill
Hide thumbs Also See for 53520:
Table of Contents
  • Safety Information
  • Paristoja Koskevia Turvallisuusohjeita
  • Säkerhetsanvisningar För Batterier
  • Sikkerhedsanvisninger Vedr. Batterier
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise zu Batterien

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
ElEctric Salt/PEPPEr Mill
Operation and Safety Notes
SähkökäyttöinEn Suola- tai PiPPuriMylly
Käyttö- ja turvaohjeet
ElEktriSk Salt- EllEr PEPParkvarn
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ElEktriSk Salt- EllEr PEbErkværn
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
ElEktriSchE Salz- odEr PfEffErMühlE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z30264
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 53520 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ernesto 53520

Summary of Contents for Ernesto 53520

  • Page 1 ElEctric Salt/PEPPEr Mill Operation and Safety Notes SähkökäyttöinEn Suola- tai PiPPuriMylly Käyttö- ja turvaohjeet ElEktriSk Salt- EllEr PEPParkvarn Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar ElEktriSk Salt- EllEr PEbErkværn Brugs- og sikkerhedsanvisninger ElEktriSchE Salz- odEr PfEffErMühlE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30264...
  • Page 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 AA AA...

  • Page 4: Safety Information

    Introduction / Safety Information Electric Salt/Pepper Mill Safety Information Introduction Q J DANGER TO LIFE AND ACCI- DENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN! Never Familiarise yourself with the product be- fore using it for the first time. In addition allow children to play unsupervised with the please refer carefully to the operating packaging material.
  • Page 5 Safety Information / Use Safety Instructions the top is aligned with the arrow on the for Batteries base with container 2. Now please pull the top off the base with J R emove the batteries from the device if they are container not going to be used for a prolonged period.
  • Page 6 Use / Changing the bulb / Cleaning and maintenance / Disposal receive a coarser grinding level (see fig. C). To help protect the environment, please dispose of the product properly when it Indication: If the grinder does not turn anymore has reached the end of its useful life and when being adjusted finely you must select a level not in the household waste.
  • Page 7 Johdanto / Turvallisuusohjeita Sähkökäyttöinen suola- tai pippurimylly Turvallisuusohjeita J HENGEN- JA TAPATURMAN- Johdanto Q VAARA PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Älä koskaan jätä lapsia Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman valvontaa. käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyt- Pakkausmateriaaleihin liittyy tukehtumisvaara. töohje ja turvallisuusohjeet. Käytä laitetta Lapset aliarvioivat usein vaarat.

  • Page 8: Paristoja Koskevia Turvallisuusohjeita

    Turvallisuusohjeita / Käyttöönotto Paristoja koskevia 3. Vedä moottori varovasti alaosan säiliöstä turvallisuusohjeita pois. 4. Ruuvaa paristorengas moottorista J O ta paristot pois laitteesta, jos laitetta ei käytetä 5. Aseta 4 uutta paristoa tyyppiä AA 1,5 V pitkään aikaan. (R6). J VARO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä...
  • Page 9 Käyttöönotto / Puhdistus ja hoito / Jätehuolto Irrota säätöruuvi ja ota koneisto pois paikoil- Vialliset ja käytetyt paristot on toimitettava kierrä- taan. Puhdista se, aseta takaisin paikoilleen ja tykseen direktiivin 2006 / 66 / EC mukaisesti. ruuvaa säätöruuvi taas kiinni. Palauta paristot ja / tai laite tarjolla olevaan keräys- laitokseen.
  • Page 10 Inledning / Säkerhetsanvisningar Elektrisk salt- eller pepparkvarn extra lampa aromaskyddslock Inledning Q Säkerhetsanvisningar Gör dig bekant med produkten innan du J använder den. Läs nedanstående säker- RISK FÖR LIVSFARLIGA SKA- hetsanvisningar och bruksanvisning. DOR FÖR SPÄDBARN OCH Använd endast produkten i enlighet med beskriv- BARN! Låt inte barn leka med för- ningen och för angivna ändamål.

  • Page 11: Säkerhetsanvisningar För Batterier

    Säkerhetsanvisningar / Idrifttagande Säkerhetsanvisningar 3. Dra försiktig loss motorn från underdelen för batterier med behållare 4. Dra av batteriringen från motorn J T a ur batterierna om produkten inte skall använ- 5. Sätt i 4 nya batterier typ AA 1,5 V (R6).
  • Page 12 Idrifttagande / Rengöring och skötsel / Avfallshantering kvarnen. Rengör och sätt tillbaka den, skruva fast Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas med justerskruven igen. enligt EU-direktiv 2006 / 66 / EC. Lämna batterier och / eller produkten till befintliga återvinningssta- tioner.
  • Page 13 Indledning / Sikkerhedsanvisninger Elektrisk salt- eller peberkværn Reservelyskilde Aroma beskyttende låg Indledning Q Sikkerhedsanvisninger Gør dig fortrolig med apparatet inden J første ibrugtagning. Gennemlæs hertil RISIKO FOR BØRNS LIV OG den efterfølgende brugsvejledning og HELBRED! Børn må aldrig være sikkerhedsreglerne omhyggeligt. Anvend kun appa- alene med emballagematerialet uden ratet som beskrevet og kun til det formål det er opsyn.

  • Page 14: Sikkerhedsanvisninger Vedr. Batterier

    Sikkerhedsanvisninger / Ibrugtagning Sikkerhedsanvisninger 4. Træk batteriringen fra motoren vedr. batterier 5. Indsæt de 4 nye batterier af typen AA 1,5 V (R6). J Bemærk: Vær herved opmærksom på den B atterierne bør tages ud af uret hvis de ikke har været brugt gennem længere tid.
  • Page 15 Ibrugtagning / Rengøring og pleje / Bortskaffelse Miljøskader på grund af forkert igen og efterfølgende spændes justeringsskruen bortskaffelse af batterier! fast igen. Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald. Lyskilde skiftes Q De kan indeholde giftige tungmetaller og er under- lagt behandling af miljøskadelig affald. De kemiske j B atterierne fjernes, inden lyskilden skiftes.

  • Page 16: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Einleitung / Sicherheitshinweise Elektrische Salz- oder Pfeffermühle Ersatzleuchtmittel Aromaschutzdeckel Einleitung Q Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- J nahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie LEBENS- UND UNFALLGEFAHR hierzu aufmerksam die nachfolgende Be- FÜR KLEINKINDER UND KIN- dienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Be- DER! Lassen Sie Kinder niemals nutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.

  • Page 17: Sicherheitshinweise Zu Batterien

    Sicherheitshinweise / Gebrauch Gebrauch J Q H alten Sie das Produkt stets sauber. J B efüllen Sie die Salz- / Pfeffermühle nur mit Batterien einsetzen / Salz- / Q Pfefferkörnern oder grobkörnigem Salz. Pfeffermühle auffüllen J LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden Hinweis: Die Salz-/Pfeffermühle eignet sich für durch dieses Produkt nicht beein- trächtigt.
  • Page 18 Gebrauch / Reinigung und Pflege / Entsorgung Salz- / Pfeffermühle benutzen Reinigung und Pflege Q Q j j E ntfernen Sie vor der Benutzung des Produktes R einigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem den Aromaschutzdeckel an der Unterseite weichen trockenen Tuch.
  • Page 19 Produktbezeichnung Elektrische Salz- oder Pfeffermühle Modell-Nr.: Z30264 Version: 08 / 2010 DE/AT/CH...
  • Page 20 IAN 53520 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Tilstand af information Stand der Informationen: 07 / 2010 Ident.-No.: Z30264072010-3...

Table of Contents