Introduction/产品简介/產品簡介 - Advantech ACP-4320 User Manual

1.1 Introduction/ 产品简介 / 產品簡介
The ACP-4320 series is a 4U rack-mount chassis designed for mission critical appli-
cations. With the latest in industrial design, the ACP-4320 represents a breakthrough
from the traditional, rigid concept of industrial PCs, and provides users with both a
high-performance and a state-of-the-art operating platform. This series supports ver-
satile, 15-slot passive backplanes or ATX/microATX motherboards, with a highly effi-
cient switching power supply and easy-to-maintain cooling fans. The series provides
2 SATA HDD trays, which support flexible solutions for data storage. Other data stor-
age options include two 5.25" drive bays for optical disk drives, and one 3.5" drive
bay for floppy drive disk or internal 3.5" hard drive disk. The unique alarm module
monitors system statuses such as power, HDD, temperature, and fans, to minimize
system downtime. A wide range of standard computing peripherals can be integrated
with these chassis to accommodate robust applications in rugged environments, 24
hours a day, 7 days a week.
ACP-4320 系列为 4U 15 槽上架式机箱，专为关键应用任务设计。ACP-4320 打破了工业
电脑传统的刻板形象，采用最新的工业外观设计，为用户提供了高性能、最尖端的操
作平台。该系列支持多种 15 槽无源底板或 ATX/microATX 母板，高效切换电源和易维
护风扇。ACP-4320 提供了 2 个 SATA HDD 托架，能够为数据存储提供灵活的解决方案。
其它的数据存储选项包括 2 个 5.25" 磁盘托架 （用于光驱）和 1 个 3.5" 磁盘托架
（用于软驱）或 1 个内置 3.5" 硬盘驱动器。独特的报警模块以监控系统状态如电源、
HDD、温度和风扇，从而最大限度降低了系统瘫痪。该系列机箱还可集成宽泛的标准计
算外围设备，从而满足了各种应用在苛刻环境下 7 天 24 小时无间断运行。
ACP-4320 系列為 4U 15 槽上架式機箱，專為關鍵應用任務設計。ACP-4320 打破了工業
電腦傳統的刻板形象，採用最新的工業外觀設計，為用戶提供了高性能、最尖端的操
作平臺。該系列支援多種 15 槽無源底板或 ATX/microATX 母板，高效切換電源和易維
護風扇。ACP-4320 提供了 2 個 SATA HDD 抽取盒，能夠為資料存儲提供靈活的解決方
案。其它的儲存裝置包括 2 個 5.25" 磁片托架 （用於光碟機）和 1 個 3.5" 軟碟或 1
個內置 3.5" 硬碟。獨特的報警模組可監控系統狀態如電源、HDD、溫度和風扇，從而
最大限度降低了系統癱瘓。該系列機箱還可集成寬泛的標準計算週邊設備，從而滿足
了各種應用在苛刻環境下 7 天 24 小時無間斷運行。
ACP-4320 User Manual/ 用户手册 2