TechniSat DIGITRADIO 600 Instruction Manual page 166

9 DAB-funktionen
9.1 Hvad er DAB+
DAB+ er et nyt digitalt format, gennem hvilket du hører krystalklar lyd uden støj ved åbnet CD-skuffe. I
modsætning til de traditionelle analoge radiostationer udsendes DAB fra flere stationer på én og samme
frekvens. Dette kalder man Ensemble eller Multipleks. Et Ensemble sammensættes af radiostationen såvel som af
flere servicekomponenter eller datatjenester, der individuelt sendes fra radiostationerne. Oplysninger f.eks. under
www.dabplus.de eller www.dabplus.ch.
9.1.1 Datakomprimering
Digital radio gør brug af egenskaberne fra den menneskelige hørelse. Det menneskelige øre opfatter ikke lyde,
der ligger under en bestemt minimums-lydstyrke. Data, der befinder sig under det såkaldte trin for hørelse
kan altså filtreres fra. Dette kan lade sig gøre, da i en digital datastrøm til enhver informationsenhed også
den dertilhørende relative lydstyrke til andre enheder er gemt. I et lydsignal overdøves ydermere de svagere
dele af de højere lyde ved en bestemt grænseværdi. Alle lydinformationer til et musikstykke, der falder under
den såkaldte høretærskel kan filtreres fra det signal der skal overføres. Dette fører til en datareduktion af
den datastrøm der skal overføres uden en mærkbar lydforskel for lytteren (HE AAC v2 - metode som supplerende
kodningsmetode for DAB+).
9.1.2 Audio stream
Audio streams er ved digital radio kontinuerlige datastrømme, der indeholder MPEG 1 audio layer 2 rammer
og dermed repræsenterer akustiske oplysninger.
Således kan almindelige radioprogrammer overføres og lyttes til på modtagerens side. Digital Radio giver dig ikke
kun radio i udmærket lydkvalitet men yderligere informationer. Disse kan handle om det løbende program (DLS
f.eks. titel, kunstner) eller uafhængigt deraf (f.eks. nyheder, vejr, trafik, tips).
330
9.2 DAB-radiomodtagelse
> Tryk på tasten MODE indtil DAB Radio vises på displayet.
Alternativ:
> Tryk på tasten MENU og vælg derefter i hovedmenuen > DAB.
Hvis du er i en undermenu, vælg hovedmenu som beskrevet under 5.1.
Når DAB startes for første gang gennemføres der en komplet kanalsøgning. Derefter vises stationslisten
(se punkt 9.2.2).
9.2.1 Gennemfør søgning
Den automatiske søgning "komplet søgning" scanner alle DAB bånd III - kanaler og finder således alle
stationer, der sender i modtagelsesområdet.
Efter endt søgning bliver stationerne vist i alfanumerisk rækkefølge.
> For at gennemføre en komplet søgning, skal du trykke på tasten SCAN. "søgning" dukker op på displayet.
Søgningen starter, i displayet vises søgebjælken.
> Efter endt søgning tryk på p eller q og OK, for at vælge station.
> Alternativ: Tryk på tasten MENU og vælg med p eller q punktet komplet søgning. Bekræft ved at
trykke på OK.
Hvis der ikke findes en station, kontroller antennen og skift i givet fald placeringen (punkt 4.3.2).
EN
FR
IT
NL
NW
DK
PL
CZ
SK
331