Related Manuals for Meec tools 010006
Summary of Contents for Meec tools 010006
- Page 1 Bruksanvisning för polermaskin 1200 W Bruksanvisning for polermaskin 1200 W Instrukcja obsługi polerki elektrycznej 1200 W Operating instructions for Polishing Machine 1200 W 010006...
- Page 2 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes.
-
Page 3: Table Of Contents
VENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ........................5 Allmänna säkerhetsanvisningar ......................5 Arbetsområde ............................5 Elsäkerhet ............................5 Personlig säkerhet ..........................5 Användning och skötsel av elverktyg....................5 Service ..............................6 Specifika säkerhetsanvisningar ......................6 TEKNISKA DATA ............................6 BESKRIVNING ............................. 6 MONTERING ..............................7 Montera handtaget .......................... - Page 4 OLSKI PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA ........................ 13 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa ....................13 Miejsce pracy ............................. 13 Bezpieczeństwo elektryczne ......................13 Bezpieczeństwo osobiste ........................13 Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia ..................... 14 Serwis ..............................14 Szczególne instrukcje bezpieczeństwa ..................... 14 DANE TECHNICZNE ..........................14 OPIS ................................
-
Page 5: Svenska
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Allmänna säkerhetsanvisningar VARNING! Läs alla anvisningar. Om inte alla anvisningar nedan följs, finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada. • Spara dessa anvisningar. Arbetsområde • Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador. -
Page 6: Service
SVENSKA • Dra ur sladden innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyget ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt. • Förvara verktyg som inte används utom räckhåll för barn och andra obehöriga personer. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer. -
Page 7: Beskrivning
SVENSKA BESKRIVNING Handtag Strömbrytare Polertrissa MONTERING Montera handtaget Ett sidohandtag medföljer verktyget för att ge bättre grepp om verktyget. Montera sidohandtaget på verktygets högra eller vänstra sida genom att skruva i det medurs i hålet på främre delen av verktygets aluminiumhölje. -
Page 8: Val Av Driftvarvtal
SVENSKA Val av driftvarvtal Polermaskinens varvtal ställs in med varvtalsregulatorn på strömbrytaren. Det finns 7 varvtalsområden för polering. Område 1 ger varvtalet 500 varv/min. Område 7 ger det högsta varvtalet, 3300 varv/min. UNDERHÅLL VARNING! Dra alltid ur sladden före rengöring och underhåll. •... -
Page 9: Norsk
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Generelle sikkerhetsregler ADVARSEL! Les og forstå alle instrukser. Hvis ikke alle instruksene følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. • Ta vare på disse anvisningene. Arbeidsområde • Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Overfylte arbeidsbenker og et mørkt arbeidssted kan føre til ulykker. -
Page 10: Service
NORSK • Trekk støpslet ut av stikkontakten før du foretar eventuelle justeringer, skifter tilbehør eller legger verktøyet til oppbevaring. Disse forholdsreglene reduserer risikoen for at verktøyet starter utilsiktet. Oppbevar verktøy som ikke er i bruk, utenfor rekkevidden til barn og andre ukyndige personer. Verktøy er farlige i hendene på... -
Page 11: Beskrivelse
NORSK BESKRIVELSE Håndtak På-/Av-bryter Poleringspute MONTERING Monter verktøyhåndtaket Verktøyet leveres med et sidehåndtak som gjør det enklere å få bedre tak. Det kan installeres enten på høyre eller venstre side av verktøyets støpte aluminiumsdel ved å dreie sidehåndtaket med klokken i hullet på... -
Page 12: Velge Riktig Hastighet
NORSK Velge riktig hastighet Poleringsmaskinen kan brukes ved forskjellige hastigheter. Hastigheten styres med hastighetsbryteren. Det er 7 områder for poleringshastighet. Når justeringen er område 1, er hastigheten 500 o/min. Område 7 gir høyest hastighet: 3300 o/min. VEDLIKEHOLD ADVARSEL! Koble alltid fra verktøyet før du rengjør eller reparerer verktøyet. •... -
Page 13: Polski
POLSKI POL SKI PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Ogólne instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Zapoznaj się z całą instrukcją. Jeśli nie zastosujesz się do wszystkich poniżej opisanych zaleceń, narażasz się na ryzyko wypadku z udziałem elektryczności, pożaru i/lub poważnego obrażenia ciała. •... -
Page 14: Obsługa I Pielęgnacja Elektronarzędzia
POLSKI Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia • Umieść obrabiany przedmiot na stabilnej powierzchni i unieruchom zaciskami lub w inny praktyczny sposób. Trzymanie przedmiotu w ręku lub opieranie go o ciało nie daje wystarczającej stabilności i może prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem. •... -
Page 15: Opis
POLSKI OPIS Uchwyt Przełącznik Tarcza polerki MONTAŻ Montaż uchwytu Zastosowanie uchwytu bocznego umożliwia pewniejszy chwyt narzędzia. Zamontuj uchwyt boczny po prawej lub lewej stronie narzędzia, wkręcając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara w otwór po przedniej stronie aluminiowej obudowy. Montaż tarczy i poduszki polerskiej Tarcza i poduszka polerska muszą... -
Page 16: Wybór Prędkości Obrotowej
POLSKI Wybór prędkości obrotowej Prędkość obrotową narzędzia ustawia się za pomocą regulatora prędkości na przełączniku. Istnieje 7 stopni prędkości polerowania. Stopień 1 pozwala na uzyskanie prędkości 500 obr./min. Stopień 7 pozwala na uzyskanie najwyższej prędkości, 3 300 obr./min. KONSERWACJA OSTRZEŻENIE! Zawsze wyciągaj wtyczkę... -
Page 17: English
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! General safety instructions WARNING! Read all the instructions. Failure to follow all the instructions below can result in electric shock, fire and/or serious personal injury. • Save these instructions for future reference. Work area •... -
Page 18: Service
ENGLISH • Do not use the tool if it cannot be switched on and off using the power switch. Power tools that cannot be controlled with the power switch are dangerous and must be repaired. • Always disconnect the power cord from the mains power before making any adjustments, changing accessories or putting the power tool away. -
Page 19: Description
ENGLISH DESCRIPTION Handle Power switch Polishing disc ASSEMBLY Fitting the handle The tool is supplied with a side handle to provide a better grip. Fit the side handle on the right or left side of the tool by screwing it clockwise into the hole on the front part of the tool's aluminium casing. Fitting the polishing disc and polishing pad The polishing disc and polishing pad must be fitted before the tool can be used. -
Page 20: Selection Of Operating Speed
ENGLISH Selection of operating speed The polisher speed is set with the speed control on the switch. There are 7 polishing speeds. 1 gives a speed of 500 rpm. The highest speed 7 gives a speed of 3300 rpm. MAINTENANCE WARNING! Always disconnect the power cord from the mains power before cleaning and maintenance. - Page 21 1200W Ø180 Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu 010006 conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med følgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami:...
Need help?
Do you have a question about the 010006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers