Staubli 16BL-MP Series Assembly Instructions Manual

Staubli 16BL-MP Series Assembly Instructions Manual

Plug, surface-mounting receptacle with threaded stud

Advertisement

Quick Links

MA410 (pl_en)
Instrukcje montażu
Wtyk 16BL-MP
Wtyk wystający do mocowania powierzchniowego,
z gwintem M16
Spis treści
Instrukcja bezpieczeństwa ������������������������������������������������������� 2-3
Wymagane narzędzia ������������������������������������������������������������������4
Montaż w szynie zbiorczej �����������������������������������������������������������4
Połączenie �����������������������������������������������������������������������������������4
Montaż osłony ochronnej 16BL-CP/PC����������������������������������������5
Kodowanie ����������������������������������������������������������������������������������5
Procedury podłączania, testowania i odłączania ��������������������������6
Zatrzask bezpieczeństwa �������������������������������������������������������������7
Notatki �����������������������������������������������������������������������������������������8
16BL-MP/ET/C...
14.2055C...
E470532
MA410 (pl_en)
Assembly instructions
Plug 16BL-MP
Surface-mounting receptacle with threaded
stud M16
Content
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������� 2-3
Tools required ������������������������������������������������������������������������������4
Assembly into busbar ������������������������������������������������������������������4
Connection ����������������������������������������������������������������������������������4
Fitting the protective cover 16BL-CP/PC �������������������������������������5
Coding ����������������������������������������������������������������������������������������5
Plugging, test and unplugging procedures �����������������������������������6
Safety latch ���������������������������������������������������������������������������������7
Notes ������������������������������������������������������������������������������������������8
Akcesoria
Accessories
16BL-CP/PC
15.5882
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 16BL-MP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Staubli 16BL-MP Series

  • Page 1 MA410 (pl_en) MA410 (pl_en) Instrukcje montażu Assembly instructions Wtyk 16BL-MP Plug 16BL-MP Wtyk wystający do mocowania powierzchniowego, Surface-mounting receptacle with threaded z gwintem M16 stud M16 Spis treści Content Instrukcja bezpieczeństwa ������������������������������������������������������� 2-3 Safety Instructions ������������������������������������������������������������������� 2-3 Wymagane narzędzia ������������������������������������������������������������������4 Tools required ������������������������������������������������������������������������������4 Montaż...
  • Page 2 Instrukcja bezpieczeństwa Safety instructions Produkty mogą być montowane i instalowane przez wykwalifiko- The products may be assembled and installed by electrically wanych elektryków lub osoby przeszkolone, ściśle przestrzega- skilled or instructed personnel duly observing all applicable safety jące obowiązujących zasad bezpieczeństwa� regulations�...
  • Page 3 Instrukcja bezpieczeństwa Safety instructions Przed każdym użyciem złącza, należy je wcześniej sprawdzić Each time the connector is used, it should previously be inspect- pod kątem wad zewnętrznych (szczególnie izolacji)� W razie wąt- ed for external defects (particularly the insulation)� If there are any pliwości dotyczących bezpieczeństwa należy skonsultować...
  • Page 4 Wymagane narzędzia Tools required (ill. 1) (ill. 1) Klucz dynamometryczny A/F 24 mm Torque spanner A/F 24 mm for 30 Nm dla 30 Nm Klucz płaski A/F 24 mm Open-end spanner A/F 24 mm (ill. 2) (ill. 2) Wkrętak ISO2380-2 A 1,2x6,5 Screwdriver ISO2380-2 A 1�2x6�5 Montaż w szynie zbiorczej Assembly into busbar (ill.
  • Page 5 Montaż osłony ochronnej Filling the protective cover 16BL-CP/PC 16BL-CP/PC (ill. 7) (ill. 7) Osłonę ochronna wsunąć na wtyk od The protective cover is pushed into the przodu tak daleko, jak to możliwe� plug from the front as far as it will go� Nasunąć...
  • Page 6 Procedura podłączania Plugging procedure (ill. 8) (ill. 8) Zatrzask bezpieczeństwa na złączu żeńskim musi znajdować The safety latch on the female connector must be in the “open” się w pozycji „otwartej” (rys� 10, strona  7)� position (ill� 10, page 7)� Oznaczenia na wtyku i gnieździe muszą być wyrównane� Nało- The markings on the plug and socket have to be lined up�...
  • Page 7 Sworzeń blokujący Safety latch geschlossen closed offen open (ill. 10) (ill. 10) Aby podłączyć lub odłączyć złącze, sworzeń blokujący For plugging and unplugging, the safety latch on 16BL-CS��� must 16BL-CS��� musi znajdować się w pozycji „otwartej”� be in the “open” position� W pozycji „zamkniętej”...
  • Page 8 Notatki / Notes: Producent/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...

This manual is also suitable for:

16bl-et series16bl-c series16bl-cp16bl-pc16bl-mpM16

Table of Contents